第十二章 重見天日（第3/9頁）

“可是，葛蘭，”裴洛拉特說，“我們該怎麽做呢？我們剛才走了好幾公裏彎彎曲曲的路，我猜這下面一定跟迷宮差不多。就我個人而言，我對如何回到地面毫無概念，我的方向感一向很差。”

崔維茲四下看了看，明白裴洛拉特說的完全正確。他說：“我猜通向地面的出口應該很多，我們不一定要找原來那個。”

“可是出口的位置我們一個也不知道，又要從何找起呢？”

崔維茲再次轉向寶綺思。“你用精神力量，能否偵測到任何有助於找到出路的線索？”

寶綺思說：“這塊屬地的機器人都停擺了。在我們正上方，我可以偵測到一息微弱的次智慧生命，但這只能說明地面在正上方，這點我們早就知道了。”

“好吧，那麽，”崔維茲說，“我們只好自己尋找出口。”

“瞎闖亂撞？”裴洛拉特被這個提議嚇了一跳，“我們永遠不會成功。”

“或許可以，詹諾夫。”崔維茲說，“只要我們動手找，不論機會多麽小，總有逃出去的機會。否則我們只好待在這裏，這樣的話，我們永遠不會成功。來吧，一線希望總比毫無希望強。”

“慢著，”寶綺思說，“我的確偵測到了一樣東西。”

“什麽東西？”崔維茲問。

“一個心靈。”

“有智慧嗎？”

“有，可是我想智慧有限。不過，我感到最清楚的，卻是另一種訊息。”

“是什麽？”崔維茲再度壓制住不耐煩的情緒。

“恐懼！無法忍受的恐懼！”寶綺思細聲道。

53

崔維茲愁眉苦臉地四下張望。他雖然知道剛才是從哪裏進來的，但他不會因此產生幻想，認為他們有可能原路折回。畢竟，他對那些拐彎抹角的道路未曾留心。誰會想到他們竟然落到這個地步，不得不自行折返，只有明滅不定的幽暗光芒為他們指路。

他說：“你認為自己有辦法啟動那輛車嗎，寶綺思？”

寶綺思說：“我確定自己做得到，崔維茲，但那並不表示我會駕駛。”

裴洛拉特說：“我想班德是靠精神力量駕駛的。車子在行駛的時候，我沒看到他碰過任何東西。”

寶綺思溫柔地說：“沒錯，裴，他用的是精神力量，可是該如何使用精神力量呢？你當然會說是借著操縱裝置，這點絕對沒錯，但我若不熟悉操縱裝置的使用方法，就根本毫無幫助，對不對？”

“你好歹試一試。”崔維茲說。

“如果要去試，我必須將全副心神放在它上面，這樣一來，我懷疑自己是否還能維持照明的燈光。即使我學會了如何操縱，在黑暗中這輛車子也幫不上什麽忙。”

“我想，看來我們必須徒步遊蕩了？”

“恐怕只好這樣了。”

崔維茲凝視著前方，除了他們近旁籠罩著幽暗的光芒，此外盡皆是厚實沉重的黑暗。他什麽也看不見，什麽也聽不到。

他說：“寶綺思，你還能感受到那個受驚的心靈嗎？”

“還可以。”

“你能不能分辨它在哪裏？能不能帶領我們到那裏去？”

“精神感應是直線行進的，幾乎不會被普通物質折射，所以我能判斷它是來自那個方向。”

她直指著黑漆漆的墻壁，繼續說：“但我們不能穿墻而過，最好的辦法就是沿著回廊走，一路選擇感應變得愈來愈強的方向。簡單地說，我們得玩一玩‘跟著感覺走’的遊戲。”

“那我們現在就開始吧。”

裴洛拉特卻躊躇不前。“慢著，葛蘭，不論那是什麽東西，我們真想找到它嗎？如果它感到恐懼，或許我們同樣會有恐懼的理由。”

崔維茲不耐煩地搖了搖頭。“我們毫無選擇余地，詹諾夫。不論它是否感到恐懼，總是一個心靈，它可能會願意指點我們——或者我們能設法叫它指點回到地面的途徑。”

“而我們就讓班德躺在這裏？”裴洛拉特語帶不安地說。

崔維茲抓住他的手肘。“來吧，詹諾夫，這點我們也沒有選擇。終究會有某個索拉利人重新啟動這個地方，然後某個機器人就會發現班德，會為他料理後事——我希望是在我們安然離去之後。”

他讓寶綺思在前面帶路，不論走到哪裏，她身邊的燈光總是最亮。在每一個門口，以及回廊的每個岔路，她都會停下腳步，試圖感知那股恐懼來自何方。有時她會在走進一扇門或繞過某個彎路後，又重新折返，嘗試另一條路徑。崔維茲只能袖手旁觀，一點也幫不上忙。

每當寶綺思下定決心，堅決地朝某個方向前進時，她前方的燈光便會亮起來。崔維茲注意到，現在這些燈光似乎較為明亮——可能是由於他的眼睛適應了昏暗的環境，也可能是寶綺思學會了如何更有效地轉換能量。有一次，遇到一根那種插入地底的金屬棒，她便將手放在上面，燈光的亮度立時顯著增強。她點了點頭，好像感到十分滿意。