第二章 一目了然的事物（第2/4頁）

　　我知道她在想什麽。我本來應該猜到她會那樣想的。然而在那個時候，我還不能很好地去分析別人的想法。

　　“你以為我會改變主意？”

　　“是的。”她有些生氣地皺了皺眉。

　　“我很抱歉，我讓你失望了，坦妮婭。我並不是說——我沒有考慮過。我走得有點匆忙。”

　　“能告訴我為什麽嗎……”

　　我坐起身，抱住腿，將自己蜷縮成一團，擺出了防禦的姿勢。“我不想談那件事情。”

　　坦妮婭，伊蓮娜和凱特非常適應她們的生活。甚至比卡萊爾更加好。盡管她們允許自己殘暴地對待接近她們的人。曾經有一次她們這樣對待的獵物，她們沒有犯過錯誤。我羞於向坦妮婭承認我的軟弱。

　　“是關於女人嗎？”她猜測著，絲毫不管我的不情願。

　　我笑了一下，很暗淡的笑容，“不是你想的那樣。”

　　她安靜了下來，我聽到她的大腦在飛速運轉著，她在猜測，試圖找到破解我這句話的鑰匙。

　　“一個正確答案也沒有。”我告訴她說。

　　“可以給我個暗示嗎？”她問道。

　　“別再猜了，坦尼婭。”

　　她再次安靜了下來，仍然在不停猜測。我擡起頭，試著再次去欣賞夜空，但這也無濟於事。

　　片刻沉靜後，她放棄了，轉向新的想法。

　　如果你要離開，愛德華，你會去哪裏呢？回到卡萊爾那裏去嗎？

　　“我不這麽想。”我輕聲的說道。

　　我應該去哪裏？我不認為在這個星球上還有哪個地方能引起我的興趣。我什麽也不想看，什麽也不想做。因為，不管我去到哪裏，我只是從那裏逃離。我有點恨我自己，我什麽時候變成了一個膽小鬼？

　　這時候，坦妮婭伸出了她細長的手臂，抱住我。我的身子僵住了，但我並沒有躲開她的身體接觸。她這麽做只是出於友好的安慰。大部分是的。

　　“我認為，你會回去，”她說道，帶點古俄語的口音。“不管是什麽……不管是什麽人……讓你無法釋懷。你將直面它。你就是這種人。”

　　她的想法就像她的話語一樣肯定。我不會再懷疑我的勇氣，以及我直面困難的能力。我試圖接受在她腦海中的那個我，那個直面一切的人。能再度這麽看待自己，讓我感到高興。畢竟我從來都沒有懷疑過自己的勇氣，自己面對困難的能力，直到那可怕的短短一小時的高中生物課。

　　我輕輕吻了吻她的臉頰，她將臉湊近了，雙唇微張，我很快退離出去。她露出了一個悲傷的笑容。

　　“謝謝你，坦妮婭。你的話正是我所想聽到的。”

　　她現在有點生氣了。“你太客氣了。愛德華，我希望你能在某些事情上更通情達理些。”

　　“我很抱歉，坦妮婭。你知道你太好了，我配不上你。我只是……還沒有遇到我想要的人……”

　　“好吧，如果你打算在我再見到你之前離開的話……我現在只能說再見，愛德華。”

　　“再見，坦妮婭。”當我說這話時，我看見自己正離開，帶著足夠的勇氣回到我渴望回去的地方。“再次感謝你。”

　　坦妮婭敏捷地跳起來，跑開了，像幽靈一般穿過雪地，她跑得那麽快，幾乎腳不沾地，她沒有在雪地上留下任何足跡。在我離開以前，她不會再見我了。

　　我有些懊惱，我不想傷害坦妮婭，盡管她的感情並不太深，幾乎不純凈。我真的無法回應她。

　　我把下巴抵在膝蓋上，再次仰望星空，我知道愛麗絲會看見我回家，她會告訴其他人。這會讓他們高興——尤其是卡萊爾和愛斯梅。我再看了一眼星空，想要重溫在我腦海中的那張臉。在我的眼前，一雙令人迷惑的巧克力色的眼睛在回望著我，好像在問我這個決定對她來說意味著什麽。當然，我並不確定這是不是她好奇的眼睛想要找尋的答案。即使在我的想像中，我還是不能聽見她的想法。貝拉?斯旺的眼睛繼續向我提出疑問，自由廣闊的星空和她放在一起，幾乎黯淡了。<這裏有個人情感在裏面，大家不用太在意>我重重地嘆口氣，放棄了，站起身來。如果用跑的話，我能用不到一小時的工夫逃回卡萊爾車裏。

　　我現在急切的想見到我的家人。我在和我頭腦中的那些困難賽跑，我想就此把他們丟在這星空下的雪原上。我這樣想著，速度更快了，我沒有留下任何痕跡。