第二章 一目了然的事物
我躺在柔軟的雪地上，使我的痕跡印在了雪地上。我的皮膚和周圍空氣同樣是那麽的冰冷，那鋪在我身下的細小的冰塊，就好像天鵝絨一般。
我頭上的夜空是那麽幹凈，無數的星星是那樣璀璨。時而深藍，時而金黃。在黑暗的天幕上，那些旋轉的，耀眼的星星把夜空裝點得那麽雄偉，壯觀。那是一幅多麽美妙的圖畫，如果我能好好去看的話。
情況並沒有好轉多少，已經過去六天了，我一直躲藏在這空曠的，荒無人煙的德納利地區。但是我是不是已經從她那醉人的香氣中解脫了呢？.
我仰望著那寶石般炫目的星空，在我的眼前浮現的是一張普通的人類的臉，但那卻是我腦海中揮之不去的影像。
我聽到有想法正向我靠近，它比腳步聲更快的進入我的腦海。在簌簌的飄雪中，那近乎微弱的腳步聲就像風的低語。
我一點也不對坦妮婭尾隨我而來感到驚訝。我知道在過去幾天裏，她反復考慮著要和我談一談。她直到她完全確定自己想要說的話時，再和我好好談一談。她在離我六十碼遠的地方出現了，靈敏的跳上一塊黑色的石頭
坦尼婭的皮膚在星光下閃爍著銀色的光芒，她長長的亞麻色的頭發泛著微微白光，其中有一縷挑染成了草莓的那種紅色<應該是枚紅色吧？直譯的話是草莓色，很可愛呀……>當她看到我幾乎被雪埋住時，她的嘴角綻放了微笑，她用那琥珀色的閃亮的眼睛盯著我看。的確是很漂亮，如果我能夠看到她的話。我不由得嘆了一口氣。她蹲了下來，用指尖輕碰那塊石頭，將身體蜷縮成一團。
她在想炮彈？<我估計這位姐姐是想玩打雪仗>
她突然跳向了空中，她以優雅的姿勢，在空中盤旋。我身邊地積雪飛揚了起來，此時的坦尼婭像一個大雪球，她似乎制造了一場暴風雪，那雪將我掩埋了，那似羽毛般輕盈得冰晶把我眼前的星空掩蓋了
我再次嘆息，並沒有打算把自己從雪堆中解救出來。這雪並沒有改變什麽，我眼前還是那張清晰的臉龐。
“愛德華？”
她飛快的把我從雪堆裏挖出來，輕輕拂去我臉上的雪，但始終不與我的目光接觸。
“對不起”，她喃喃地說，“我只是開個玩笑。”
“我知道，那很有趣。”
她的嘴角微微下沉了些：“伊蓮娜和凱特說我應該讓你一個人待著，因為我會打攪到你。”
“一點也不”，我向她保證道，“相反，我才是一個粗魯的，對，非常沒有禮貌的家夥。我很抱歉。”
你是不是打算回家了？她想到。
“我還沒有決定。”
但是你也不打算留在這裏。她的心情現在開始有些惆悵了。
“沒錯，繼續留在這裏對我也沒有什麽幫助。”
她做了個鬼臉：“是因為我，對嗎？”
“當然不是在”，我很自然的撒了個謊。
別那麽紳士。
我笑了。
我使你覺得不自在了。她很自責。
“不。”
他挑了挑眉毛，臉上顯現出不相信的神情。我笑了出來，但只是一下，我很快又嘆息了起來。
“好吧”，我承認道，“不過，只是一點。”
她也嘆息起來，她用手托著下巴，十分懊惱。
“你比星辰美一萬倍，坦尼婭。我想，你肯定已經清楚的認識到了。不要讓我的固執削弱你的自信。”不過我想這是不可能的，不是嘛？我輕聲笑了一下。
“我只是不習慣被拒絕。”她撅起了嘴，看起來很誘人。<不行呀，別看她了，你有貝拉！！>
“當然。”我同意。當她腦中飛快掠過那數以千計的征服回憶時，我成功地將它們屏蔽掉。通常坦妮婭會優先選擇人類的男性——首先他們人口眾多，而且，他們柔軟而溫暖。而且總是熱情澎湃。
“魔女。”我開玩笑道，希望能夠打斷她腦子裏源源不斷的圖像。
她露出了閃閃發光的牙齒，“很有創意呀。”
跟卡萊爾不同，坦妮婭和她的姐妹們很遲才找到她們的良心。到最後，正是她們所鐘情的男人讓她們姐妹開始反對屠殺。現在她們所愛的男人們……還活著。
“當你出現在這裏”，坦尼婭語速緩慢地說“我還以為??????”
