第十二章 罪中罪（第4/12頁）

蒂凡尼走出房間的時候，腦子裏還回響著剛才自己說的那句話的聲音。她為什麽要說那種話呢？沒錯，她一直想著她會嫁給羅蘭的。年紀小一些的時候，她確實是這麽想的，但那都是過去的事了，對嗎？對，都過去了！可她居然還會說出那種傻話，真是丟人。

她現在又該去哪裏呢？當然了，有很多事情要做——總是這樣的，永遠都沒有清閑的時候。她走到大廳中央的時候，一個女仆羞怯地靠攏過來，說麗迪莎小姐想見見她，正在房間裏等她。

麗迪莎坐在床上，撚著一塊手絹——是一塊幹凈手絹（蒂凡尼很高興地注意到了這一點）——模樣很憂慮，也就是說，比她平時的樣子還憂慮，像一只小倉鼠正在因為它的跑步機停掉了而悶悶不樂。

她可能真是沒有幾個同齡夥伴，蒂凡尼想，我敢打賭她媽媽不準她和村裏的孩子們玩。她大概也很少出門。還有幾天就要結婚了……哦，天啊。她的苦惱一點都不難理解，再遲鈍的人也能明白是怎麽回事。羅蘭的處境也好不到哪裏去，他小時候被精靈女王綁架，在那個倒黴的仙境裏滯留，長也長不大。後來好不容易回到人間，又飽受他那兩個壞脾氣姑媽的騷擾，還要時時擔心年邁的父親，搞得他一個二十多歲的年輕人行為方式像四十多歲的大叔，而且好像還非這樣不可似的。哦，天啊。

“有什麽我能幫你的嗎？”蒂凡尼一臉陽光地問。

麗迪莎清了清嗓子。“婚禮之後我們要去度蜜月，”她說著，臉上泛起了嬌羞的紅暈，“我想問問蜜月裏應該做些什麽呢？”蒂凡尼注意到，她最後幾個字是急匆匆、含含糊糊地說出來的。

“你沒有什麽……姑媽之類的年長女性親屬嗎？”蒂凡尼問。姑媽們很擅長在這種時刻來給人答疑解惑。麗迪莎搖了搖頭。“那你有沒有找你媽媽談一談呢？”蒂凡尼又問。麗迪莎擡臉看了看她，她的臉紅得像一只煮熟的龍蝦。

“你會去跟我媽媽聊這種事嗎？”

“我明白了。呃，泛泛地來講呢——注意，我可不是從專家的角度來談這個問題噢……”但其實蒂凡尼算得上是個專家【34】。對於“人是怎麽來到這個世界上的”這個問題，一個女巫總是要懂一點的——蒂凡尼十二歲的時候，年長的女巫就對她很放心，會讓她獨自去幫忙接生了。此外，她很小的時候，還幫母羊接生過。按照奧格奶奶的話來說，這就是一種天賦，只不過不是我們一般所說的那種天賦而已。蒂凡尼又想起了漢珀先生和他太太，一對很正派的夫婦，他們一口氣生了三個孩子，卻還搞不清楚孩子是怎麽出現的。聽說了他們的事以後，蒂凡尼就長了個心眼，不時地找來村裏適齡的女孩子，和她們聊一聊，免得她們惹上一些不必要的麻煩。

麗迪莎認真地聽著，好像稍後還想把她聽到的東西都做成筆記，等著參加周五的考試一樣。她一直聽到將近一半的時候才開口提問：“你確定真是這樣嗎？”

“當然啦。我敢肯定。”蒂凡尼說。

“好吧，呃，你說的都夠直白的。不過我想，男生們一定更了解這些事吧……你笑什麽呀？”

“我是覺得，對於這個問題，你可不要忙著下結論喔。”

哦，現在我看到你了。我看到你了。你這個雜碎，你這個毒瘤，你這個萬惡之源！

蒂凡尼擡頭看到了麗迪莎房間裏的鏡子。那是一面很大的鏡子，鏡框上刻著很多胖乎乎的金色小天使，他們穿得那麽少，想來都要凍壞了吧。鏡子裏映出麗迪莎的身影，還有——依稀可見的，是鬼魅人那張沒有眼睛的臉。他的輪廓清晰起來了。蒂凡尼知道自己是面不改色的。她知道自己必須這樣。我可不能回答他，她想，我已經快要把他忘掉了。一定不能搭理他。不能讓他的觸角探到我！

她努力微笑著，看著麗迪莎從一只只箱子裏拽出她所謂的嫁妝。在蒂凡尼看來，全世界最浮誇的衣服都在這裏了。她拼命地想要集中精力欣賞這些衣服，讓它們的浮誇充滿她的頭腦，逐走鬼魅人源源不斷的咒罵聲。她能聽懂的那些咒罵都已經夠惡心的了，聽不懂的呢，大概只能更惡心。可是不管她怎麽抵制，她還是又聽到了他那“刺啦刺啦”，讓人聽了心裏堵得慌的聲音：“你覺得自己運氣很好是吧，巫婆。你還希望自己一直運氣好，對嗎？可惜，你總要睡覺，我卻不用睡覺。你必須一直運氣好才能躲過我，我卻只要一次運氣好就能抓住你。只要一次，我就能讓你……燒成灰。”

他最後的幾句說得很輕柔，甚至都溫柔了起來，在那麽多難聽的刺啦聲和咳嗽聲之後聽到這麽一聲，真是讓人更加難受。