第二十九章 長春花之地(第3/4頁)

這樣的情景並沒有令她感到苦澀。她甚至不想知道自己會和誰結婚。相反,她的腦海中一直在想著:如果她的媽媽能夠放棄憤怒,如果蓋婭沒有讓她心智扭曲的話,她的人生也會像這樣。

“你失去了這樣的生活。”第一個審判官直白地說,“特殊情況。你去極樂境,你媽媽去懲罰之地。”

“不。”黑茲爾說,“不,這並不全都是她的錯,她也是被引入歧途的。她是愛我的,在最後時刻,她想要保護我。”

“黑茲爾,”弗蘭克低聲嘆息,“你在做什麽?”

她緊握著他的手,提醒他要保持安靜。審判官們完全沒有注意到他。

最終,第二位審判官嘆了口氣:“無法判決。不是絕對的善,也不是絕對的惡。”

“責任必須分清。”第一個審判官表示贊同,“兩個靈魂都被判往長春花之地(在神話中,在長春花之地,靈魂將一直飄蕩在此,永遠無法找到安寧的歸宿——譯者注)。我很遺憾,黑茲爾·列維斯科。你本可以成為一個英雄的。”

她穿過帳篷,進入了一片仿佛無邊無際的黃色原野。她帶著弗蘭克從一大群鬼魂之間穿過,走向一片黑楊木的樹林。

“你放棄了極樂境,”弗蘭克驚訝地說,“這樣你的媽媽就不用受苦了?”

“她本就不應該受到懲罰。”黑茲爾說。

“但是……這裏會發生什麽?”

“什麽也沒有。”黑茲爾說,“永生永世的虛無。”

他們漫無目的地遊蕩著。鬼魂們就像蝙蝠一樣圍繞著他們喋喋不休——他們迷失而困惑,不記得他們的過去,甚至不記得自己的名字。

黑茲爾卻還記得一切。或許因為她是普路托的女兒,不過,無論如何她永遠都不會忘記自己是誰,自己為什麽來到這裏。

“擁有記憶會讓我的來世更加艱辛。”她告訴弗蘭克,他仍然飄在她身邊,像個散發著紫色光芒的拉列斯神,“我無數次地想要走去爸爸的宮殿……”她指著遠方那個巨大的黑色城堡,“但永遠無法到達。我不可能離開常春花之地。”

“你後來見到你媽媽了嗎?”

黑茲爾搖了搖頭:“就算我能找到她,她也不會認識我了。這些鬼魂……對它們來說在這裏就像是在一場永恒的夢境中,永遠在恍惚出神。這是我能為她找到的最好的歸宿了。”

時間在這裏毫無意義,但在經歷過永恒之後,她和弗蘭克一起坐在一棵黑楊木下,聽著懲罰之地傳來的慘叫聲。在遠處,在極樂境的人造日光之下,幸福島就像綠寶石一樣在波光粼粼的藍色湖面上反射著光芒。白色的帆船在水面上劃過,偉大英雄們的靈魂在海灘上曬著太陽,享受著永久的極樂。

“你不該受到這樣的待遇,不該待在長春花之地。”弗蘭克表示不滿,“你應該和那些英雄們在一起。”

“這只是一次閃回。”黑茲爾說,“我們會醒過來的,弗蘭克。現在只是感覺上像是永遠而已。”

“那並不是重點!”他抗議說,“你原有的生活被奪走了。你本應該長成一個美麗的女子。你……”他的臉忽然變成更深的紫色,“你本應該跟某個人結婚的。”他平靜地說,“你本應度過幸福的一生,但這些你都失去了。”

黑茲爾忍住了一聲嗚咽。第一次來到長春花之地的時候,並沒有這麽難熬,那時候她還是一個人。有弗蘭克在她身邊,反而讓她覺得更加傷心。但她早已下定決心,不會因為自己的命運而感到憤怒了。

黑茲爾想起了自己長大成人的那些畫面,她那時候在微笑,應該已經陷入愛河。她知道那不會苦澀得扭曲她的表情,也不會讓她看上去和瑪麗皇後一樣。我本應得到更好的,她的媽媽總是這樣說。黑茲爾不允許自己也產生那種想法。

“我很抱歉,弗蘭克。”她說,“我覺得你媽媽錯了。有時候和別人分享難題並不能讓它變得更容易解決。”

“但是事實就是如此。”弗蘭克把手伸進了外套口袋裏。

“實際上……既然我們有永恒的時間可以聊天,我想告訴你一些事情。”

他拿出了一個用布包著的東西,大小和一副眼鏡差不多。當他打開包裝之後,黑茲爾看到了一塊燒到一半的木柴,也散發著紫色的光芒。

她皺起了眉頭:“這個是……”隨後真相就像冬天的寒風一樣冰冷無情地擊中了她,“菲尼亞斯說過,你的生命就懸在一根燒過了的木棍上——”

“是這樣沒錯。”弗蘭克說,“這個就是我的生命線。”

他對她講述了他還是個嬰兒時,朱諾女神是怎樣出現的,他的外祖母又是如何趕忙從壁爐中將這塊木柴抓出來的。“外婆說我有天賦——我們從阿爾戈號祖先那裏繼承而來的某種天生才能。還有,我父親是瑪爾斯……”他聳聳肩,“我估計自己是太強大了,所以我的生命燃燒得如此輕易。伊利斯說,我死的時候會握著它,看著它燃盡。”