第六章（第3/4頁）

　　Meredith喘著氣，環顧房間似乎在期待誰出現來幫幫她。但沒有人出現，她靠近窗戶仿佛那是一只危險的動物，但並沒有打開它。

　　“讓我進去，”Elena又說了一遍。然後她不耐煩地加了一句：“如果你不想讓我來，為什麽要約我？”

　　她看到Meredith的肩膀稍微放松了一點。緩慢地，用笨拙得不正常的手指，Meredith打開了窗戶，站後一點。

　　“現在請我進去。不然我進不了。”

　　“進……”Meredith的聲音斷掉了，不得不重新試一次。“進來吧，”她說。當Elena猶豫著翻過窗台，活動著她痙攣的手指時，Meredith幾乎是恍惚地又說了一句：“這應該是你。沒有別人會像那樣子發號施令。”

　　“是我，”Elena說。她停下了活動手指，看進她朋友的眼睛裏去。“真的是我，Meredith。”她說。

　　Meredith點點頭，清楚地咽了一口口水。此刻Elena最想要的是這個女孩兒給她一個擁抱。但Meredith不太是習慣擁抱的類型，而且她正在慢慢後退準備重新坐回床上。

　　“坐吧，”她用一種不自然的鎮定語氣說。Elena拉出書桌的椅子坐下，下意識地擺出了和Meredith剛才一模一樣的姿勢——手肘撐著膝蓋，低下頭。然後她擡起頭：“你是怎麽知道的？”

　　“我……”一時間Meredith只是盯著她，然後緩過神來。“唔，你——你的屍體一直沒有找到，當然了。這很奇怪。然後還有那些襲擊，那個老人、Vickie和Tanner——還有Stefan和各種我拼湊起來關於他的碎片——但我並不知道，不是肯定，直到現在。”她幾乎是耳語般地結束了句子。

　　“唔，猜得不錯。”Elena說。她試著表現得正常一點，但是在這種場合怎麽才算正常呢？Meredith的舉止似乎在說她幾乎不能忍受哪怕是看著她。這讓Elena感到了有生以來最深的孤獨和寂寞。

　　樓下響起了門鈴聲。Elena聽見了，但她知道Meredith沒有。“誰來了？”她說，“有人在門口。”

　　“我叫了Bonnie七點過來，如果她媽媽允許的話。可能是她。我下去看看。”Meredith幾乎是過分急切地想離開。

　　“等一下，她知道嗎？”

　　“不知道……哦，你是說我得讓她慢慢來。”Meredith又一次不確定地環顧房間，Elena摁開了床邊的小閱讀燈。

　　“把大燈關掉。再說它也刺得我眼睛疼。”她安靜地說。Meredith這樣做了，於是房間裏暗下來，足以讓她把自己隱藏在陰影中。

　　等待著Meredith帶Bonnie回來，她站在一個角落裏，兩手環在胸前。把Meredith和Bonnie卷進來說不定是個壞主意。連一向冷靜的Meredith都接受不了這個狀況，Bonnie會怎麽做呢？

　　Meredith在進門前就用反復的喃喃叮囑預告了她們的到來。在她把Bonnie推進門房的時候還在碎碎念著：“別尖叫，千萬別尖叫。”

　　“你怎麽了？你在幹什麽？”Bonnie緊張得喘著氣回應道。“放開我。你知不知道我花了多大功夫才讓我媽放我今晚出來？她想帶我去Roanoke的醫院。”

　　Meredith用腳關上了門。“好了，”她對Bonnie說，“現在，你將會看到……呃，會很震驚。但是你不能尖叫，明白嗎？你答應了我才放開你。”

　　“這裏暗得什麽都看不清，而且你已經嚇到我了。你到底怎麽了，Meredith？好吧好吧，我答應，但是你到底在說什麽——”

　　“Elena。”Meredith說。Elena認為這就是邀請了，於是走了出來。

　　Bonnie的反應並非她預想的那樣。她皺起眉毛湊向前面，在昏暗的光線裏用力看著。當她看清Elena的身影時，她倒吸了一口氣。然而當她凝視著Elena的臉，她“啪”地合起雙手，發出一聲快樂的尖叫。

　　“我就知道！我就知道他們錯了！你也是，Meredith——你和Stefan認為你們知道那麽多關於溺水的事兒，但是我知道你們錯了！哦，Elena，我好想你！所有人都會——”

　　“別吵，Bonnie！別吵！”Meredith慌張地說，“我告訴過你別叫。聽著，你這笨蛋，你覺得如果Elena真的什麽事都沒有，她會大半夜的瞞著所有人出現在這裏嗎？”

　　“可她確實好好的呀。看看，她就站在那兒。就是你，不是嗎，Elena？”Bonnie擡腳朝她走去，但Meredith又一次拉住了她。

　　“沒錯，是我。”Elena忽然有種奇怪的感覺，好像她走進了一出超現實主義戲劇，說不定是卡夫卡寫的，只是她不知道她的台詞。Bonnie看上去欣喜若狂，她不知道該對她說些什麽。