Part 01 回歸故裏 Chapter 03 爸爸（第3/5頁）

“你不用告訴我我以前什麽樣！”淚水離決堤僅一步之遙，我咬緊嘴唇守住了防線。

“好吧。”他的臉很蒼白，拜萊裏所賜的抓痕在臉頰上怒不可遏地顯出三條紅印。

“我沒跟她住一塊兒，”他說，“她跟女兒們住在巴爾裏根，在莫德哈堡那兒。”他一直注意著我的反應，但我沒有作聲。微微聳了聳肩，他擼平了肩頭的襯衣，接著說道：“那是個極大的錯誤——我和她之間的婚姻。”

“都有兩個孩子了，你怎麽沒早覺得呀？”我不假思索地反問。他抿緊了嘴唇。

“那倆姑娘不是我的。我娶萊裏的時候，她是個帶著倆娃的寡婦。”

“哦。”這雖沒有實質性區別，但我心頭還是掠過了一圈小小的漣漪，像是替布麗安娜感到的解脫。至少她仍是詹米心中唯一的孩子，即使我——

“我沒跟她們住一塊兒已經很久了。我住在愛丁堡，一直給她們寄錢去，不過——”

“你不需要告訴我，”我打斷了他，“沒有任何區別的。讓我過去，好嗎——我得走了。”

那兩條粗粗的紅色眉毛瞬時擠到了一塊兒：“去哪兒？”

“回去。離開這兒。我不知道——讓我過去！”

“你哪兒都不準去。”他堅決地說。

“你不可能阻止我！”

他伸手拽緊了我的雙臂。“哎，我當然可能。”他說。

他說得沒錯。我憤怒地掙紮起來，卻掙不脫手臂上的鐵鎖。

“快放開我！”

“我不！”他瞪著我，眼睛眯著，而我突然意識到，貌似平靜的他其實幾乎與我一樣憤怒。他吞咽著的喉頭能看出肌肉在運動，他控制住自己，繼續說道：“我不會放開你的，除非你讓我解釋，為什麽……”

“還有什麽可解釋的？”我惱火地質問他，“你又結婚了！還有什麽可說的？”

他臉上的怒火在升騰，紅透了的耳郭預示著盛怒即將降臨。

“你這二十年過的都是修女的日子嗎？”他輕輕地搖晃著我，問道，“是嗎？”

“沒有！”我猛地把話一甩，他微微地皺了皺眉，“見鬼，我沒有！但我也不覺得你做了二十年修道士——我從來就沒覺得你會！”

“那麽——”他開口想繼續，但火頭上的我無法再聽下去。

“該死的，你騙了我！”

“我從來沒有！”他顴骨上的皮膚緊繃起來，他只有真正非常生氣時才會這樣。

“你有，你這渾蛋！你知道你有！放開我！”我使勁朝他的小腿踢了一腳，勁兒大得把我的腳指頭都踢麻了。他疼得大喊了一聲，卻沒有松手，反而捏得更緊，弄得我叫出了聲。

“我對你什麽都沒說——”

“你沒有！但你還是騙了我！你讓我覺得你沒有再婚，讓我覺得你沒有別人，讓我——讓我——”我憤憤地抽泣著，上氣不接下氣，“我一來你就該告訴我的！見鬼，你為什麽沒有？”他抓著我胳膊的手松了勁，我立刻掙脫了出來。他上前一步，眼中閃著憤怒的光芒。我沒有被他嚇倒，抽出拳頭便直擊他的胸膛。

“為什麽？”我尖聲呵斥著，一拳又一拳地敲打著他，鼓點在他胸膛轟響，“為什麽，為什麽，為什麽！”

“因為我怕！”他抓住了我雙手的手腕把我朝後一推，我倒在了床上。他攥緊了拳頭，氣喘籲籲地聳立在我跟前。

“我是個膽小鬼，該死的！我無法告訴你，怕你會離開我，我實在不是個男人，我覺得我會受不了你離開！”

“不是個男人？倒有兩個老婆？哈！”

我真的以為他會一巴掌向我扇來。他舉起手臂，卻還是把張開的手掌握成了拳頭。

“我是個男人嗎？我這麽想要你，為了你其他的任何事情都不再重要。只要看見你，我就明白我會願意犧牲榮耀、家庭或者生命，只為了與你同床共枕，就算你曾經離我而去！”

“你竟鬥膽對我說這個？你這肮臟的、十足的、該死的渾蛋！”我的聲調高得嚇人，說出口來變成了尖厲而拙劣的氣聲，“你敢怪我？”

他停了下來，胸口上下起伏著喘著粗氣。“不。不，我不能怪你。”他茫然地側轉身，“這怎麽是你的錯呢？你當時是想留下來的，留下來和我一起死。”

“是啊，愚蠢的我，”我說，“是你送走了我，是你逼著我離開！可現在你卻怪我離你而去？”

他回轉身看著我，絕望的眼睛深不可測。“我只能送你走！不得不這樣，為了孩子！”他的目光不由自主地移到掛著他外衣的掛鉤上，那口袋裏裝著布麗安娜的照片。他瑟瑟發抖地做了個深呼吸，我看得出他在吃力地平復著自己的心緒。

“不，”他把聲音放低了很多，“我不能後悔，無論付出過什麽代價。為了你和她，我寧可搭上性命。即使再搭上我的心臟外加我的靈魂……”