良善之人 The Good Man(第2/5頁)

霍夫一拳砸在桌上。“你們瞧見了嗎?”他惡狠狠地環顧汗流浹背的眾人,“他還一臉苦相!你瞧見了嗎,威斯特少校?”

“是的,閣下,我全瞧見了。”威斯特生硬地回答,“真丟臉。”

走運的是,霍夫並未聽出他言外之意,“真丟臉,威斯特少校,你說得太對了!我就納悶是不是有前途的年輕人都跑去參軍了?誰放這幫叫花子進來的!”他瞪了下級秘書一眼,秘書咽了口口水,重又在文件上忙乎。“下一個是誰?”

“呃,”莫洛嘟噥,“考斯特·唐·庫爾特,布商公會會長。”

“我知道他是誰,媽的!”霍夫惡聲惡氣地說,擦了一把臉上新滲出的汗珠。“不是該死的農民,就是該死的商人!”他朝門口的士兵大聲咆哮,外面走廊上的人也足以聽清。“帶這個四處斂財的老騙子進來!”

庫爾特會長的形象跟上一個請願者判若雲泥。他身材高大,體型圓胖,軟乎乎的臉上有雙銳利的眼睛。他以無數金線裝飾的紫色會長袍是那麽鮮艷耀眼,連古爾庫的皇帝也會羞於穿上。兩個布商公會的高級會員隨他而來,裝束也不遜色多少。威斯特心想,就算古德曼·希斯辛辛苦苦幹十年活,也不定買得起這樣的袍服——不,肯定買不起,即便他沒被趕出自己的土地。

“大臣閣下——”庫爾特拖長聲音,裝模作樣地鞠了一躬。對這布商公會的頭子,霍夫不過微微點頭回禮,揚起一條眉,嘴唇不易覺察地動了動。庫爾特等著符合他身份的問候,卻什麽也沒等到。他用力清嗓子:“鄙人前來求見尊貴的國王陛下……”

宮務大臣哼了一聲:“我們接見請願者的目的正是為陛下分憂,決定誰適合垂詢。如果這並非你此行目的,你便是走錯房間了。”不難預料,此次接見會和剛才那次一樣毫無成果。這是種扭曲的公平,威斯特心想,無論有錢沒錢,一律漠視。

庫爾特會長稍稍眯起眼睛,繼續說下去:“鄙人有幸代表的可敬的布商公會……”霍夫把酒喝得咕嚕咕嚕直響,庫爾特不得不停頓了一會,“……正遭受蓄意的惡毒攻擊——”

“把這個滿上,好嗎?”宮務大臣大叫,朝莫洛揮舞手中高腳杯。下級秘書急忙從椅子上滑下,抓起細頸酒瓶。酒汩汩入杯,庫爾特不得不再度停下,牙咬得咯咯響。

“繼續講!”霍夫大叫,揮了揮手,“我們沒有一天工夫可耗!”

“蓄意的惡毒攻擊——”

宮務大臣眯眼朝下一看:“攻擊?攻擊應找城市衛隊處理!”

庫爾特總管皺起臉,他和兩個同伴頭上已開始冒汗:“不是人身攻擊,大臣閣下,是陰險的暗箭傷人,蓄謀敗壞我會的輝煌聲譽,破壞我會在自由城邦斯提亞和聯合王國的商業利益。攻擊來自王家審問部中一些壞分子,我們——”

“我聽夠了!”宮務大臣猛地舉起巨手,示意安靜。“如果這是貿易問題,應由貿易與商業王家委員會處理。”霍夫說得緩慢清晰,像是一個校長在教訓他最不聽話的學生。“如果這是律法問題,應交給莫拉維大法官的部門。如果事關審問部內部運作,你應與蘇爾特審問長會面。總之無論從哪方面講,這都不是一個值得尊貴的國王陛下親自過問的問題。”

布商公會的頭頭張開嘴,但宮務大臣不由他分說,用比以往更洪亮的聲音蓋住他:“你的國王組建委員會,選拔大法官,任命審問長,就是為不用事必躬親!順便一提,他給商人公會頒發特許證,也不是單讓他們……”霍夫撇撇嘴,露出辛辣的嘲諷,“為錢包服務的!再見。”大門再次打開。

庫爾特被最後一句評論氣得臉色蒼白。“您放心,大臣閣下,”他冷冷地聲明,“此事若不得補救,我們絕不罷休。”

霍夫長時間盯著他。“隨你怎麽補救,”他咆哮,“隨你怎麽不罷休,請不要再來這裏。再!見!”如果“再見”二字能在某人臉上捅一刀,那麽布商公會的頭頭該倒下了。

庫爾特幹瞪了會兒眼,然後憤怒地轉身,大步出去,竭力保持尊嚴。兩個同伴緊跟其後,華麗的長袍在身後翻卷。門關上了。

霍夫再次重拳捶桌。“真可恥!”他唾沫四濺,“這幫傲慢的豬玀!他們真以為可以藐視王法,等把事情搞臭再來求助陛下?”

“嗯,他們不能,”莫洛說,“當然不能。”

宮務大臣並不理會自己的秘書,他轉向威斯特,臉上掛著嘲笑:“不過,確實有禿鷹圍著他們轉,對不對,威斯特少校?”

“確實如此,大臣閣下。”威斯特含糊地回答。他現在極為不安,一心盼望這場折磨能趕快結束,好趕回去見妹妹。他的心沉甸甸的,她比記憶中更難管了。她的確很聰明,但他擔心她聰明反被聰明誤。若她肯嫁給一個對她好的老實人,快快樂樂生活就好了。