第十八章

回城的時候阿泰爾真希望這裏的一切還能和他離開時一樣，可現實卻偏偏和料想中不同——他走在大街上，越往城裏走，異樣感越強。一切仿佛彌漫在空氣之中——興奮，期待。接著，阿泰爾聽到關於理查德到訪的傳言，他現在就在城堡裏，百姓們說，國王正在和德·蒙特費拉特談話。看樣子在十字軍占領這裏之後，他對那三千名囚犯的處理似乎惹惱了國王殿下。

現在就連阿泰爾都興奮得顫抖起來。他早就聽說過“獅心王”理查德的威名，他的膽量、他的殘暴。如今即將見到他本人……

刺客穿過集市。聽說理查德要來阿卡，眾人早已將大街小巷堵個水泄不通。阿卡的百姓，不管是支持國王的還是反對的都想來一睹其真顏。“他來了。”旁邊一個女人小聲道。阿泰爾被人群推著向前走，可以說自進城以來，這幾乎是他首次可以明目張膽地擡起頭。現在有人群作掩護，而且不管怎麽說，守城的士兵也都忙著去取悅即將到來的國王了。

人群不斷移動，裹著阿泰爾來到裝飾一新的石門前。十字軍的旗幟在門口迎風招展，仿佛和這裏的人一樣也在急切地盼望著國王的到來。大門外，守衛的士兵不斷警告擁堵的市民後退，站在前排的民眾更是嚷著後面的人不要再往前擠了。然而聚集的百姓卻越來越多，人們如潮水一般湧進大門前方的空地。更多士兵加入進來，在入口處結成一排人墻。有些士兵將手搭在腰間的寶劍上，更有一些已經開始揮動長矛，厲聲威脅起怨聲載道的人群。“都退後！”

忽然，一陣巨大的喧嘩聲從遠處城堡大門傳來，漸行漸近，不斷升溫。阿泰爾伸長脖子望過去。起初他只能聽到馬蹄聲，接著一排國王親衛隊出現在他的視線裏。隨後，周圍的百姓紛紛跪下，阿泰爾也只好“入鄉隨俗”，但這並不妨礙他鎖定英國國王的一舉一動。

獅心王理查德騎著飾有他標記的駿馬緩緩走來。他的肩膀很寬，下巴高高揚起，臉上卻帶著疲憊的神色，仿佛曾經經歷的每一場戰鬥都在那裏留下歲月的痕跡。那雙眼睛也顯露出疲色，不過依然很明亮。除了理查德的親衛隊，還有一個人走在國王旁邊。從人群的議論聲中阿泰爾得知他就是威廉·德·蒙特費拉特。威廉比國王年長一些，雖然看起來缺少幾分霸氣與力量，但卻自帶一份堅韌。看得出來，這個人很有可能是名武藝高超的劍客。他雖然走在國王身旁，可神情卻並不愉快，就連腳下也只是踏著碎步，根本沒留心周圍的人，看上去心事重重。

“……三千條人命啊，威廉，”國王的聲音洪亮高亢，幾乎傳遍整個集市，“我聽說他們都將成為犯人，用來交換我們被敵人俘獲的士兵。”

“薩拉森人根本不會信守諾言，”德·蒙特費拉特應道，“您知道我說的都是事實。我這是幫了您一個大忙。”

獅心王怒吼道：“噢，是啊，確實幫了一個大忙。眼下敵人的信念比過去更為堅定，力量也更難擊潰了。”

一時間，兩人都收了聲。

“我對敵人的情況再清楚不過，”德·蒙特費拉特說，“他們不會因此激起勇氣，只會滿心恐懼。”

理查德看著他，眼中充滿蔑視。“那你告訴我，你是怎麽清楚他們的意圖的？你，一個舍棄了戰場的人，現在卻在這裏玩弄權術。”

德·蒙特費拉特被國王將了一軍，連忙反駁道：“我只是做了正確的決定。那是正義的選擇。”

“你在這裏信誓旦旦地說什麽天賦神權，威廉。但我卻沒看到你口中的宏圖壯舉，不，我看到是你對神權的肆意踐踏！”

說到這兒，德·蒙特費拉特似乎動搖起來。他尷尬地揮起手臂，仿佛在提醒國王他的百姓正聆聽著這裏的一言一辭。“您這樣出言不善，陛下，我還以為我早已得到了您的信任。”

“你是阿卡的攝政王，威廉，替我治理國家的人。你還需要多少信任？或許作祟的，是你那覬覦王冠的心。”

“您真是誤解我了，”為了不讓自己在人群面前顏面掃地，蒙特費拉特說道，“再者說，您總這麽講……”

理查德怒視著身旁的男人：“你以為我想在這兒和你多費唇舌？我還有仗要打，有什麽話改天再說吧。”

“那我就不耽誤您了，”德·蒙特費拉特禮貌地回道，“我的陛下。”

理查德憤恨地看了德·蒙特費拉特一眼——提醒這個逆反的下屬誰才是真正掌權的人——接著，帶著自己的手下離開了。

隨著人群逐漸散去，德·蒙特費拉特轉身對身旁一個士兵耳語兩句。阿泰爾連忙豎起耳朵，好讓自己聽個真切。

“恐怕新世界不會給他這種人留下立足之地了。傳令下去，我想跟士兵們講話。必須確保他們每個人都能盡職盡責。警告那些人，一旦出現任何閃失，我定會予以嚴厲的懲罰。今天我可沒心情跟他們開玩笑。”說完，威廉轉身看向其他部下，“跟我走。”