把人埋了，長安帶著四人回到長樂宮東寓所，看著四人回了蹴鞠隊的廂房，長安卻又轉身走到紫宸門上，對守門的侍衛道：“今夜除了雜家之外，不許任何人擅自出宮。”
侍衛們雖不歸長安管，但都知道長安和褚翔的關系以及在禦前的地位，於是便都應了。
長安出了長樂宮來到長秋宮慈元殿前，找到正在當差的褚翔，對他附耳幾句。
褚翔震驚地看著長安。
長安道：“事已至此，你幫不幫我？”
褚翔看一眼緊閉的殿門，捏了捏拳，叫來一旁當值的侍衛隊長，令他們好生戍衛慈元殿，自己跟著長安離開了長秋宮。