第185章 ivresse(第2/4頁)

弗爾南得到應有的下場,仇恨已經褪去,這次會面沒有先前的劍拔弩張,想到她其實並沒有做什麽,反而因為自己的復仇失去了平靜的生活,伯爵有些難以面對梅塞苔絲,局促點頭。

下一刻,兩個人同時陷入了不知道說什麽的窘境,便一前一後沿著路走。

最先打破沉默的是伯爵。

“您最近還好嗎?”

問過後,想到就是自己在幕後設計了一切,他忍不住自嘲笑了笑。

梅塞苔絲語氣卻比他要自然得多:“還不錯,班納特先生提前告訴我他出賣帕夏的事情後,我多出了很多時間去為這些天傳來的消息做心理準備,也能考慮好了怎樣讓阿爾貝去接受他父親其實並不可敬的事實。”

走到岔路口時,梅塞苔絲停下了腳步。

“弗爾南已經在上流社會身敗名裂,所以我們要開始新的生活,不會再回巴黎了。再過一些日子,您在馬賽也見不到我們了。我的朋友,我很高興臨走前能遇到您。”

“你們要去哪?”

“我們要去新法蘭西(加拿大)。我交好的一位夫人也在那裏,她給我提供了機會,有一所公立大學需要一位法語翻譯,那裏環境很好,而且他們願意讓阿爾貝在那裏學習法律。”

“阿爾貝本來堅持要參加非洲的聯隊賣命,是這樣一個送上門的機會才讓我成功說服他。”

“阿爾貝比我想象中要堅強有主見,他一夜之間長大了,他告訴我,‘我仍敬畏父親給我的生命,但是我必須熄滅所有的驕傲和崇拜。如果安逸奢侈的生活並非來自他的勇敢功勛,而是建立在出賣賞識他的恩人,還有他們無辜家人痛苦上的,那麽我寧可不要。’。”

說到這句時,她的話裏是毫不掩飾的驕傲。

“離開巴黎以後,他變得比過去逃課玩樂還要快活,責任和尊嚴是最好的老師,而他還年輕,還有很多機會去嘗試努力。”

伯爵輕嘆一聲:“您一直在說您的兒子,那麽您呢?”

梅塞苔絲笑了笑。

“您要同情我嗎?不要小看一位母親,閣下。只要有阿爾貝,我就不會感到痛苦。”

“伯爵,您已經不再是我認識的那個人了,而我看出來,由於弗爾南的離開,您的憤怒已經獲得了長久的安寧。這就足夠了。”

臨別前,他忍不住問:“前天,您去了過去住的漁村嗎?”

梅塞苔絲點頭。

“您看到我了?”

不,我毫無所覺,是弗爾南。出發去希臘前,他好像感應到你在那一樣,不停大喊你的名字。

不過,這些就像當年的真相一樣,已經沒必要說出來了。

兩個人很平靜道了別,伯爵站在原地,目送她走向一間旅店,還沒到門口,一個少年輕快跑出來迎接她。

因為這時候繚繞到眼前的煙霧,他才發現,從始至終自己手裏點著一支雪茄。

如果克莉絲在的話,看到自己和女士說話時抽煙,又會說自己不夠紳士了吧。

愛德蒙忍不住想。

而他已經看不到除了克莉絲之外的任何人了。

+

下午的時候,去巴黎馬車和行李已經備好,巴浦斯汀再三檢查,確定沒有任何遺漏。

結果伯爵卻不太滿意,挑剔了一番後,讓他換一輛馬車。

男仆滿腦子疑惑在看到伯爵獨自上馬車後得到了解釋。

——來的時候兩個人就是這輛馬車,現在一個人孤零零回去還不換一輛,難道要留著睹物思人嗎。

明明已經吃過大餐,現在卻不得不回歸自助,由奢入儉,孤枕難眠。伯爵就這樣一路低氣壓著面無表情,坐在客店裏非常醒目,沒有人敢上前打擾。

“伯爵閣下?如果不是那只遊隼,我還不知道您也在這裏。”

少了那頭標志性的長發和發帶,瓦朗蒂娜差點沒認出基督山伯爵。

看清那張清瘦的臉,她身邊的青年也叫了出來:“薩科納先生!”

“小莫雷爾先生,維爾福小姐。你們倆……”

伯爵驚訝看向他們。

為了印證他的猜測,兩個年輕人不約而同紅了臉。

牽了害羞姑娘的手,馬克西米利安大方道:“我們已經訂婚了。”

沒想到仇人的女兒和恩人的兒子會在一起,伯爵沉默了一會,想到瓦朗蒂娜維爾福確實是個善良的好姑娘,和小莫雷爾先生確實很相配,何況恩仇已了,上一輩的事情與年輕人無關,很快就釋然了,出言邀請他們兩個人和自己一起走。