布蘭（第2/5頁）

阿多從兩棵樹中間穿過，布蘭看不到他們了。

山坡越來越陡，冰塊在阿多腳下接連破碎。有一次，他腳下的一顆石頭松動，他向後一滑，差點摔下山去。好在遊騎兵及時抓住他的胳膊，挽救了大家。“阿多。”阿多說。每陣風都裹挾起粉末狀的白色細雪，它們像玻璃一樣在晚霞中閃閃發光。烏鴉繞著他們飛舞。一只飛到了前頭，消失在洞穴中。只有八十碼了，布蘭心想，根本不算遠。

夏天突然停在一片未被踩動的、陡峭的雪堆邊，轉頭嗅探空氣，然後他咆哮起來，毛發直立，步步後退。

“阿多，停下。”布蘭說，“阿多，等等。”有點不對勁。夏天聞到了，他也跟著聞到了。不好的東西，不好的東西正在靠近。“阿多，不，後退。”

冷手還在向上爬，阿多也想跟上。“阿多，阿多，阿多。”他大聲重復，壓過了布蘭的抗議。他的呼吸有些吃力，白霧彌漫在空氣裏。他邁出一步，又一步。積雪有齊腰深，山坡也越發陡峭。阿多身子前傾，雙手抓著石頭和樹幹努力向上攀登。一步，又一步。被阿多踩碎的雪滾下山坡，形成一場小雪崩。

六十碼。布蘭向旁探出脖子，好仔細打量那個洞穴。然而他看到了別的東西。“火！”魚梁木的縫隙間，一團閃爍的光暈放出紅光，穿透了慢慢凝聚的黑暗。“看啊，有人——”

阿多尖叫起來。他扭動掙紮著摔下去。

大個子馬童劇烈地打滾，布蘭的世界天旋地轉。突來的一記重壓讓他喘不過氣。嘴裏全是血，阿多還在不停地翻滾顛簸，碾壓著身下的殘廢男孩。

有東西抓住了阿多的腿。刹那間，布蘭以為是樹根纏住了阿多的腳踝……但那根莖移動起來。他看到了，那是一只手，接著屍鬼整個從雪下沖出來。

阿多踢打著，擡起裹滿雪的腳狠踹在那東西臉上，但死人毫不在乎。活人和死人撕打搏鬥，拳來腳往地滑下山坡。被壓在下方時，雪湧進布蘭的口鼻，但馬上他們又重新翻到了上面。有東西撞上他腦袋，不知是石頭、冰塊還是死人的拳頭，接著他發現自己被甩出了筐子，四肢攤開躺在山坡上。他吐出嘴裏的雪，手套裏全是從阿多頭上扯下的頭發。

在他周圍，屍鬼們紛紛從雪下湧出。

二個，三個，四個……布蘭數不過來。它們霍然起立，掀起陣陣雪霧。有的穿黑袍，有的衣不蔽體，有的幹脆什麽都沒穿。它們全都皮膚蒼白，雙手漆黑，眼睛像淡藍的星辰一樣閃光。

其中三個襲向遊騎兵。布蘭看見冷手劈開一個屍鬼的臉，但那東西仍在向前沖，把他逼向另一個屍鬼懷中。還有兩個追著阿多，拖起笨拙的步子下斜坡。梅拉正向這裏攀來，布蘭心底湧起一陣惡心而又無助的恐慌。他拍打雪堆，大喊著警告她。

有東西抓住了他。

呼喊變成了尖叫，他抓了團雪扔出去，但屍鬼連眼都沒眨。一只漆黑的手摸向他的臉，另一只摸向他的肚子，手指剛硬如鐵。它要扯出我的腸子。

但夏天突然撲進他們中間，布蘭看見屍鬼的皮膚像廉價破布般被扯開，聽到了骨頭碎裂聲。一只手被齊腕扯下，褪色的黑袖管下，手指在無力地蠕動。黑色，他心想，他穿的是黑色，他是守夜人。夏天把手掌甩開，扭身又狠狠地咬住死人的脖子。當大灰狼猛地甩頭時，他的尖牙從那團腐肉中扯下差不多整個喉嚨。

然而斷手還在蠕動，布蘭連滾帶爬地躲開它。他肚子貼地，在雪地上摸爬，緊盯著頭上銀裝素裹的樹林，橙色光芒在其間閃爍。

五十碼。他只消拖著身體前進五十碼，它們就抓不到他了。於是他抓住樹根和巖石，竭力向光芒爬去，融化的雪水漸漸滲進了手套。差一點，就差一點，然後就能在火堆旁休息。

這時，最後一縷夕陽也消失在樹林之中，黑夜降臨。冷手左揮右劈，忙於對付周圍的一圈屍鬼；夏天撕咬著一名已被他撲倒的死人的臉。沒人有空閑關注布蘭。他拖著無用的雙腿，又爬高了一些。只要到達那個洞穴……

“阿阿阿阿阿多。”山坡下傳來一聲嗚咽。

陡然間，他不再是布蘭，不再是那個在雪地裏爬行的殘廢男孩，而成了半山腰的阿多。屍鬼抓向他的眼睛，他怒吼著、踉蹌著站起來，使勁把那東西甩開。它單膝跪倒，重又起身。布蘭從阿多的腰帶中抽出長劍。在內心深處，他還能聽見阿多的低聲嗚咽，但現在他已是手執鐵劍、滿腔怒火的七尺巨人。他舉劍砍倒屍鬼，劍刃切開潮濕的毛料、生銹的盔甲和腐朽的皮革，伴隨著吼聲，砍入下面的骨骼和肉體。“阿多！”他縱聲狂嘯，又劈出一劍。這次他砍下屍鬼的腦袋，心裏湧上片刻欣喜……但隨後又有兩只死人的手盲目地掐向他的喉嚨。