第十五章 苔 蘚(第4/9頁)

他並不驚訝。即使空氣稀薄,這些裝置又不受水汽的影響,以致兩萬年後還能維持正常功能,但電源仍是一大問題。儲存起來的能量總有辦法散逸,不論如何防止都沒用。這個事實,其實就是無所不在又無可抗拒的熱力學第二定律。

裴洛拉特來到他身後,喚道:“葛蘭。”

“啊?”

“我找到一盒影視書……”

“哪一類的?”

“我想是有關太空飛行的歷史。”

“好極了——但我若是無法啟動這台閱讀機,它對我們就沒有任何用處。”他雙手緊捏成拳,顯得十分沮喪。

“我們可以把它帶回太空艇。”

“我不知道怎麽用我們的閱讀機來讀它,根本裝不進去,我們的掃描系統也一定不相容。”

“但真有必要這麽費事嗎,葛蘭?如果我們……”

“的確有必要,詹諾夫。現在別打擾我,我正打算決定該怎麽做。我可以試著給閱讀機充點電,或許它只欠缺電力。”

“你要從哪裏取得電力?”

“嗯——”崔維茲掏出那兩件隨身武器,看了幾眼,便將手銃塞回皮套中。然後他“啪”的一下打開神經鞭的外殼,看了看能量供應指標,結果發現處於滿載狀態。

崔維茲趴到地板上,將手伸到閱讀機背面(他一直假設那就是閱讀機),試圖將它往前推。那台機器向前移動了一點,他便開始研究他的新發現。

必定有一條電纜負責供應電源,它當然就是連到墻壁那條,可是他找不到明顯的插頭或接頭。(連最理所當然的事物都令人摸不著頭緒,他該如何研究這個外星古文化?)

他輕輕拉了一下那條電纜,又稍微用力試了試,再將電纜轉向一側,接著又轉向另一側。他按了按電纜附近的墻壁,又壓了壓墻壁旁邊的電纜。然後,他盡可能轉移注意力,開始研究閱讀機的半隱藏式背板,結果所有的努力都徒勞無功。

他單手按著地板準備起身,不料在身子站直之際,電纜竟被他拉了起來。究竟是哪個動作將它扯掉的,他自己沒有絲毫概念。

看來電纜並沒有斷開或扯裂,末端似乎相當平整,而它原來和墻壁連接的地方,則出現一個光滑的小圓洞。

裴洛拉特輕聲說:“葛蘭,我可不可……”

崔維茲朝他斷然揮了揮手。“現在別說話,詹諾夫,拜托!”

他突然發覺左手手套的皺褶粘著些綠色的東西,一定是剛才從閱讀機背面沾到一些苔蘚,而且把它們壓碎了。那只手套因此有點潮濕,但在他眼前迅速幹掉,綠色的斑點漸漸變成了褐色。

他將注意力轉移到電纜上,仔細觀察被扯掉的那端。那裏果然有兩個小孔,可以容納兩條電線。

他又坐到地板上,打開神經鞭的電源匣,小心翼翼地拆除一條電線,再“哢嗒”一下將它扯松。然後他慢慢地、輕巧地將那根電線插進小孔,一直推到再也推不動為止。當他試著輕輕將它拉出來的時候,竟然發現拉不動了,好像被什麽東西抓住一樣。他的第一個反應是用力拉它出來,但總算按捺住這個沖動。他又拆下另一條電線,推進另一個開口。這樣想必就能構成一個回路,可將電力輸到閱讀機中。

“詹諾夫,”他說,“你用過各式各樣的影視書,看看有沒有辦法把那本插進去。”

“真有必……”

“拜托,詹諾夫,你一直想問些無關緊要的問題。我們只有這麽一點時間,我可不要等到三更半夜,溫度降到低點時,才能走出這座建築。”

“一定是這麽放的,”裴洛拉特說,“可是……”

“很好。”崔維茲說,“如果這是一本太空飛行史,就一定會從地球談起,因為太空飛行最早是在地球上發明的。我們來看看這玩意能否啟動了。”

裴洛拉特將影視書放進顯然是插口的地方,動作有點誇張。然後他開始研究各個控制鍵旁的標示,想找找有沒有任何操作說明。

在一旁等候的崔維茲低聲道(部分原因是為了舒緩自己的緊張情緒):“我想這個世界上一定也有機器人——到處都有,而且顯然處於良好狀況,在近乎真空的環境中閃閃發光。問題是它們的電力同樣早已枯竭,而即使能重新充電,它們的腦部是否完好呢?杠杆和齒輪也許能維持千年萬年,可是腦部的微型開關和次原子機簧呢?它們的腦子一定壞掉了,就算完好如初,它們對地球又知道多少呢?它們……”

裴洛拉特說:“閱讀機開始工作了,老弟,看這裏。”

在昏暗的光線下,閱讀機屏幕開始閃爍,不過光度相當微弱。崔維茲將神經鞭的電力稍微加強,屏幕隨即轉趨明亮。由於空氣稀薄,太陽直射不到的地方都黯淡無光,因此室內一片朦朧幽暗,屏幕因而顯得更為明亮。