第三十章 亞馬遜公司裏的神秘亞馬遜女戰士

“黑茲爾，”波西搖晃著她的肩膀，“快醒來。我們已經到西雅圖了。”

她虛弱地坐起身子，眯著眼望向清晨的陽光：“弗蘭克？”

弗蘭克一邊呻吟一邊揉著眼睛：“我們剛才……我剛才……”

“你們兩個都昏過去了。”波西說，“我不知道這是為什麽，但艾拉告訴我不要擔心。她說你們正在……分享？”

“分享。”艾拉表示贊同，她正蜷縮在船尾，用牙齒整理著自己翅膀上的羽毛，從個人衛生角度來說，這樣做並不是特別有效，她吐出一些紅色的絨毛，“分享是好事。不要再眼前一黑。最大的美國黑幕，二○○三年八月十四日。黑茲爾分享了。不要再暈過去了。”

波西用手撓了撓頭：“是的……我們一整晚都以這種方式在聊天交流。我還是不明白她到底在說什麽。”

黑茲爾把手伸進外套的口袋裏。她能感覺到那塊木柴就在那兒，用布料包著。

她看向弗蘭克：“你的確在那裏。”

他點點頭，雖然他現在一言不發，但他的表情已經很明確了：他之前說的都是真心話。他想要她保管這塊木柴的安全。她不知道自己是應該感到榮幸，還是感到害怕。從來沒有人在如此重要的事情上這麽相信過她。

“等等，”波西說，“你是說你們兩個家夥分享了一次意識喪失？你們倆難道都從現在回到了過去嗎？”

“不是，”艾拉說，“不是，不是，不是。再不會暈過去了。艾拉要更多的書。西雅圖的書。”

黑茲爾凝視著水面。他們正橫穿一個巨大的海灣，向一片市中心建築駛去。幾個居民區在一片小山上起起伏伏。最高的那個建築上面有個奇怪的白色高塔，頂端的形狀像一個盤子，就像山米以前喜歡看的《閃電俠》這種老電影裏的宇宙飛船。

再不會暈過去？黑茲爾心想。忍受了這件事如此之久，這個概念似乎太過美好而且不夠真實。

為什麽艾拉就能確定這種事不再發生了呢？不過黑茲爾的確感到有些不同之處……她覺得周遭都更加堅實了，仿佛她已經不再努力同時並存於兩個不同的時間了。她身體裏的每一塊肌肉都開始感到放松。她覺得自己就像是終於脫下了一件穿了好幾個月的臟外套。不知是什麽原理，把弗蘭克帶到她閃回的過去的確起到了某種效果。她重新體驗了自己之前的全部歷史，直到在現代復活。以後，她所要擔心的就只有未來了，假設她真的能有未來的話。

波西控制著小船朝市中心碼頭駛去。在他們靠岸的時候，艾拉緊張兮兮地抓緊了她巢穴裏的那些書本。

黑茲爾自己也感到焦躁不安，她不知道這是何故。這一天是個陽光明媚的好天氣，西雅圖看上去是個很美麗的地方，那些水灣和橋梁，布滿樹木的島嶼點綴著海灣，白雪覆蓋的群山在遠方聳立。不過，她仍然感覺自己好像被什麽人盯著一樣。

“呃……我們為什麽要在這兒停下？”她問道。

波西給他們看自己脖子上的銀指環：“蕾娜有個姐姐在這兒。蕾娜要我找到她，並把這個給她看。”

“蕾娜有個姐姐？”弗蘭克的聲音就好像這件事情嚇了他一大跳。

波西點點頭：“很明顯蕾娜認為她姐姐能為營地提供幫助。”

“亞馬遜。”艾拉小聲嘟囔，“亞馬遜王國。嗯。艾拉會找到圖書館的。不喜歡亞馬遜。兇狠。盾牌。長劍。鋒利。哎喲。”

弗蘭克伸手握住了長矛：“亞馬遜？就是那種……女性戰士？”（傳說亞馬遜一族是個謎一樣的女性種族，全部由彪悍的女戰士構成——譯者注）

“聽起來有些道理。”黑茲爾說，“如果蕾娜的姐姐也是司戰女神柏洛娜的女兒，我能理解為什麽她會加入亞馬遜。但……我們去那裏會安全嗎？”

“不，不，不，”艾拉說，“去找些書來吧。不要亞馬遜。”

“我們必須去試試。”波西說，“我向蕾娜承諾過。再說，派克斯號也不在最佳狀態，我之前讓它也累得夠嗆。”

黑茲爾低頭看著自己的雙腳，海水已經滲到船甲板上了：“哦。”

“是的。”波西說，“我們要麽修好它，要麽就得重新找條船了。此時此刻我正努力地用自己的意志力去維持船體的完整。艾拉，你知道我們去哪裏能找到亞馬遜人嗎？”

“還有，嗯，”弗蘭克提心吊膽地問，“她們不會真的是，經常一見到男人就把他們殺掉的吧？是嗎？”

艾拉瞥了一眼市中心的碼頭，距離他們的船只有幾百碼遠了。“艾拉隨後再來和朋友們會合。艾拉現在要飛走了。”

然後她就飛走了。

“好吧……”弗蘭克抓住空中飄下來的一根紅色羽毛，“這可真是鼓舞人心啊。”