Part 03 後見之明 Chapter 19 狩獵女巫

公寓裏某處響起老式電鈴的聲音。這個地區不是城裏最高級的地段，但也不是最差的，大部分是工人的房舍，其中有一些分成數層公寓，就像兩人面前這棟。電鈴下寫著“二樓麥克亨利——按兩次鈴”。羅傑小心地再按一次電鈴，在褲子上擦了擦手。他的手心都是汗水，他為此非常煩躁。

門口擺了一盆黃色丁香水仙，因缺水而十分幹枯，細長的葉片尖端焦黃蜷縮，帶褶邊的黃色頭狀花序也在他腳邊垂頭喪氣。

克萊爾也看見了，她停下腳步摸摸盆裏的幹土：“可能沒人在家，這些花超過一星期沒澆水了。”

羅傑聽了如釋重負，不管他相不相信吉莉絲就是吉莉安，都不想面對她。他才剛轉身要走，後方的門突然打開，卡住的木頭門板發出刺耳的嘎吱聲，他的心臟狠狠跳了一下。

“找誰？”開門的男人眼睛斜睨，雙眼浮腫，表情陰沉，滿臉通紅，臉上都是胡楂。

羅傑的胃一陣空虛，但還是極力鎮靜地問道：“呃……抱歉打擾了，先生，我們找吉莉安·埃德加斯小姐，請問她住在這裏嗎？”

男人舉起粗短又生滿黑色汗毛的手撓撓頭，抓得頭發像鐵釘般豎了起來。“小子，你應該叫她埃德加斯太太，你找我太太做什麽？”男人滿身酒氣，逼得羅傑很想後退。

羅傑盡量安撫道：“我們只是想找她談談。不好意思，請問她在家嗎？”

“不好意思，請問她在家嗎？”這人一定就是埃德加斯先生，他耷拉著嘴角，用高亢的音調粗魯地模仿羅傑的牛津口音。“她不在，滾。”說完男人甩上門，門上的蕾絲窗簾跟著搖晃。

“看得出她為什麽不在家。如果回到家，等著你的是這種人，誰都想離家。”克萊爾說，同時踮起腳尖偷窺窗戶裏面。

“說得好。”羅傑贊同道，“看起來就像你說的那樣，還有什麽方法可以找到那個女人？”

克萊爾放開抓著窗台的手。

“他坐在電視前面。走吧！至少等到酒吧開門再說。我們可以先到這家研究院看看，菲奧娜說吉莉安在那兒上課。”

那是高地民俗古文物研究院，坐落在一棟小房子的頂樓，就在市中心附近。接待員是個矮胖的女人，穿著棕色開襟衫和印花洋裝，看到兩人好像很高興。羅傑想，平常這裏一定沒什麽訪客。

這位安德魯斯太太一聽到兩人的來意就立刻說：“埃德加斯太太呀！”羅傑覺得她的聲音裏突然多了一絲懷疑，但聽起來還是很活潑開朗。“沒錯，她常來這裏，學費都繳清了。這個埃德加斯太太常待在這裏。”從聲音聽起來，她似乎不喜歡常看到埃德加斯太太。

克萊爾問道：“她現在會不會剛好在這裏？”

安德魯斯太太搖搖頭，頭上夾雜著灰發的幾十縷鬈發跟著一起晃動。“她不在，今天是星期一，星期一這裏只有我和麥克尤恩博士，麥克尤恩博士是院長。”她責怪地看著羅傑，一副他早就該知道的模樣。不過，她顯然相信兩人是正派人士，決定發發好心說明清楚。

“如果你想打聽埃德加斯太太，可以找院長，我這就去告訴他。”

正當安德魯斯太太慢慢走出辦公桌後面之際，克萊爾攔住她劈頭問道：“請問您有埃德加斯夫人的照片嗎？”安德魯斯太太有點錯愕。克萊爾露出迷人的笑容，解釋道：“我們不想找錯人，浪費院長的時間。”

安德魯斯太太疑惑地眨眨眼，但不久就點點頭，拉開抽屜翻找，一邊自言自語：“我記得放在這兒，昨天還看見了，不可能跑多遠……在這兒！”她突然抽出一個資料夾，快速翻找裏面那疊八乘十的黑白照片。

“找到了，這就是她，和一群挖掘隊在城外附近。不過這張照片看不到她的臉，對吧？我來找找看有沒有別的照片……”

安德魯斯太太繼續挑照片，一邊喃喃自語，羅傑從克萊爾後方興致勃勃地覷著安德魯斯太太放在桌上的照片。照片上有一小群人站在吉普車旁，一旁地上放了幾個粗麻布袋和小型工具。照片是一時興起拍的，好幾個人的臉都沒有看著鏡頭。克萊爾毫不猶豫地伸出手，指了指一個高個子女孩，一頭金黃色的長直發垂到背上。克萊爾拍拍照片，默默對羅傑點點頭。

“你確定是她？”羅傑低聲對她嘀咕。

安德魯斯太太心不在焉地擡眼望了望：“你說什麽？喔，你不是跟我說話。沒關系，我找到一張比較清楚的。還是沒有照到她整張臉，她頭有點偏，不過還是比前一張好一點。”說完，她得意地把一張照片啪地放在一疊照片上。

照片裏有一位戴著半框眼鏡的老先生，還有一位金發女孩，兩人身體傾向桌子拿著東西，想必是寶貴文物，但在羅傑看來就是一堆生銹的引擎零件。女孩面朝老先生，頭發垂在臉頰邊，但小巧挺直的鼻子、甜美圓潤的下巴、優美的嘴角弧線還是清楚地展現了出來。她目光低垂，濃密纖長的睫毛遮住雙眼。羅傑有股沖動想吹口哨贊賞，但勉強壓抑下來，心中不敬地想，不管她是不是他的祖先，都是極為漂亮的洋娃娃。