34自殺沒有痛苦（第2/3頁）

待她睜開眼睛，發現哈裏特正面對面地盯著她，手裏拿著一把手槍和一把小巧的折疊刀。

“你要幹什麽？”米莉安驚問道。

“現在給我乖乖聽話。”

哈裏特一個伶俐的動作便割開了噴頭上面綁著米莉安雙手的束線帶。但米莉安毫無準備，她的雙腳仍然被綁著，而且一直都用腳尖踮著浴缸，雙手突然松開令她失去了平衡，整個身體都向前倒去。她的兩條胳膊因為長時間拉伸和缺血而變得疼痛不堪，一時半刻簡直像掉了一樣，根本不受她的控制，因而她只能眼睜睜地看著自己倒下卻無能為力。

砰！

她的腦袋磕在水龍頭上，身體隨之歪向旁邊，一頭栽到了浴缸裏。她頭暈目眩，眼前仿佛有無數個黑點在移動。她感覺自己的雙腳好像擡了起來，但卻並非出自她的意志，是有人拖著它們。只聽“嚓”的一聲，她的雙腳隨後便又落在了浴缸裏，但綁腳的束線帶已經斷為兩截。

“我……”米莉安結結巴巴地說，“我不明白。”

她聽到哈裏特湊到她的耳畔說道：“我說了，你給我乖乖聽話。”

手槍的槍柄像錘子一樣砸在米莉安的鎖骨上。疼痛是爆炸性的。哈裏特一把將米莉安翻了個臉朝上，手握著槍管，開始沒輕沒重地敲打起來。她一下接著一下，就像往木板上釘釘子。槍柄打在米莉安的肋骨上、肚子上、脖子上，幾乎每一個地方。她很快就感覺渾身像被拆散了一樣疼痛難忍。

血終於回流到了手上，她是一拳打在哈裏特的耳朵上之後才意識到的這一點。

那小拿破侖捂著腦袋從浴缸裏摔了出去。米莉安掙紮著翻過浴缸邊緣，肩膀首先著地落在了地板上。

“看來你還沒有搞清楚——”哈裏特怒吼著說，“聽話的含義。”

她一把揪住米莉安的頭發，向浴缸一側撞去。

米莉安的世界像口該死的大鐘一樣嗡嗡起來。她甚至已經感覺不到疼痛，只是昏天暗地的麻木。她的身體仿佛成了一個沙袋，而有人拿著水泥磚在不停地打她。一個念頭從腦海中劃過：疼痛總算過去了，可結果她發現這完全是個錯覺。

她還沒有弄清是怎麽回事，哈裏特已經抓住了她麻木的雙腳。米莉安奇怪地看到自己竟站在自己面前。難道這就是瀕死的體驗嗎？難道她靈魂出竅了？她盯著自己的眼睛看了許久。

隨後她撲向了自己，也許她想在自己鮮血淋漓的嘴唇上親一口？

哢！

她的腦袋就像一個被斧子劈成兩半的蘋果。回過神時她才發現：是哈裏特拽著她的頭撞到了鏡子上。

她看到自己頓時變成千萬個碎片散落下來。而她滿頭滿臉都是血。

這時的哈裏特卻出奇的溫柔，她把米莉安放倒在地板上，臉朝上。

“這就對了，”哈裏特說，“做個聽話的好姑娘。”

米莉安想說點什麽，可她的嘴角只能吐出一個個紅色的血泡。她的嘴唇濕漉漉的，仿佛粘在了一起。耳朵對聲音的反應似乎慢了半拍，還有些失真，就像她被塞到了油桶裏面。而她的每一次心跳都像有人在那個油桶上重重敲了一錘。現在的情形，哈裏特是刀俎，米莉安是魚肉。

她想爬起來，可雙手根本不聽使喚。它們有氣無力地躺在身體兩側，攤成個“一”字，手指像死掉的臭蟲一樣彎曲著。

她側著腦袋，臉頰貼著瓷磚——當然，她並不喜歡這個姿勢。

地板很涼，她只想躺在那裏，閉上眼睛，蜷縮起身體，永遠都不用起來。也許我要死在這兒了，她想。不遠處，一張從日記本中撕下的紙半折疊著靠在暖氣片上。也許這就是最後一頁。

也許這樣也不錯。

一個沉甸甸的東西忽然壓在她的胸口。

她無力地轉過腦袋，看到了微笑著的哈裏特。

壓在她胸口的是把手槍。她的心臟每跳動一次，手槍便跟著顫抖一次。

“你可以考慮將這把手槍視作一個禮物。”哈裏特說。她的聲音就像從房間另一頭的魚缸裏傳過來的，“日記到頭了。你的司機男朋友黃昏之前就會死掉。你不會再受到傷害，你的痛苦結束了。”

你的痛苦結束了。

這句話在她耳邊不停回響。

哈裏特笑著從房間裏退了出去，然後輕輕關上了門。

手槍像沉重的船錨壓在米莉安的胸口。

她把麻木不堪的手——感覺就像一個厚厚的枕頭——甩到胸口，摸索著手槍的位置。她想將手指伸到扳機的位置，可如此簡單的一個動作她也難以做到。最後，她的手指像條趴在馬路上的毛毛蟲一樣搭在扳機護圈上，她只能做到這一步了。

結束了，她想。

路易斯已經活不了多久。盡管她看不到時間，但雷鳴般的脈搏始終在提醒著她，時間在靠近。