五十九（第3/3頁）

他的眼睛嚴重充血，兩個眼球都是紅通通的。他的雙手因狂怒而戰栗著——哦，不對，他的整個身體都在戰栗。他的聲音也非常奇怪。看著他就像看著魔鬼一般，實在是太可怕了。泰德臉上的表情殘忍而野蠻，克莉不得不將視線移開。

“可是我並沒有多少錢呀。”她說。

“說得太好了！那你為什麽來這裏？是想找個有錢的王八蛋吧。對你來說，我不夠富有！就是因為這個原因你才玩弄我的。”

“不，不是的，事情根本不是你所想的那樣……”

“你他媽的給我閉嘴！”他用幾乎可以撕破喉嚨的聲音喊道，聲音太響了，以至於克莉感到自己的鼓膜都在發顫。

緊接著，就像剛才一樣，他身上殺氣騰騰、粗野而失控的發作瞬間消失了，取而代之的是距離感極強的冷漠態度——這實在是令人難以忍受。“你應該心懷感激。”他轉過臉去說道，此刻他的聲音聽起來跟從前的泰德一樣。“我已經把智慧傳授給你了。現在，你已學到了不少東西，而其他人——我的其他學生——他們可是什麽都沒有學到。”

他突然把臉轉回來，帶著可憎的、若有所思的笑容凝視著她，“你讀過羅伯特·弗羅斯特的詩嗎？”

克莉想說話，但是說不出來。

他開始背誦：

“有人說世界將終結於熊熊烈焰，

有人說世界將終結於凜凜寒冰。

欲望如火，體會其烈。

世歸於火，為我所願。”

他伸出手去，從散落在地的木材中抓起一根長長的幹木條，然後用它將木柴爐的門閂挑開，爐裏的黃色火光冒了出來。他把木條的一端塞進火中，另一端握在手上，等待著。

“泰德，求你了！”克莉深深吸了一口氣，“你沒必要這樣做。”

他開始吹起了曲調極不和諧的口哨。

“我們是朋友。我並沒有拒絕你。”她嗚咽了一會兒，絞盡腦汁地想著自己該怎麽說，“我只是不想行事太過匆忙而已，就是這樣……”

“很好，太好了，我也沒有拒絕你，而且……我也不想匆忙行事。我們只是順其自然而已。”

他取出木條，剛才塞進火中的那部分已經燃起來了，末端有火花不停地落下。他把視線慢慢轉向克莉，跳動著的火光映在他的眼球上，那充血的眼白部分顯得特別的大。克莉看著他，再看了看那燃燒著的木條，頓時意識到了即將發生的事情。

“噢，上帝啊！”她尖叫起來，“請別這樣做。泰德！”

他朝她走近一步，在她面前揮舞著燃燒的木條，然後再靠近一步。克莉能感覺到木條的熱度。“別這樣。”她只能說出這句話來。

在接下來的一分鐘裏，他只是看著她，他手裏的木條燃燒著，火花從中蹦出。當他再度開口的時候，他的聲音異常平靜，這使得她處於崩潰的邊緣。

“現在是燃燒的時候了。”他簡短地說。