第二章 騷亂之夜（第5/6頁）

“當然可以了，”她爸爸說，“我能問問你要用它做什麽嗎？”他說得那麽客氣，一聽就是在跟一位女巫說話。

“我是想了一個主意，”她說，“可以好好利用一下那個谷倉。當然了，現在還只是這麽一想而已。就算不是為了我，把谷倉清理出來也沒什麽壞處吧。”

“好吧，我知道了。我還是很為你驕傲，尤其是每次看到你騎著掃帚滿天飛的時候。”爸爸說，“那也是魔法吧？”

每個人都希望魔法存在，蒂凡尼想，你又能說什麽呢？告訴他們“錯啦，沒有魔法”，還是說“對，有魔法，但不是你們想的那樣”？人人都願意相信，只要我們女巫打個響指，世界就能改變，唉。“制作掃帚是矮人的工作。”她說，“我也不知道它為什麽就能飛起來，我只要學會坐上去別掉下來就行了。”

外面的騷動已經徹底停了，可能因為人們發現沒有什麽可做的了，或者是因為——很有可能是這個緣故——大家都知道，要是快點趕回酒館，就還來得及在它關門之前再喝上一杯。

阿奇先生站了起來：“我覺得咱們應該把這個女孩子帶回家了，你說呢？”

“她已經是個年輕女人了。”蒂凡尼更正著，湊近去看了看她。

“什麽？”

“年輕女人。”蒂凡尼說，“她怎麽說也擔得起這個稱呼了。我想，我應該先帶她到別的地方去一下。我的咒語給她的幫助是遠遠不夠的。爸爸，你能不能去找些繩子來？帶著她飛的時候，我得用繩子把她固定好。我的掃帚上有一根皮帶，但是不夠長。”她聽到上方的幹草架那邊傳來一陣唰唰響，不禁微微一笑：有些朋友真是太可靠了。

阿奇先生卻很震驚：“你要把她帶走？”

“不會很遠的。我們必須走這一趟。不用擔心，爸爸。媽媽要是額外備好一張床，我很快就把她帶回來，送到咱們家去。”

她爸爸壓低了聲音：“是他們，對嗎？他們還跟著你嗎？”

“嗯，”蒂凡尼說，“他們總是說再也不跟著我了，可是你也知道那些噼啪菲戈人都是怎樣的小騙子！”

這一天真是太漫長了，而且也太糟糕了，要不然蒂凡尼說話不會這麽尖刻的。可是——很奇怪——頭頂上沒有傳來絲毫的回應。她自己都有點驚奇，噼啪菲戈人沒有動靜，竟然也和噼啪菲戈人太吵鬧的時候一樣讓她心煩意亂。

接下來，她很高興地聽到一個細小的聲音響了起來：“哈哈哈，這次她沒發現咱們，對吧，朋友們？咱們安靜得像小老鼠一樣！大塊頭小巫婆什麽都沒察覺！朋友們？朋友們？”

“傻伍萊，你真是腦子不夠用啊，連擤鼻涕都不夠用的。”一個同樣細小卻氣憤的聲音說，“‘誰也不許說一個字’這句話你不懂嗎？哦，哎喲喲！天啊！”

最後一句話話音剛落，就傳來一陣扭打聲。

阿奇先生不安地看了看房頂，湊得更近了一些：“你媽媽很擔心你，你知道嗎？她剛剛又當上外婆了，她很為你的兄弟姐妹們自豪。當然了，她也為你自豪。”他急匆匆地加了一句，“可是女巫要忙那麽多事，呃，哪個小夥子找老婆也不想找這樣的。現在你和羅蘭又……”

蒂凡尼必須面對這一刻。面對困境也是女巫能力的一種體現。她爸爸看起來這麽不開心，她只有裝出輕快的樣子說：“爸爸，我要是你，現在就回家好好睡上一覺。我會把事情處理好的。我已經看到啦，那邊有一大堆繩子，不過我又想了個新主意，現在不用繩子也行了。”

聽到她這麽說，他才算松了一口氣。

如果你不太了解噼啪菲戈人，他們確實會讓你很憂心的；不過現在想一想，就算你認識他們已經很久了，他們還是會讓你挺憂心。只要認識了一個噼啪菲戈人，你的生活很快就會為之改變。

“你們剛才一直在這裏嗎？”爸爸一走，蒂凡尼就擡頭問道。

有那麽一陣子，幹草碎屑和菲戈人像下雨一樣落了下來。

你可以對噼啪菲戈人生氣，但是有一個情況別忘了，那就是，對他們生氣就像是對硬紙板或者天氣情況生氣一樣——生氣也改變不了什麽。可是現在她必須發點脾氣，這簡直已經成慣例了。

“羅伯·無名氏！你答應了再不跟蹤我的！”

羅伯伸出了一只手：“啊，沒錯，你說得沒錯，我是答應過。可是眼下實在是一場誤會，女主人，我們並沒有跟蹤你呀，對不對，朋友們？”

滿地都是那些藍皮膚、紅頭發的噼啪菲戈人，他們紛紛提高了嗓門，明目張膽地集體扯起了謊，看到她不悅的表情才收斂了一些。

“你為什麽要這樣，羅伯·無名氏，你明明已經被抓了個正著，為什麽還要抵賴？”