第十四章 兩位女王的故事（第2/5頁）

她說話時，周身的一切仿佛都在火焰中閃爍，她想起上一次與女王面對面的情形，她名字的意義在菲戈語中是波濤下的大地。她知道自己來自哪裏，也清楚自己要去往何方，她絕不會再受愚弄。她知道，無論有多少人夢想甚至歡迎精靈來到這個世界，她都會清醒地堅守陣地，毫不松懈。

“要是你敢違背誓言，你最後看見的將會是雷鳴和閃電。”她威脅道，“直到你被雷聲震懾而死的那一刻，你的腦海中都將充滿雷鳴和閃電。我向你保證，精靈。”

看到夜影臉上一閃而過的恐懼，蒂凡尼知道，精靈已經明白了。

第二天早上，她為夜影帶來一些粥。

精靈接過碗，看了蒂凡尼一眼，說：“你昨天原本可以把我殺死……換作是我，我也會把我殺死。你為什麽沒有這樣做？你知道我是個精靈，我們毫無惻隱之心。”

“沒錯。”蒂凡尼說，“但我們是人類，我們有惻隱之心。而且我還是一名女巫，我是在完成自己的本職工作。”

“你很聰明，蒂凡尼·阿奇，你還是個小女孩時，險些被我在山上殺死，可那時候，雷鳴和閃電越來越密集，讓我疼痛難忍，像是在用尖牙利齒撕咬我。”夜影十分不解，“我現在只是一個衣衫襤褸的乞丐，沒有朋友，可是你，一個小姑娘，盡管你完全不必這樣做，但你卻接受了我。”

“我這樣做是有原因的。”蒂凡尼說，“我是一名女巫，我覺得我有能力挽救你。”她坐在一個牛奶桶上，又說：“你要知道，人們都說精靈是報復心強、冷酷無情、尖酸刻薄、不可信賴、以自我為中心、不值得尊敬、不受歡迎的討厭鬼。這還算比較客氣的，告訴你，我還聽過更難聽的形容詞，尤其是孩子被精靈偷走的那些人。但是事物不是一成不變的——我們的世界、我們的鋼鐵、你的宮廷、你的法力。夜影，你知道嗎？在安卡·摩波，哥布林甚至有正式工作，並被人看作是對社會有用的成員。”

“什麽？”女王說，“哥布林？可是你們人類痛恨哥布林——何況他們還那麽臭！我還以為我們捉住的那個哥布林是在說謊呢！”

“好吧，他們的確有點臭，但是他們的雇主也很臭，因為有些人身上沾滿了銅臭。”蒂凡尼說，“只要哥布林會修理火車頭，不管他多臭都無所謂。你們精靈又能為我們做什麽呢？你們現在只是……民間傳說而已。你們錯過了火車這個機會，事實上，你們只剩下了惡作劇和愚蠢的小把戲。”

“我一個念頭就能把你殺死。”夜影狡猾地說。

“哦，天啊。”蒂凡尼說著，連忙伸手制止菲戈人，他們個個都想成為第一個揮出拳頭的人。“我希望你不要那樣做，因為那將是你的最後一個念頭。”她看看精靈說。夜影棱角分明的小臉哆嗦個不停，她已經意識到自己對包圍自己的這些生物知之甚少。

“哦，請不要哭。你曾經是女王，並且想再次成為女王，這樣的精靈可不能哭。”

“女王不能哭，但我只是個失勢的女王，被丟在荒無人煙的地方。”

“不，你在一座幹草倉庫裏。你知道體力勞動是什麽意思嗎，女士？”

夜影看上去有些迷茫：“不知道。那是什麽？”

“就是通過勞動養活自己。你會用鏟子嗎？”

“我也不知道。鏟子是什麽？”

“哦，天啊。”蒂凡尼又說，“聽我說，你可以住在這裏療養，但是你必須努力工作才行。你可以試一試。”

一只靴子掉落在她身邊的地上，是她父親的一只靴子，腳趾處有一個洞，腳後跟處仿佛是為了表示同情，也破了一個洞。“我實在受不了腳上這雙靴子了，你知道。”小瘋子亞瑟說，“你可能還記得，我是被鞋匠養大的，他們給我講過一個精靈的故事。你抓住的這個渣滓說不定很有天賦呢，你知道。”

夜影把靴子拿在手裏，小心翼翼地翻轉過來，“這是什麽？”她問。

“一只靴子。”蒂凡尼說。

“要是由我做主，現在就有一只靴子踢在你的屁股上。”鐵頭大揚低吼道。

蒂凡尼拿過靴子放在地上：“我們晚些時候再談，夜影。”她說，“謝謝你的建議，小瘋子亞瑟，而且沒錯，我也聽過那個故事【58】，但我認為它只是個故事而已。”

“你看，我早就說過，小瘋子亞瑟，你不該聽信那群老鞋匠的話。”羅伯說。

這是充斥著舊床單、舊靴子和“縫縫補補又三年”的一天。哦，對了，蒂凡尼想起，她還應該去看望小女嬰蒂凡尼，順便跟貝奇·帕頓和南希·阿普萊見個面——蒂克小姐覺得，要是她想在白堊地招收一名學徒，這兩個女孩都有希望。可是現在夜影住在農場裏，所以她還不能讓兩個女孩搬過來，除非先給她們每人一個馬蹄鐵項鏈做護身符。所以這件事還得等一等……