第十三章 不高興的邊界守衛者

波西睡得就像個美杜莎的受害者——也就是說，像一塊石頭。

他已經很久沒有一頭倒進一張安全又舒適的床了，自從……好吧，他自己也記不起來了。盡管他過了瘋狂的一天，成千上萬條思緒穿過他的腦袋，但他身體的意志占了上風，身體說：你現在該睡覺了。

當然，他做了不少夢。他總是在做夢，但夢中的場景模糊得就像在火車上透過車窗看到的一樣。他看到一個留著鬈發的農牧神衣衫襤褸地跑來追他。

“我沒有零錢給你了。”波西喊道。

“什麽？”農牧神說，“不，波西。是我，格洛弗！留在原地別動！我們正在去找你的路上。泰森已經很接近了——至少我們認為他是離你最近的。我們正努力追蹤並定位你的位置。”

“什麽？”波西喊道，但那個農牧神消失在了迷霧中。

隨後安娜貝絲跑到他身邊，朝他伸出手。“感謝諸神！”她喊道，“好幾個月了我們都沒法看到你！你還好嗎？”

波西記得朱諾曾說過的話——有好幾個月他都在沉睡之中，但現在他醒過來了。女神是故意把他隱藏起來的，但這是為什麽呢？

“你是真實的嗎？”他問安娜貝絲。

他是如此想要相信這一點，他感覺自己的胸膛像是被大象漢尼拔踩住一樣。但她的面容開始消散。她大喊道：“留在那裏別動！那樣泰森更容易找到你！待在你現在的位置別動！”

隨後她就消失了。眼前的影像再一次推進。他看到一艘巨大的船停在一座幹船塢中，工人們正攀在船上建造船體，一個家夥正拿著焊槍把一只青銅龍外形的船頭雕飾焊在船首。他看到戰神踏著海浪朝他走來，雙手握著劍。

場景再一次轉換。波西站在瑪爾斯賽場上，擡頭仰望著波克雷山。金色的草地上泛起微波，一張面孔出現在這片風景上——那是一個熟睡著的女人，她的容貌由陰影和地況組合而成。她的眼睛仍然閉著，但她的聲音卻回響在波西的頭腦裏：

“那麽這位就是毀滅我兒子克洛諾斯的半神嗎？你看上去並不像，波西·傑克遜，但你對我很有價值。過來北方吧。來會會阿爾庫俄紐斯。朱諾大可以玩她那套希臘人和羅馬人的小把戲，但到最後，你將是我的卒子。你會成為諸神戰敗的關鍵。”

波西的視野漸漸變暗。他站在一個劇院大小的營地總部裏——一個由冰墻組成的指揮部。空氣中充滿了冰冷的霧氣。地面上雜亂地攤滿了穿著羅馬式盔甲的枯骨，還有許多結霜凍住的帝國黃金武器。在這間屋子的後面坐著一個巨大的人形陰影。他的皮膚閃爍著金色和銀色的光芒，仿佛他和蕾娜的獵狗一樣是個金屬機器人。在他的身後陳列著一排被毀掉的徽章，破爛的旗幟，還有一只棲在鐵杖上的金色雄鷹。

巨人的聲音在這間巨大的廳堂裏隆隆作響：“這會很有意思，海神尼普頓之子。距我上一次打敗像你這樣強大力量的半神，已經過去萬古的歲月了。我在冰山的頂端等著你。”

波西渾身顫抖著醒了過來。有那麽一會兒他弄不清自己身在何處。隨後他記起來了：朱庇特營地，第五步兵隊的營房。他躺在自己的床鋪上，盯著天花板，努力控制自己急速的心跳。

一個金色的巨人居然正等著打敗他。這很好。但更讓他慌亂不安的是那個在群山中出現的熟睡的女人的臉。你將會是我的卒子。波西不怎麽會下象棋，但他很清楚，當一個卒子不是什麽好事，它們都很容易死。

即使他夢中最友善的那部分也令人煩躁不安。一個名叫格洛弗的農牧神正在找他。或許這就是為什麽唐能夠感受到——那個詞他怎麽說的來著？——一種共感連接。有個叫泰森的人也正在尋找他，而且安娜貝絲還警告波西要留在現在的位置別動。

他從床鋪上坐起來。他的室友們在周圍走來走去，穿著衣服刷著牙。達科塔正用一長片有紅色斑點的布料裹住自己——那是一件羅馬寬外袍。其中一位拉列斯神正指導著他哪裏需要折上，哪裏需要留褶。

“早餐時間到了？”波西充滿期待地問。

弗蘭克的腦袋突然從下鋪伸了出來。他的臉上掛著大大的眼袋，好像一晚上都沒睡好。“一頓快捷早餐。然後我們就要去參加元老院會議了。”

達科塔的腦袋被困在了寬外袍裏。他到處掙紮著，就好像一個沾滿苦艾酒的鬼魂。

“呃，”波西說，“我需要穿著我的床單去嗎？”

弗蘭克撲哧笑了：“只有元老院的議員們才需要。一共十個人，每年選舉一次。你要在營地服役五年才能有資格參選。”

“那麽為什麽我們會受邀去參加會議？”

“因為……你懂的，那個任務。”弗蘭克聽上去很擔心，就好像他害怕波西會半路退出，“我們必須參與討論，你、我、黑茲爾。我是說，如果你們想去的話……”