第十四章 死 星（第4/8頁）

“你的意思是必須拋棄詹諾夫？”

“當然不會，只是暫時分開，甚至可能會用人工授精的方式。”

“我想，必須等到蓋婭決定有此需要、等到蓋婭某個人類成員死去而產生空缺的時候，你才能生育一個孩子。”

“這是冷酷無情的說法，但也算得上實情。蓋婭的每個部分，以及相互間的每一種關系，都必須維持完美的均衡。”

“就像索拉利人的情形一樣。”

寶綺思緊抿著嘴唇，臉色變得有些蒼白。“完全不同。索拉利人生產的數量總是超過需要，再將過剩的人口銷毀；我們生產的子女則剛好符合需要，從來不必殺害任何生命。就像你的皮膚表層壞死之後，便會長出恰到好處的新皮膚，不會多長出一個細胞來。”

“我了解你的意思。”崔維茲說，“順便提一下，我希望你考慮到詹諾夫的感受。”

“有關我可能生小孩的事？這個問題從未討論過，將來也絕對不會。”

“不，我不是指那個。我有一種感覺，你對菲龍愈來愈感興趣。這樣一來，詹諾夫也許覺得被冷落了。”

“他沒有受到冷落，他跟我一樣對菲龍感興趣。她是我們另一個共同的喜好，甚至將我們兩人拉得更近。覺得受冷落的會不會是你自己？”

“我自己？”崔維茲真正大吃一驚。

“對，就是你。我不了解孤立體，正如你不了解蓋婭一樣，可是我有一種感覺，你喜歡成為這艘太空艇中注意力的焦點，也許你覺得這個地位被菲龍取代了。”

“真是荒謬。”

“你竟然認為我會冷落裴，那是同樣荒謬的想法。”

“那麽我們宣布停戰吧。我會試著把菲龍當成女孩，但不會再過度擔心你不顧詹諾夫的感受。”

寶綺思微微一笑。“謝謝你，那麽一切都沒問題了。”

崔維茲轉過身去，寶綺思突然說：“等一等！”

崔維茲又轉回來，帶著點厭煩的口氣說：“什麽事？”

“我很清楚地感覺到，崔維茲，你現在既悲傷又沮喪。我不打算刺探你的心靈，但你也許願意告訴我有什麽不對勁。昨天，你說這個行星系中有顆符合條件的行星，而且似乎相當高興。我希望它仍在那裏，這個發現該不是弄錯了吧？”

“在這個行星系中，的確有顆符合條件的行星，而它仍在那裏。”崔維茲說。

“大小剛好嗎？”

崔維茲點了點頭。“既然說它符合條件，大小當然剛好，而且它和恒星的距離也剛好。”

“那麽，到底有什麽問題？”

“我們現在足夠接近它了，已經能夠分析它的大氣成分，結果顯示它談不上有大氣層。”

“沒有大氣層？”

“談不上有，所以它不是一顆可住人的行星。而環繞這個太陽的其他行星，都沒有半點可住人的條件。我們這第三次嘗試，結果是一無所獲。”

62

裴洛拉特看來面色凝重，但顯然不願攪擾崔維茲悶悶不樂的沉默。他站在駕駛艙門口觀望，意思很明顯，希望崔維茲能主動開口說話。

崔維茲卻一直沒開口，沉默的狀態像是生了根似的。

最後裴洛拉特實在忍不住了，帶著幾分怯意說：“我們正在做什麽？”

崔維茲擡起頭，瞪了裴洛拉特一會兒，又將頭轉過去，然後說：“我們正對準那顆行星飛去。”

“可是，既然它沒有大氣層……”

“是電腦說它沒有大氣層。長久以來，它告訴我的都是我想聽的，而我一直照單全收。如今它告訴我一些我不想聽的，所以我打算查驗一下。假如這台電腦也會出錯，現在就是我希望它出錯的時候。”

“你認為它出了錯嗎？”

“我並不這麽想。”

“你想得到可能令它出錯的原因嗎？”

“我也想不出來。”

“那你為何自找麻煩呢，葛蘭？”

崔維茲終於將座椅轉過來，他面對著裴洛拉特，臉孔扭曲成近乎絕望的表情。“難道你看不出來，詹諾夫，我已經走投無路了嗎？在前兩個世界，我們尋找地球下落的結果是一場空，如今這個世界又是一片空白。現在我該怎麽辦？從一個世界遊蕩到另一個世界，張大眼睛四處張望，逢人便問：‘對不起，請問地球在哪裏？’地球將它自己的蹤跡隱藏得太好了，哪裏都沒有留下任何線索。我甚至開始懷疑，即使有線索存在，它也會讓我們絕對無法找到。”

裴洛拉特點了點頭，然後說：“我自己也在順著這個方向思索，你介不介意我們討論一下？我知道你很不開心，也不想講話，老弟，所以如果你要我別煩你，我馬上就走。”

“開始討論吧。”崔維茲的聲音簡直像呻吟，“除了洗耳恭聽，我還有什麽好做的？”