第四章 喝下火焰才能得救（第2/4頁）

“安娜貝絲！”波西抓住她的胳膊，她差一點就滾進了河裏。

陣痛過去，她發出刺耳的呼吸聲，吃力地坐起身。她感到極度虛弱和惡心，然而下一口呼吸卻輕松了些許，胳膊上的水皰也開始消散。

“成功了。”她嘶啞著聲音說，“波西，你也必須喝。”

“我……”他兩眼一翻，倒在她身上。

她不顧一切地捧起更多的火，顧不得疼痛，將液體一點點滴入波西口中。但他毫無反應。

她又試了一次，將一捧液體倒進了他嗓子裏。這一次，他劇烈咳嗽起來，渾身顫抖。安娜貝絲將他抱在懷裏，魔力之火滲入了他的身體。他的熱度漸漸降低，皰疹也在消散。他掙紮著坐起身，在嘴唇上拍打。

“呃，”他說，“辣，還很惡心。”

安娜貝絲虛弱地笑了笑。她總算是松了一口氣，同時感覺頭暈眼花。“是啊，總結得很好。”

“你救了我們倆。”

“只是暫時，”她說，“問題在於，我們依然被困在塔塔勒斯。”

波西眨眨眼，四下張望，仿佛剛剛意識到兩人身處何地。“神聖的赫拉，我從沒想過……哦，我都不知道自己怎麽想的。也許塔塔勒斯是個虛無的空間，一個無底的深淵，可這竟是個實實在在的地方。”

安娜貝絲想起了他們在墜落的過程中所看到的景致——一連串的平台，一直向下探入黑暗之中。

“我們還沒有見到它的全部，”她提醒道，“也許這只是深淵開始的極小一部分，如同房子門前的台階。”

“門前的擦鞋墊。”波西咕噥道。

兩人一齊擡頭望向翻滾在陰沉的霧靄中的血紅色雲團。即便他們願意這樣去做，兩人也已沒有力氣再爬回到懸崖上去了。此時他們只剩下兩個選擇：沿河而下或者溯河而上，順著火之河河邊。

“我們需要找到出去的辦法，”波西說，“死亡之門。”

安娜貝絲打了個寒戰。她想起了二人墜入塔塔勒斯地獄之前波西說過的那句話。他讓尼克·德·安吉洛承諾，帶領阿爾戈二號前往伊庇魯斯，到達死亡之門位於凡人世界的一面。

我們會在那裏和你們會合。波西當時這樣說道。

這個念頭似乎比飲下火焰更加瘋狂。他們如何穿過塔塔勒斯，找到死亡之門呢？在這毒氣肆虐之地，他們不過艱難前行短短幾百碼的距離就已幾乎喪命。

“我們必須這麽做，”波西說，“不僅僅是為了我們自己，還為了我們愛的每一個人。死亡之門必須從兩面關閉，否則怪獸就能往來無阻。蓋婭的力量將會肆虐整個世界。”

安娜貝絲知道他說得沒錯。可是……當她試圖想象出一個有可能成功的計劃之時，其中相關的一切可能幾乎將她壓垮。他們還沒有找到死亡之門的辦法，他們不知道這樣做需要多長時間，他們甚至不清楚在塔塔勒斯時間流逝的速度是否與在凡人世界等同。尼克提到過，蓋婭最強大的一支怪獸軍團守衛在塔塔勒斯地獄一側的大門外。安娜貝絲與波西不可能展開一場正面進攻。

她決定對此只字不提。兩個人都知道，這樣做的勝算幾乎為零。此外，在悲傷之河中遊過之後，安娜貝絲這輩子都不再想聽到那些哀號與呻吟聲。她暗暗發誓，從今後決不再抱怨。

“呃，”她深吸了一口氣，慶幸自己的肺至少不再疼痛，“如果我們貼近河流，就會有辦法療傷。要是我們順流而下——”

事情發生得太快，如果安娜貝絲獨自一人，她一定已經死了。

波西的目光緊鎖住她身後的什麽東西。安娜貝絲一扭頭，只來得及看到一個巨大的黑影正向她撲來——一頭兩腿細長帶刺，兩眼兇光畢露，發出咆哮的怪獸。

她本有時間反應的——是阿拉克涅。然而她被嚇呆了，甜得令人作嘔的氣息讓她的知覺陷入了停頓。

接著，她聽到一聲熟悉的哢嗒聲，那是波西的圓珠筆化為劍的聲音。他的劍鋒從她頭頂上掠過，帶起一道閃亮的青銅光弧。緊接著，山谷中響起一陣可怕的嚎叫。

安娜貝絲呆呆地站在原地，目瞪口呆，黃色的塵土——阿拉克涅的殘骸有如樹上的花粉，在她身邊如雨點般落下。

“你沒事吧？”波西的目光在懸崖上與巨石間來回搜索，留意著更多的怪獸，但什麽也沒有出現。蜘蛛的金色粉塵散落在黑曜石上。

安娜貝絲訝異地注視著自己的男朋友。激流劍的仙銅劍鋒在塔塔勒斯的黑暗中越發熠熠生輝。它劃過炙熱厚重的空氣，如同一條被激怒的蛇，發出挑戰的噝噝聲。

“她……她差一點要了我的命。”安娜貝絲語無倫次。

波西在巖石上的粉塵堆裏踢了一腳，神情顯得冷酷而憤怒。“鑒於她給你帶來的痛苦，我讓她死得太輕松了。她死有余辜。”