布蕾妮(第3/7頁)

布蕾妮記得後來發生的事。“國王獲救了,”她說,“無畏的巴利斯坦將他帶了出來。”

“是的,”學士道,“丹尼斯大人失去人質後,立即打開城門,降下叛旗,以免泰溫大人發兵攻擊。他屈膝求饒,國王卻無意赦免,結果丹尼斯大人連同他所有的兄弟姐妹、三親四戚、兒童婦女整個達克林家族都掉了腦袋,‘蕾絲蛇’則被活活燒死,可憐的女人,火刑之前還先被割了舌頭與下體,人們說這是她奴役夫君的工具。迄今暮谷城內一半的人仍會告訴你,伊裏斯對她太仁慈了。”

“那霍拉德家族呢?”

“失去土地與封號,幾乎被摧毀。”學士說,“這些事情發生時,我正在學城鍛造頸鏈,但後來我看過審訊和懲罰的記錄。管家瓊恩·霍拉德爵士跟丹尼斯的妹妹結婚,便與妻子同時喪命,被處死的還包括他們的兒子,算是半個達克林;羅賓·霍拉德是丹尼斯的侍從,國王被困時,羅賓圍著他跳舞,揪他的胡子。羅賓後來死在刑架之上;西蒙·霍拉德爵士企圖阻止國王逃脫時被巴利斯坦爵士殺死。總之,霍拉德家的土地被沒收,家堡被拆除,村莊付之一炬。跟達克林家一樣,霍拉德家也滅絕了。”

“除了唐托斯。”

“沒錯。年幼的唐托斯乃史提夫倫·霍拉德爵士之子,而史提夫倫是西蒙爵士的孿生兄弟,若幹年前死於熱病,並未參與叛亂。伊裏斯也堅持要砍男孩的腦袋,但巴利斯坦爵士為他請命,國王無法拒絕自己的救命恩人,最終只好將唐托斯作為侍從帶回君臨。據我所知,他沒回過暮谷城,有什麽必要呢?他在這裏既無土地,也無親人和堡壘。就我看來,若唐托斯真的協助這個北境女孩謀殺我們的好國王,他會遠走高飛,跑得越遠越好。你要找,該去舊鎮,或者到狹海對岸。去多恩,去長城。去別的地方。”他站起身。“我聽見烏鴉在叫。請原諒,告辭。”

回客棧的路似乎比去褐堡要長,也許是因為她的心情罷。她在暮谷城找不到珊莎,這一點已相當明顯。學士認定唐托斯爵士帶她去了舊鎮或狹海對岸,若是那樣的話,布蕾妮的任務將毫無希望完成。她去舊鎮做什麽呢?布蕾妮捫心自問,那學士不認識她,對霍拉德也一無所知。不該征詢陌生人的意見。

在君臨時,布蕾妮發現珊莎原來的侍女之一在妓院洗衣服。“我服侍珊莎夫人之前,還服侍過藍禮大人,結果他倆都成了叛徒,”那個叫貝蕾娜的女人苦澀地抱怨,“沒有哪位老爺敢再碰我,我只好給妓女洗衣服。”當布蕾妮問起珊莎,她說,“我告訴你的跟告訴泰溫大人的一樣。那女孩一直在祈禱。沒錯,她會去聖堂點亮蠟燭,像個得體的淑女,然而幾乎每個晚上,她都會悄悄前往神木林。這下她一定是回北境了,是的,回到她的神靈身邊。”

北境遼闊,珊莎信任她父親的哪個臣屬,布蕾妮全然不知。她會投奔親戚嗎?盡管兄弟姐妹均已被殺,但她還有一個叔叔和一個同父異母的私生子哥哥在長城當守夜人,她舅舅艾德慕·徒利被關在孿河城,但她舅公布林登爵士堅守著奔流城,而凱特琳夫人的妹妹統治谷地。血濃於水。珊莎很有可能去找其中一位親戚。但是哪一位呢?

長城顯然太遠,而且過於寒冷嚴酷;若去奔流城,那女孩得穿越飽受戰爭摧殘的三河流域,還要沖破蘭尼斯特軍的包圍封鎖;鷹巢城比較容易,萊莎夫人必定會歡迎姐姐的女兒……

小巷在前方拐了個彎,布蕾妮不知何時轉錯了道,進了死胡同。這是個泥濘的小院子,三頭豬在一口低矮的石井下面拱來拱去。其中一頭看到她便尖叫起來,引得汲水的老婦人滿腹狐疑地上下打量她。“你想幹什麽?”

“我在找七劍客棧。”

“原路返回。在聖堂那兒左拐。”

“謝謝。”布蕾妮轉身順著來路走回去,卻在拐彎處猛地撞上一個匆匆趕路的人,撞得對方一屁股坐倒在泥地裏。“請原諒。”她低聲說。他是個男孩,骨瘦如柴,稀疏的直發,一只眼睛下面有顆麥粒腫。“沒受傷吧?”她伸出一只手想扶他站起來,但那男孩用腳後跟和胳膊肘支撐著向後蠕動,躲了開去。他才不過十一二歲,卻身穿鎖甲,背挎長劍,長劍套著皮革劍鞘。“你認識我嗎?”布蕾妮問。他的面孔隱約有點熟悉,但她想不起來在哪裏見過。

“不。不認識。你不認識……”他手忙腳亂地起身,“請——請——請原諒,夫人,我沒看到。我是說,我在看,不過看的是腳下。我在看腳下。看我自己的腳。”男孩一轉身,徑直沿來路奔去。

這件事引起了布蕾妮很大的懷疑,但她不打算在暮谷城的街道中大張旗鼓地抓小孩。今天早上城門外,我見過他,她意識到,他騎一匹花斑馬。似乎在別處也見過,是哪裏呢?