Part 01 回歸故裏 Chapter 03 爸爸（第2/5頁）

“哦，布麗！”我叫出聲來，“哦，上帝啊，布麗！”一半出於震驚，一半出於對布麗安娜的想念，我開始哭泣。雖然這麽想不合邏輯，但我似乎覺得這個發現背叛布麗的程度不亞於背叛我——或者萊裏。

想到萊裏，震驚和悲哀一瞬間便化為怒火。我粗暴地挑起了那綠色的羊毛長裙的裙擺，往臉上一擦，皮膚立刻紅腫刺痛起來。

該死的！他怎麽敢這樣？若他再婚只是以為我死了，那是一回事。對此我既有過擔心，也有過思想準備。然而，他娶的是她——那個鬼鬼祟祟又居心叵測的小婊子，甚至在理士城堡曾企圖謀殺我……不過，他可能並不知情，腦海裏一個理性的聲音小聲地說。

“可是，他怎麽可以不知道！”我反問，“詛咒該死的他，無論如何，他怎麽可以娶這個女人！”失落與憤怒匯成熱淚肆無忌憚地滾下臉龐，我的鼻涕也開始流淌不已。我四處摸索卻找不到一塊手帕，絕望之中我只好用床單的一角擤了擤鼻子。

床單裏散發著詹米的氣息。更糟的是，那是我們倆的氣息，淺淺的，帶著麝香味，那雲雨之歡的殘留。我的大腿內側微微地刺痛著，幾分鐘之前詹米還在那兒輕咬著我。我展平了手掌狠狠地往那兒一扇，想把那感覺鎮壓下去。

“騙子！”我大喊，一手抓起萊裏企圖向我扔來的那個水壺，親手一砸了事。水壺在房門之上立刻炸開了無數的碎片。

我站在屋子當中側耳一聽，悄無聲息。樓下竟沒有傳來任何響動，沒有人趕來看一看那撞擊聲源自何處。想必他們對安撫萊裏的專注都大大甚於對我的擔心。

她們住在這裏嗎？拉裏堡？我回憶起詹米把菲格斯拉到一邊，派他先行一步，貌似為了通知伊恩和詹妮我們即將抵達，如今想來定是為了警告他們關於我的到來，好在此之前及時把萊裏支開。

看在上帝的分上，詹妮和伊恩究竟如何看待此事？顯然他們清楚萊裏的存在——可昨晚他們迎接我時，臉上卻沒有一點跡象。但假如萊裏已被支開，她卻怎會又回來？光是試圖去思考這些問題，我的腦門已陣陣作痛。

剛才的暴力舉動替我宣泄了足夠的怒氣，使我至少可以再次控制我那顫抖的手指。我把胸衣踢到屋子的一角，一把將那條綠裙子套到頭上。

我必須離開這裏。這是我頭腦裏唯一有點兒邏輯的想法，於是我抓緊了它。我必須走。有萊裏和她的女兒在這幢樓裏，我無法繼續留下。屬於這裏的是她們——而不是我。

這次我成功地扣上了吊襪帶，綁好了長裙上的絲帶，固定住了罩裙上的多個掛鉤，而且還找到了鞋子。那雙鞋一只在洗漱台底下，一只在那巨大的橡木衣櫃旁，都是昨晚被我心不在焉地踢掉的，與我的所有衣物一樣被扔了一地，只因我急切地想爬上那誘人的床鋪，依偎到詹米溫暖的臂彎裏。

我哆嗦了一下。爐火又滅了，窗縫裏一股冰涼的冷風吹進屋裏。盡管已穿著整齊，我還是感到寒意徹骨。

徒勞地找了半天鬥篷，我才意識到它在樓下。我昨天把它留在客廳裏了。無心尋找梳子，我用手指理了理頭發，靜電啪啪作響，一定是因為剛才套到頭上的羊毛衣裙。我憤憤地拍散了臉上的發絲。

一切就緒，起碼我盡力而為了。我剛停下來環顧了房間最後一眼，便聽見有腳步聲傳上樓來。

這次的腳步不像先前的那些急促而輕淺。這是沉重、緩慢而思慮重重的腳步，不用看我就清楚這是詹米來了——而且他並沒有很急切地想見到我。

好吧，我也沒有那麽想見他。不如這就離開，別說什麽。還有什麽可說的呢？

門打開時我往後一退，直到雙腿撞上床沿，我才意識到自己沒有站穩，一個踉蹌坐了下來。詹米停在門口俯視著我。

他刮了胡子，我第一眼就注意到了。就像昨天的小伊恩一樣，他匆匆地刮了臉，把頭發梳到腦後，收拾幹凈了來面對即將到來的麻煩。他似乎看出了我的心思，一個隱約的笑容一閃而過，他揉了揉剛剃幹凈的下巴。

“你覺得這會有用嗎？”他問我。

我沒有回答，吞了口口水，舔了舔幹燥的嘴唇。

他嘆息著回答了自己的問題：“看來沒用，我猜。”說著，他走進房間，把門合上。尷尬地站了一小會兒，他走向床邊，朝我伸出手：“克萊爾——”

“別碰我！”我跳起來，一邊退後一邊繞到門口。他放下了手，但上前一步，擋住了我的去路。

“你就不能讓我解釋嗎，克萊爾？”

“好像有點兒晚了。”我努力讓自己的語氣顯得冷酷而輕蔑，但那嗓音不爭氣地顫抖著。

他推了一把將身後的房門閉緊。“你以前從來都是通情達理的。”他輕聲說道。