第五章 抱著四十英尺高的雕像做噩夢（第5/6頁）

雷奧不由得欽佩這大個子的樂觀。他真希望自己能做到跟他一樣。

“好吧，按照目前繞行的路線，”雷奧說，“我預計四到五天後可以到達伊庇魯斯，假設路上沒有耽擱——大家都知道的——怪獸攻擊之類的狀況。”

伊阿宋苦笑一聲。“是啊，那樣的事情從不會發生。”

雷奧看了黑茲爾一眼。“赫卡忒告訴你，大地女神蓋婭的偉大覺醒計劃是在八月一日，對嗎？那是誰的節日？”

“希望女神。”黑茲爾說。

伊阿宋掉轉叉子。“理論上講，我們還有足夠的時間。現在只是七月五日。我們應該能關閉死亡之門，然後找到巨人的總部，在八月一日前阻止他們喚醒蓋婭。”

“理論上說是，”黑茲爾說，“不過我還是想知道，我們如何能夠穿過哈迪斯之屋而不會發瘋或者死掉。”

沒有人作聲。

弗蘭克放下薄餅卷，仿佛它突然不那麽美味了。“今天是七月五日。噢，天哪，我都沒想到……”

“嘿，夥計，沒問題，”雷奧說，“你不是加拿大人嗎？我想你是不會得到獨立日禮物什麽的……除非你想要。”

“不是那樣。我祖母……她總對我說七不是一個幸運數字，而是鬼怪的數字。我跟她說我們的探險總共有七個半神時，她就對此心存顧慮，況且七月又是一年的第七個月。”

“是啊，可是……”雷奧的手指在桌子上緊張地敲打。然後他意識到，自己是在用莫爾斯碼敲出“我愛你”的句子，從前他跟媽媽總這樣做。要是他的朋友們懂得莫爾斯碼，一定會讓他覺得十分難堪。“可這只是巧合，對嗎？”

弗蘭克的表情表明他並沒有打消疑慮。

“在東方的一些地區，”弗蘭克說，“人們認為在每年的第七個月魂靈的世界與人類的世界最近。生者與死者能夠往返於陰陽兩界。現在我們要在七月裏尋找死亡之門，請告訴我這只是個巧合。”

沒有一個人作聲。

雷奧希望自己能夠說，一個中國的傳統說法不可能與羅馬和希臘有任何關聯。兩者完全不同，不是嗎？不過弗蘭克自身恰恰是不同文明相互交織的證據。張氏家族一直可以追溯到古希臘時期。他們一路從羅馬前往中國，最後又輾轉來到了加拿大。

此外，雷奧一直在思索在大鹽湖與復仇女神涅墨西斯的相遇。涅墨西斯把他稱作第七只輪子，探險旅程中單出來的一個人。她說的第七跟幽魂不是一個含義，對嗎？

伊阿宋將雙手按在椅子的扶手上。“還是讓我們把精力集中在能夠應對的事情上。我們正在靠近博洛尼亞，等我們找到赫卡忒所說的那些矮人，說不定我們就會得到更多答案——”

飛船突然向前一傾，如同撞上了一座冰山。雷奧的早餐盤在桌上滑開了。尼克在椅子上向後倒去，腦袋撞在了餐櫃上，然後摔倒在地。十幾個魔法酒杯和大盤子散落在他身上。

“尼克！”黑茲爾跑上前去。

“怎麽……？”弗蘭克剛想站起身，可是船又向相反方向一歪。他撞上了餐桌，一頭撲進雷奧裝著煎蛋的餐盤。

“快瞧！”伊阿宋朝墻上一指。混血營地的影像在閃爍變幻。

“不可能。”雷奧嘟囔道。

這種魔法不可能顯示除了營地的圖像之外的任何東西，然而就在突然之間，一張碩大扭曲的面孔充滿了整個左舷的墻壁：歪歪扭扭的黃牙，蓬亂的紅色胡須，疙疙瘩瘩的鼻子，兩只不相稱的眼睛——一只比另一只更大，位置也更高。這張面孔似乎想一口咬進房間裏來。

另外幾面墻也在閃爍，顯示出甲板上的畫面。小笛站在船舵前，但卻有什麽不對勁。從她的肩頭往下都被膠帶裹得嚴嚴實實，嘴被塞住了，腿也被綁在了控制台上。

在主桅上，海治教練也被綁起來，塞住了嘴巴。一個相貌怪異的東西——某種食人土妖與猩猩的混合體，帶著極度糟糕的時尚品位——圍在他身邊跳舞，一邊用粉紅色皮筋把教練的頭發編成一個個小辮子。

左舷的墻上，醜陋的大臉向後退去，雷奧看見了這東西的全身——另一個食人土妖猩猩，他身上的裝束更加古怪。這家夥開始繞著甲板跳來跳去，把各種東西塞進一個麻袋裏——小笛的匕首，雷奧的Wii遊戲機遙控器。隨後，他把阿基米德球體從控制台上掰了下來。

“不！”雷奧尖叫。

“噢。”尼克在地板上呻吟。

“小笛！”伊阿宋大喊。

“猴子！”弗蘭克驚叫。

“不是猴子，”黑茲爾嘟囔，“我想他們是矮人。”

“他們偷了我的東西！”雷奧大叫著向樓梯跑去。

[1] 運動品牌耐克的名字來源於勝利女神。