6打烊時間（第3/3頁）

阿什利在她後腰上拍了拍，說道：“這邊。”

她顧不得多問，只管沒頭沒腦地跟著。阿什利從口袋裏掏出一串鑰匙，米莉安還沒弄清楚是怎麽回事，他已經跳到了一輛八十年代末生產的福特野馬跑車的駕駛座上。

“快上來！”他在車裏大喊道。

她照做了，順從得就像德爾·阿米可那間旅館房間裏的蟑螂。

車裏黑黢黢的，又臟又亂。很多地方的薄膜被撕得破破爛爛，咖啡杯、飲料瓶在腳底下堆起老高。後視鏡上掛著兩張撲克牌除臭劑，不過它們恐怕早已失效，因為車裏彌漫著煙和腳臭的氣味兒。

阿什利將鑰匙插進點火開關，順手一擰，引擎振動著發出幾聲呻吟，隨後便又無聲無息。阿什利試了一次又一次，引擎卻像死了一樣，只是間或喘上幾口氣。

“怎麽回事？”米莉安焦急地問，“快點！”

“我知道。”他吼了回來，一只腳不停地在油門踏板上起起落落。

吱——吱——吱——吱。

一百英尺開外，也許更近，酒吧門被轟然撞開。

胖子應聲躥了出來。即便停車場上燈光晦暗，米莉安還是清楚地看到了他嘴裏噴出的唾沫、鼻孔中流出的鼻涕和眼角淌下的淚水，他那樣子就像一頭口鼻中噴濺著泡沫的、憤怒的公牛。

當然，她還看到了胖子手中握著的一把霰彈槍。她不知道這家夥是從哪兒搞來的槍，難道是酒吧裏的？這已經不重要了，因為槍確確實實存在，而且就拿在他的手中，而他正怒不可遏地向他們追來。

“快點！快點！”米莉安尖叫著，“他手裏有槍！”

車子仿佛感受到了她的驚慌，引擎隆隆吼叫著，雖然並不順暢，但總算發動了起來。阿什利急忙掛上倒車擋，並加速向後倒去，不幸的是，憤怒的胖子此刻正手握霰彈槍站在車的後方。

槍聲響了。

子彈打在汽車後風擋玻璃上，破碎的玻璃渣子稀裏嘩啦落滿了後排座位。

野馬跑車果然車如其名，阿什利掛上前進擋，一腳油門下去，車子便如脫韁的野馬一般向前沖去，身後只留下一片飛濺的碎石和尾氣。又一聲槍聲，鉛彈在車尾鉆了幾個洞，但僅此而已，胖子氣急敗壞，可惜也只有望車興嘆的份兒。

車子一頭沖出了停車場，輪胎嘯叫著，阿什利興奮地發出一陣狂笑。