第五章 毀滅世界的咒語（第2/3頁）

他們看到下面有一輪紅太陽在地平線上，它比我們的太陽大得多。迪格雷感到它比我們的太陽古老：處於暮年的太陽也許已厭倦了俯視世界。太陽左上方有一顆明亮碩大的星星。在黑暗的天空中， 這殘陽與孤星形成了略顯陰郁的畫面。地面上，是一個巨大的城市， 從任何方向都望不到邊。城市裏並沒有任何活動著的人與動物。所有的廟宇、樓房、宮殿、金字塔以及拱橋都籠罩在微弱的陽光下，後面有一個長長的影子。城市裏曾有的河流，河床早已幹枯，留下了一條寬大的灰色土溝。

“仔細看看，以後就再也看不到了。”女王說，“這就是恰恩， 一座偉大的城，王之城都，不僅是這個世界，更是所有世界的奇跡。孩子，你舅舅也統治著一座與恰恩一樣偉大的城市嗎？”

“沒有。”迪格雷說。他剛想說安德魯舅舅並沒統治著任何城市。女王就繼續說道：

“現在多麽安靜。但從前我曾站在那裏，那時空中充滿恰恩的各種聲音。腳步聲、車輪聲、抽鞭聲以及奴隸們的呻吟聲，馬車的轟隆聲還有寺廟裏的祭奠鼓聲。戰爭開始了，廝殺聲開始在街道裏響起， 恰恩的河水彌漫著紅色鮮血，我就站在這裏，那時一切都已經結束。” 她停頓了一下接著說：“一個女人在一瞬間就讓這一切永遠消失了。”

“誰？”迪格雷雖小聲問著，但他早已猜出了答案。

“我，”女王說，“我，簡蒂絲，最後的女王，也就是這個世界的女王。”

兩個孩子安靜地站著，在寒風中有些發抖。

“都是我姐姐的錯，”女王說，“她逼迫我去做這些。讓所有的神靈去懲罰她吧！那時我已抱著講和的態度，只要她願把王位給予我，我就保她不死。但她不同意，她的驕傲毀了整個世界。戰爭開始時， 我們曾承諾保證不用魔法，她卻違背了諾言。我能怎麽辦？這個傻瓜！ 她一直都知道我的魔力比她的更強大。她還知道我擁有滅絕咒的秘密。她一直認為我是個弱者，她真的認為我不會使用這個滅絕咒嗎？”

“滅絕咒指的是什麽呢？”迪格雷問。

“秘密中的秘密，”簡蒂絲女王說，“一直以來，我們民族中高貴的國王就已掌握僅有一個字的密咒，在恰當的儀式中如果說出這個字，除說話的人之外，所有的生命都將消亡。但遠古的國王們過於心軟，約束著自己，並且約束著後人，讓他們發誓永遠不去尋找那個密咒。我卻付出了沉重的代價，在秘密的地方學到了它。她逼得我走投無路了，為了打敗她，我窮盡一切與她作戰，我手下的將士血流成河……”

“敗類！”波莉低聲說了句。

“在最後的大戰，”女王說，“恰恩城裏打了三天三夜。我就站在這裏看著。我沒有使用魔法，直到我的最後一批戰士也倒在了這裏。那個可惡的女人，我的姐姐，帶領著她的軍隊，從城市一直走向這裏，已經走了一半台階。我等待著她，直到我們互相看清楚彼此的臉，她用無比狠毒、可怕的眼睛死盯著我，說：‘勝利了。’我說： ‘是的，但勝利卻不屬於你。’於是我說出了滅絕咒。一瞬間，太陽之下只剩下我一個生命。”

“但是其他的那些人呢？”迪格雷喘著氣。

“孩子，你說的是哪些人？”女王問。

“所有的那些普通人，”波莉說，“他們從來沒有傷害過你。還有所有的女人、孩子和動物們。”

“你沒聽懂我的話？”女王說道，仍舊是對著迪格雷說道，“我才是女王，他們只是我的臣民，除了服從於我，他們還能幹什麽？”

“不管怎樣，他們都不走運。”迪格雷說。

“我剛剛忘記了，你只是個普通的男孩，你怎麽會理解執政者的心呢？你要懂得，孩子，對於你們普通人來說的錯誤，但對我這個女王來說卻不能稱之為錯。我們的肩上身負天下。所有的法律都不能約束到我們。我們的命運注定是高貴的、孤獨的。”

迪格雷瞬間想起，安德魯舅舅也說過與此一模一樣的話，但簡蒂絲女王說這些話的時候，顯得更為驕傲、莊嚴，也許是安德魯舅舅沒有這樣七尺高，也沒有無比驚艷的外表的原因吧。

“之後你做了什麽呢？”迪格雷說。

“我提前就對存放我們祖先的塑像大廳施加了魔咒。然後這魔法也讓我變成了一座塑像，沉睡在其中，我不吃飯，不烤火已有千年之久，直到你進來敲鐘將我喚醒。”

“太陽的模樣也是受到了滅絕咒的影響嗎？”迪格雷問。

“什麽模樣？”簡蒂絲問。

“如此大，如此紅，又冷。”

“它一直如此，”簡蒂絲說，“至少已幾十萬年之久。難道你們的太陽和它不一樣？”