Part 03 未知世界 Chapter 28 秘密泄露（第3/10頁）

格雷拿起一方小小的銀鎮紙，在手中把玩著，眼睛一直盯著閃閃發光的表面。鎮紙上面鑲了一大塊藍寶石，在燭光下閃爍著藍光。

“他從來沒有提起過我嗎？”他輕輕地問道。我無法肯定他聲音中潛藏的是痛苦還是憤怒。我不由自主地對他產生了一些憐憫。

“不，他提過，”我說，“他說你是他的朋友。”

他擡起頭，精致的臉亮了一些：“他真的這樣說嗎？”

“你必須明白，”我說，“他——我——我們被戰爭分開，就是那場起義。我們每個人都認為對方死了。我剛找到他——我的天，只是四個月前才找到？”我感到很震驚，不只是晚上發生的事情。我覺得從我推開愛丁堡的印刷所大門，看到A.馬爾科姆趴在他的報紙上的那一刻起，好像已經過去了好幾輩子。

格雷臉上的緊張線條緩和了一點。“我明白了，”他慢慢地說，“所以你一直沒有見過他——我的上帝，那已經二十年了！”他盯著我，目瞪口呆。“四個月？為什麽——”他搖了搖頭，咽下了問題，“好吧，現在那個已經不重要了。但他沒有告訴你——就是——他沒有告訴你有關威利的事情嗎？”

我茫然地盯著他：“誰是威利？”

他沒有解釋，而是彎下身子，打開書桌抽屜。他拿出一個小東西放在桌上，示意我靠近些看。

這是一幅肖像，一個橢圓形微型肖像畫，嵌在紋理細密的深色木頭雕刻成的相框裏。我望著這張臉，突然坐了下來，我的膝蓋發軟。我只能模糊地意識到格雷的臉像地平線上的雲一樣飄浮在書桌上方，我拿起肖像仔細地看。

他可能是布麗的兄弟，這是我的第一個念頭。第二個念頭隨著太陽穴上的一擊到來：“我的上帝，他是布麗的兄弟！”

這沒有多大疑問。肖像上的男孩九歲或十歲，臉上還帶著一種孩子氣的柔情，他的頭發是柔和的栗棕色，而非紅色。但斜著的藍眼睛大膽地從筆直略長的鼻子上面看過來，高高的維京式顴骨上繃著光滑的皮膚。微微歪著的頭跟賦予他這張臉的那個人擁有同樣自信的姿態。

我的手顫抖得厲害，差點讓它掉下去。我把它放回桌上，但手一直放在它上面，好像它會跳起來咬我。格雷不乏同情心地注視著我。

“你不知道這件事？”他說。

“誰——”我的聲音因為震驚嘶啞得厲害，我不得不停下來，清了清喉嚨，“誰是他的母親？”

格雷猶豫了一下，仔細打量著我，微微聳了聳肩：“她已經死了。”

“她是誰？”震驚的余波仍從我的胃裏向外擴散著，我的頭感到刺痛，腳趾變得麻木，但至少我的聲音我還能控制住。我能聽到詹妮說“他不是那種應該獨自睡覺的人，對嗎”。顯然他不是。

“她的名字叫吉尼瓦·鄧賽尼，”格雷說道，“我妻子的姐姐。”

我的心在顫動，在努力搞清楚這一切，我想我此刻是不得體的。

“你的妻子？”我瞪著他說道。他滿臉通紅，望著遠處。如果我本來還懷疑他看著詹米的那種表情的含義，現在我可不再懷疑了，“當然我想你最好還是給我解釋一下，你跟詹米的關系，跟這個吉尼瓦，還有這個男孩。”我再次拿起了肖像。

他揚起一邊眉毛，冷靜含蓄，他也感到了震驚，但震撼已經消退了。“我看不出我有什麽特別的義務要這樣做。”他說。

我有種強烈的沖動想拿指甲抓他的臉，但這種沖動一定是顯露在臉上了，因為他把椅子往後推，把腳收回去，做好了快速跑掉的準備。他的目光越過深色的木器，小心翼翼地注視著我。

我深吸了幾口氣，松開我的拳頭，盡可能平靜地開口說話：“對。你沒有這個義務。但如果你那樣做的話，我會很感激的。還有，如果你不想讓我知道的話，那你為什麽要給我看這張畫像？既然我已經知道了這麽多，我一定能從詹米那裏知道其余的事情。你也可以現在就把它告訴我，”我瞥了一眼窗外，半敞開的百葉窗之間的那片天空仍然是天鵝絨般的黑色，沒有黎明到來的跡象，“有的是時間。”

他深深地吸了一口氣，放下鎮紙。“我猜有的是時間。”他突然把頭扭向玻璃酒瓶，“你要來點白蘭地嗎？”

“我要，”我立即回答，“我強烈建議你也來一些。我估計你跟我一樣需要它。”

一絲微笑出現在他的唇角。“那是一個醫學建議嗎，馬爾科姆夫人？”他冷冷地問道。

“毫無疑問。”我說。

這個小小的休戰達成了，他坐了回去，雙手慢慢轉動著盛著白蘭地的酒杯。

“你說詹米跟你提起過我。”他說。他提到詹米的名字時我一定有些退縮，因為他對我皺起了眉頭。“你更願意我用姓來稱呼他？”他冷冷地說，“在這種情況下，我不知道該用哪一種。”