第三章 尋找巫婆（第2/8頁）

蒂凡尼曾與全家人去過最大的牧羊犬選拔賽會場。所有白堊地上的牧羊人都去參加大會，最好的牧羊人進入表演場地，表演他們是如何把狗訓練得令人滿意的。那些狗能夠驅攏羊群，能夠把羊群分隔開來，把它們趕進圍欄裏——有的時候那些狗會突然跑開，或者是突然互相撕咬，因為即使是最好的狗也會有碰上倒黴的日子。不過奶奶從來沒有帶著雷鳴和閃電參加過比賽。她的狗就趴在她的前面，她則靠在圍欄上，專注地看著比賽，抽著她那難聞的煙鬥。蒂凡尼的爸爸就這樣說過，每一個牧羊人帶著他的狗比完賽之後，裁判都會緊張地看著場地對面的阿奇奶奶，看她是怎麽想的。事實上，所有的牧羊人都在看著她。奶奶從來沒有參加過比賽，因為她是評審。如果奶奶認為你是個不錯的牧羊人——如果你走出表演場地時，她對你點了點頭，如果她抽了一口煙並且說“行了”——那麽你一整天就會像個巨人一樣地走路，你就擁有了白堊地……

當蒂凡尼還很小，隨著奶奶在山上到處走的時候，雷鳴和閃電就會擔起照看她的任務，在她玩耍的時候，它們會很專注地趴在離她幾英尺【11】遠的地方。而每當奶奶讓她使喚它們驅攏羊群時，她都會自豪得不得了。她會興奮地跑來跑去，同時高聲地喊著“過來”“那邊”和“走”，值得驕傲的是，那些狗總是執行得很完美。

現在她知道了，不管她叫喊著什麽，它們都會執行得很完美。奶奶一直坐在那裏，抽著煙鬥，那兩條狗一直都知道奶奶在想些什麽。它們只接受阿奇奶奶的指令……

風暴平息以後不一會兒，外面就傳來了輕輕的雨聲。

那只叫鼠袋的貓不知道什麽時候推開了門，跳到了床上。鼠袋一出生就很大，後來身上的肉多得沒地方放。它那麽胖，總要占據合理的面積。它慢慢地伸展身體，一大堆的毛皮攤開在床上。它不喜歡蒂凡尼，不過它絕不會讓個人感情來妨礙它睡在這個溫暖的地方。

她肯定是睡著了，因為她被說話的聲音吵醒了。

這聲音似乎非常近，但不知道為什麽又很小。

“天啊！‘尋找巫婆’這話說得不錯，可是我們應該怎麽找呢，你能告訴我嗎？那些大人在我看來都是一樣的！”

“在下面釣魚的不算小的喬迪說她是一個很大、很大的女孩！”

“這有多大的幫助，我看不見得！她們全是很大、很大的女孩！”

“你這個傻瓜！人人都知道巫婆戴著一頂尖頭帽！”

“既然如此，如果她們在睡覺，那就不可能是巫婆了吧？”

“你好？”蒂凡尼小聲說。

周圍很安靜，只有她姐姐的呼吸聲渲染著這安靜的氣氛。可是蒂凡尼有一種說不出來的感覺，她覺得這是有人在努力保持安靜的安靜。

她俯身朝床下看去，可是床下什麽都沒有。

河裏的那個小人就是這樣說話的。

她又躺回到床上，在月光下一直都在聽著，直到耳朵都聽得痛了。

接著她又想，不知道女巫學校會是什麽樣子，為什麽她還沒有看到它。

她了解這一帶鄉村方圓兩英裏內的每一寸土地。她最喜歡河了，在水流受阻後形成的回流裏，帶條紋的狗魚在雜草叢上曬太陽，翠鳥在河岸上做著窩。往上遊一英裏的地方，有一個鷺群繁殖地，等到它們落下來在蘆葦叢裏找魚吃的時候，她喜歡悄悄地走過去，因為沒有什麽事情比看一只匆忙起飛的鷺更有趣了……

她想著農場周圍的土地，又迷迷糊糊地睡著了。這兒沒有她不知道的秘密地方。

不過也許這裏是有魔法門的。如果她上過魔法學校，她就能找到那扇門了。可能到處都有秘密入口，哪怕是在一百英裏以外的地方。在月光下仔細地看著一塊特殊的巖石，估計那兒就會有另一扇門。

可是學校，又說到學校了。學校裏應該會有騎掃帚的課程，會教你如何把帽子弄尖，還有魔法餐，以及很多很多的新朋友。

“這個小孩兒睡著了嗎？”

“是的，我聽不到她的動靜了。”

蒂凡尼在黑暗中睜開了眼睛。床下面的聲音帶著一點尖利的回聲。

“好吧，那我們就離開這兒吧。”

聲音穿過了屋子。蒂凡尼的耳朵努力轉動著想跟上他們。

“嘿，看這兒，這是一個房間！看，還有小椅子和各種各樣的東西呢！”

他們發現了玩具屋，蒂凡尼想。

那是一間相當大的玩具屋，是農場的木匠布洛克先生做的，當時蒂凡尼最大的姐姐還是個小姑娘，現在她已經有兩個孩子了。當時玩具屋裏的各樣東西還算不上是最精巧的。布洛克先生並沒打算做一個精致的作品。不過多年以來，女孩子們一直用零零碎碎的材料和一些簡陋、現成的家具對它進行了裝飾。