我頭上的夜空是那麽幹凈，無數的星星是那樣璀璨。時而深藍，時而金黃。在黑暗的天幕上，那些旋轉的，耀眼的星星把夜空裝點得那麽雄偉，壯觀。那是一幅多麽美妙的圖畫，如果我能好好去看的話。
情況並沒有好轉多少，已經過去六天了，我一直躲藏在這空曠的，荒無人煙的德納利地區。但是我是不是已經從她那醉人的香氣中解脫了呢？.
我仰望著那寶石般炫目的星空，在我的眼前浮現的是一張普通的人類的臉，但那卻是我腦海中揮之不去的影像。
我聽到有想法正向我靠近，它比腳步聲更快的進入我的腦海。在簌簌的飄雪中，那近乎微弱的腳步聲就像風的低語。
我一點也不對坦妮婭尾隨我而來感到驚訝。我知道在過去幾天裏，她反復考慮著要和我談一談。她直到她完全確定自己想要說的話時，再和我好好談一談。她在離我六十碼遠的地方出現了，靈敏的跳上一塊黑色的石頭
坦尼婭的皮膚在星光下閃爍著銀色的光芒，她長長的亞麻色的頭發泛著微微白光，其中有一縷挑染成了草莓的那種紅色<應該是枚紅色吧？直譯的話是草莓色，很可愛呀……>當她看到我幾乎被雪埋住時，她的嘴角綻放了微笑，她用那琥珀色的閃亮的眼睛盯著我看。的確是很漂亮，如果我能夠看到她的話。我不由得嘆了一口氣。她蹲了下來，用指尖輕碰那塊石頭，將身體蜷縮成一團。
她在想炮彈？<我估計這位姐姐是想玩打雪仗>
她突然跳向了空中，她以優雅的姿勢，在空中盤旋。我身邊地積雪飛揚了起來，此時的坦尼婭像一個大雪球，她似乎制造了一場暴風雪，那雪將我掩埋了，那似羽毛般輕盈得冰晶把我眼前的星空掩蓋了
我再次嘆息，並沒有打算把自己從雪堆中解救出來。這雪並沒有改變什麽，我眼前還是那張清晰的臉龐。
“愛德華？”
她飛快的把我從雪堆裏挖出來，輕輕拂去我臉上的雪，但始終不與我的目光接觸。
“對不起”，她喃喃地說，“我只是開個玩笑。”
“我知道，那很有趣。”
她的嘴角微微下沉了些：“伊蓮娜和凱特說我應該讓你一個人待著，因為我會打攪到你。”
“一點也不”，我向她保證道，“相反，我才是一個粗魯的，對，非常沒有禮貌的家夥。我很抱歉。”
你是不是打算回家了？她想到。
“我還沒有決定。”
但是你也不打算留在這裏。她的心情現在開始有些惆悵了。
“沒錯，繼續留在這裏對我也沒有什麽幫助。”
她做了個鬼臉：“是因為我，對嗎？”
“當然不是在”，我很自然的撒了個謊。
別那麽紳士。
我笑了。
我使你覺得不自在了。她很自責。
“不。”
他挑了挑眉毛，臉上顯現出不相信的神情。我笑了出來，但只是一下，我很快又嘆息了起來。
“好吧”，我承認道，“不過，只是一點。”
她也嘆息起來，她用手托著下巴，十分懊惱。
“你比星辰美一萬倍，坦尼婭。我想，你肯定已經清楚的認識到了。不要讓我的固執削弱你的自信。”不過我想這是不可能的，不是嘛？我輕聲笑了一下。
“我只是不習慣被拒絕。”她撅起了嘴，看起來很誘人。<不行呀，別看她了，你有貝拉！！>
“當然。”我同意。當她腦中飛快掠過那數以千計的征服回憶時，我成功地將它們屏蔽掉。通常坦妮婭會優先選擇人類的男性——首先他們人口眾多，而且，他們柔軟而溫暖。而且總是熱情澎湃。
“魔女。”我開玩笑道，希望能夠打斷她腦子裏源源不斷的圖像。
她露出了閃閃發光的牙齒，“很有創意呀。”
跟卡萊爾不同，坦妮婭和她的姐妹們很遲才找到她們的良心。到最後，正是她們所鐘情的男人讓她們姐妹開始反對屠殺。現在她們所愛的男人們……還活著。
“當你出現在這裏”，坦尼婭語速緩慢地說“我還以為??????”