第十四章 票選超級炮灰（第2/5頁）

弗蘭克從脖子上摘下那個名牌交給屋大維。

“你的胳膊。”屋大維說。

弗蘭克舉起了手臂。屋大維伸出雙手舉向天空：“我們接受弗蘭克·張，瑪爾斯之子，加入第十二軍團閃電之師並開始第一年的服役。你是否宣誓畢生效忠元老院和羅馬人民？”

弗蘭克喃喃地說著：“宣……宣……”隨後他清清喉嚨大聲說道，“我宣誓。”

議員們齊聲高喊：“元老院與羅馬人民！”

火焰在弗蘭克的胳膊上燃起。有那麽一瞬間，他的眼睛裏充滿了恐懼，波西擔心他的朋友就要昏倒在地了。隨後煙霧與火焰退去，新的印記烙印在了弗蘭克的皮膚上：S.P.Q.R，一個兩柄長矛交叉的圖案，還有一道橫杠，意思是這是他服役的第一年。

“你可以落座了。”屋大維瞥了一眼下面的聽眾，仿佛在說：大家看好，這可不是我的主意。

“現在，”蕾娜說，“我們必須討論一下任務了。”

在弗蘭克回到座位的時候，眾位議員在交頭接耳竊竊私語。

“疼嗎？”波西低聲問道。

弗蘭克看了看自己仍然在冒著熱氣的前臂。“嗯，還是挺疼的。”他似乎對手裏的兩個徽章感到十分困惑——一個是百夫長的徽記，另一個是金城冠——仿佛他並不知道要如何處理它們。

“這兒。”黑茲爾的眼中閃耀著驕傲的光芒，“讓我來。”

她把徽章依次別在弗蘭克的襯衣上。

波西微笑起來。他認識弗蘭克只有一天的時間，但他也為弗蘭克感到驕傲。“這是你應得的，哥們兒。”他說，“你昨晚的表現多棒啊，天生的領導能力。”

弗蘭克皺著眉頭：“但百夫長——”

“百夫長弗蘭克·張，”屋大維喊道，“你聽到那個問題了嗎？”

弗蘭克眨眨眼睛：“呃……對不起，什麽？”

屋大維轉身面對議員們，得意揚揚地笑起來，仿佛在說：看，我說什麽來著？

“我正在詢問，”屋大維的語氣聽上去就像在和三歲小孩說話，“你對這個任務是否已經有了計劃？你到底知不知道你要去的地方是哪裏？”

“呃……”

黑茲爾把手放在弗蘭克的肩膀上，站起身來：“你昨晚上什麽都沒聽到嗎，屋大維？瑪爾斯已經說得很清楚了。我們要去諸神領域之外的地方——阿拉斯加。”

議員們全都開始局促不安地扭動著外袍。有些鬼魂閃爍著光芒消失了。甚至連蕾娜的金屬獵狗也仰躺下來嗚咽著。

最後議員拉裏站了起來：“我知道瑪爾斯說了什麽，但這也太瘋狂了。阿拉斯加是被詛咒的地方！他們把那個地方稱為‘諸神領域之外的地方’是有原因的。那是極北地區，羅馬神在那邊毫無力量。那個地方滿是魔獸，沒有半神能從那邊活著回來，自從那次——”

“自從你們失去了鷹徽。”波西說。

拉裏被這話嚇了一跳，一屁股跌坐到了椅子上。

“你們看，”波西繼續說，“我知道自己是新來的。我也知道你們這些人不喜歡提到在一九八幾年發生的那次慘案——”

“他還是提了！”一個鬼魂開始嗚咽著哭喊起來。

“但你們不明白嗎？”波西繼續說，“第五步兵隊領導了那次遠征探險。我們失敗了，所以我們必須負起責任，讓事情回到正軌。這就是瑪爾斯派我們去的原因。那個巨人，蓋婭的兒子——他就是在三十年前打敗你們軍團的人。這一點我很確定。現在他正安坐在阿拉斯加，關著一個被束縛的死神，還有所有你們以前的珍貴裝備。他正在召集軍隊，要南下進攻這個營地。”

“真的嗎？”屋大維說，“你似乎了解許多我們敵人的信息啊，波西·傑克遜。”

波西可以不去理睬絕大多數汙蔑——被人稱為弱者或者傻瓜或者其他什麽，但他意識到屋大維這是在把他當作一個間諜，一個叛徒。這個概念對波西來說太陌生了，太不屬於他的風格了，他幾乎無法忍受這句誹謗。當他終於忍住之後，他的肩膀緊繃起來。他特別想走過去來回抽屋大維幾個耳光，但他意識到屋大維這是在給他下套，想讓他看起來像是情緒不穩定。

波西深深吸了一口氣。

“我們要去對抗這位蓋婭的兒子，”他努力保持著鎮靜，“我們將會取回你們的鷹徽，並且解放那位死神……”他看向黑茲爾，“他叫塔納托斯，對吧？”

她點點頭：“在羅馬叫做萊塔斯。但他以前的希臘名字的確是塔納托斯。當我們提到死神的時候……大家還是很願意讓他就這樣留在希臘的。”

屋大維惱怒地嘆了口氣：“好吧，你愛怎麽叫就怎麽叫他吧……你們怎麽可能完成所有的這一切，然後還能趕在福爾圖娜之宴的時候回來呢？那是二十四號的晚上，現在已經是二十號了。你們知道要去哪兒找嗎？你們知道這個蓋婭的兒子是誰嗎？”