第五章 抱著四十英尺高的雕像做噩夢（第4/6頁）

他回憶起自己被姨媽拽去休斯敦公墓的情形。他們一起清掃親戚們的墓地，再擺上檸檬水、曲奇餅、金盞花等祭品。羅莎姨媽還會要求雷奧留下來野餐，仿佛與逝者相伴會讓他胃口大開。

弗蘭克咕噥道：“中國人也有這樣的習俗——祭拜先祖，在春天時掃墓，”他看了看雷奧，“你的羅莎姨媽一定跟我祖母很合得來。”

雷奧眼前出現羅莎姨媽與某位中國老婦人身穿摔跤服，用狼牙棒互相痛毆的恐怖場景。

“是啊，”雷奧說，“我相信她們一定會成為死黨。”

尼克清清嗓子。“很多文明都有定期祭奠死者的傳統，不過哈迪斯之屋卻是全年開放的。朝聖者事實上能與死者交談。在古希臘，這地方被稱為尼可洛曼提恩，也就是死者的預言。你可以設法進入隧道的不同層次，留下祭品，喝下特殊的藥水——”

“特殊的藥水？”雷奧嘟囔道，“好極了。”

伊阿宋瞪了他一眼，仿佛在說：夠了，夥計。“尼克，接著說。”

“朝聖者相信神廟的每一級都會將你帶入冥界的更深處，直到死者出現在你面前。如果對你的祭品感到滿意，他們就會回答你的問題，甚至還會告訴你未來。”

弗蘭克敲打著裝滿熱巧克力的馬克杯。“那要是亡靈不滿意呢？”

“一些朝聖者什麽也得不到，”尼克說，“另一些會發狂，或者在離開神廟之後死去，其他的則在隧道中迷失了方向，再也沒有人見過他們。”

“重點在於，”伊阿宋飛快地說，“尼克提供了這些信息，這也許能對我們有所幫助。”

“沒錯，”尼克聽起來並不那麽熱情，“昨晚與我談話的幽魂……他曾是魔法女神赫卡忒的祭司。他證實了女神昨晚在十字路口告訴黑茲爾的話。在第一次與巨人的戰爭中，赫卡忒為神祇而戰。她還殺死了一個巨人——那個巨人被設計來對抗赫卡忒，名叫克呂提厄思。”

“他是個黑暗戰士，”雷奧猜測道，“籠罩在影子中。”

黑茲爾扭頭看著他，眯縫起金色的眼睛。“雷奧，你怎麽會知道這些？”

“我做了個夢。”

沒有人表示詫異。大多數半神對於世上發生的事情都有過真實的噩夢。

雷奧繼續解釋，他的朋友們專注聆聽。說到廢墟中的場景時，他盡量不去看混血營地的圖像。他講到了黑暗巨人，也講到混血營山上的陌生女人讓他選擇不同的死法。

伊阿宋推開裝著薄餅的盤子。“這麽說這個巨人是克呂提厄思。我猜就是他在守衛死亡之門，等待著我們的出現。”

弗蘭克卷起一塊薄餅，放進嘴裏大嚼特嚼——他不是那種會讓死亡威脅妨礙到一頓健康早餐的人。“那雷奧夢境中的女人呢？”

“她是我的敵人，”黑茲爾熟練地在手指間轉動著一粒鉆石，“魔法女神赫卡忒提到過哈迪斯之屋裏有一個可怕的敵人——一個女巫，只有我才能用魔法打敗她。”

“你懂魔法嗎？”雷奧問。

“還不懂。”

“啊，”他想找幾句樂觀的話，不過他回憶起了那個怒氣沖沖的女人的眼睛，還有將自己的皮膚抓得幾乎冒煙的鐵爪，“你知道她是誰嗎？”

黑茲爾搖搖頭。“只是……”她看了尼克一眼，兩人之間展開了某種無聲的爭論。雷奧感覺得到，他們倆之間在進行關於哈迪斯之屋的秘密交談，而且隱瞞了某些細節。“只是她難以戰勝。”

“不過我也有好消息，”尼克說，“和我交談的那個幽魂提到了第一次戰爭中赫卡忒是如何打敗克呂提厄思的。她用火炬點燃他的頭發，將他燒死。換句話說，火是他的弱點。”

大家一齊望向雷奧。

“哦，”他說，“好吧。”

伊阿宋鼓勵地點點頭，仿佛這是個天大的好消息——似乎他期待雷奧踏入高聳入雲的黑暗，射出幾個火球，便解決了大家所有的問題。雷奧並不想打擊他，不過他依然能聽到蓋婭的聲音：虛無將耗盡所有的魔力，冰冷將吞噬所有的火焰，沉默將毀滅所有的言語。

雷奧非常確定，點燃巨人所需要的不僅僅是幾根火柴。

“這是個不錯的開頭，”伊阿宋非常執著，“至少我們知道了如何殺死巨人。至於這個女巫……嗯，如果赫卡忒相信黑茲爾能將她打敗，我也相信。”

黑茲爾垂下了眼睛。“我們只需要趕到哈迪斯之屋，沖破蓋婭軍隊的重重阻擋……”

“還有一群幽魂，”尼克神色嚴峻地說，“神廟裏的亡靈也許並不那麽友善。”

“……並且找到死亡之門，”黑茲爾接著說，“假設我們能與波西和安娜貝絲同時趕到，並救出他們。”

弗蘭克咽下一大口薄餅。“我們能做到，我們必須做到。”