第一部分 掘進 17　第一地堡（第3/3頁）

“我說的就是他，同一個人。”布拉瓦看到老人的雙手攥成了拳頭，隨即又松開來。“唉，我是這個地堡的頭兒，我要求你們把我放了。去查查我的記錄——”

“我們會搞清楚的——”布拉瓦開口說道。

那些皮扣再次尖叫了起來。“他娘的去查記錄。”

“它們被人篡改了，”布拉瓦告訴他，“你能告訴我們你叫什麽嗎？”

那人靜靜躺了一會兒，肌肉漸漸放松，一雙眼睛望向了天花板。“哪一個？”他問，“我叫保爾。大多數人都叫我的姓，瑟曼。過去常被稱作元老——”

“羊倌，”布拉瓦警長說道，“保爾·瑟曼就是人們口中的羊倌的名字。”

老人眯起了雙眼。“不，我可不這麽想，”他說，“在我那個時代，我有過許多名字，但從沒有過這個。”