瓊恩（第5/7頁）

“我懂，”史坦尼斯悶悶不樂地說，“我已在這個人身上費過很多口舌。我承認，他不僅非常了解咱們真正的敵人，而且確實很有能力。不過，即便他肯公開退位，他也仍然是一個背誓者，而我只要放過哪怕一個這樣的逃兵，人們便會群起效尤。不，律法需要鐵一般地執行，容不得迂回推諉。無論按照七國上下哪裏的規矩，我都無法饒恕曼斯·雷德的性命。”

“陛下，七大王國的律法在長城這裏並不適用。你應該好好利用曼斯。”

“我會的。我會燒死他，讓北境人看清楚我對付變色龍與叛徒的手段。我還有其他人選來統禦野人。別忘了，我們有雷德的兒子，父親死後，他就是新任塞外之王。”

“陛下您不懂，”你什麽也不懂，瓊恩·雪諾，耶哥蕊特的話言猶在耳。他現在已明白很多了。“這孩子不是王子，正如瓦邇不是公主。塞外之王並非靠血統傳承。”

“那太好了，”史坦尼斯生硬地接口，“反正我也受不了維斯特洛再多出一個偽王。夠了，雷德的事就到此為止。你簽署轉讓狀了嗎？”

該來的終於還是來了。瓊恩被燒傷過的手指開開合合。“我沒有簽，陛下。您的請求有些過分。”

“請求？我請求你成為臨冬城公爵和北境守護，這是請求。而我現在是要征用這些城堡。”

“我們給了您長夜堡。”瓊恩·雪諾指出。

“一個老鼠聚居的廢墟，給得冠冕堂皇，實際毫無價值。你的手下亞賽爾親口承認，至少得要半年，那裏才能辟出空間來住人。”

“其他堡壘也不會更好了。”

“我很清楚它們的狀況，但它們畢竟是我們手上唯一的資本。長城沿線共有十九座要塞，而你只能守衛其中三座。我的意思是，年底之前，每座要塞都必須有人駐守。”

“對此，我毫無異議，陛下。可如果我理解沒錯，您還希望把這些城堡賜予您麾下的騎士和領主，他們將以此為居城，並向您效忠。”

“當國王的必須慷慨大方，難道艾德大人沒教過他的私生子統治之道嗎？我麾下有許多騎士和領主是拋棄了在南方的富饒田地與雄偉城堡隨我前來援救長城的，他們的忠誠就不值得獎勵嗎？”

“陛下，要疏遠我父親的封臣們的話，沒有比把北方人的堡壘給予南方領主更直接的辦法了！”

“我根本沒得到他們的支持，又談何疏遠？如果你記憶不差，我可是打一開始就想把臨冬城還給北方人的。那個人是艾德·史塔克的兒子，他卻當面拒絕了我的好意。”牢騷滿腹的史坦尼斯·拜拉席恩活像一只咬著骨頭不肯放的狗，瓊恩覺得他快把牙咬碎了。

“按照律法，臨冬城屬於我妹妹珊莎。”

“你是指蘭尼斯特夫人？你急於看到小惡魔的屁股坐上你父親的寶座？”

“當然不，”瓊恩道。

“很好。只要我活著，我決不容許此事發生，雪諾大人。”

瓊恩決定還是不要在此事上糾纏。“陛下，有人說您還打算把城堡封給叮當衫和瑟恩的馬格拿，並授予他們領主身份。”

國王瞪著他，那雙眼睛猶如藍色的硬石頭，他再度咬緊牙關。“這話是誰說的？”

“誰說的有關系嗎？”傳言在黑城堡裏已盡人皆知，“如果您非要追究，我可以說是吉莉告訴我的。”

“誰是吉莉？”國王不依不饒。

“那個奶媽，”梅麗珊卓女士接口解釋，“陛下您準她在城中自由行動。”

“我可沒準她多嘴多舌。我要的是她的奶子，不是她的舌頭。告訴她，今後若不能管住嘴巴，那我就容不下她了。”

“實際上，黑城堡現在容不下任何一張多余的嘴巴，”瓊恩順水推舟，“所以我決定讓吉莉等人乘東海望的下一班船南下。”

梅麗珊卓摸了摸喉頭的紅寶石，“吉莉同時哺育著自己的兒子跟妲拉的兒子。你現在要生生拆散小王子和他的乳奶兄弟，似乎有些殘忍啊，大人。”

小心，千萬小心。“兩個孩子分享的不過是乳汁。如今吉莉的兒子長得更壯實活潑，他不僅經常打小王子、掐小王子，還在爭奪母奶時占到上風。畢竟，他是卡斯特的兒子，卡斯特殘酷又貪婪，雙手沾滿鮮血。”

聽到這話，史坦尼斯眉頭皺得更緊，“不是說這個奶媽是卡斯特的女兒嗎？”

“她既是他妻子又是他女兒。卡斯特把自己的女兒都討來當了老婆。吉莉的兒子就是這樣產下的。”

“父親和女兒生兒子？”史坦尼斯震驚地問，“這樣的話，我們確實該趕她走。長城不是君臨，我不想再見到孽種。”

“我會找到新奶媽。如果野人中沒現成的，我便派人去山地部落找。在此之前，山羊奶應該可以支撐——如果您同意的話，陛下。”