五十八

下午兩點半,一個身穿厚大衣,戴著手套、圍巾、軟氈帽,手裏拿著一瓶香檳酒的男人出現在山間小路16號一幢巨大的意大利風格豪宅門口,按響了這裏的門鈴。一個穿著硬挺的黑色制服,套著白色圍裙,戴著帽子的女仆前來開門。

“請問你有什麽……”她開口問道,不過這個男人一邊說著一句聖誕祝福語壓過她的聲音,一邊大步走進門去。他把自己的帽子、圍巾和外套脫下來遞給女仆,露出了一身肅穆的黑色西裝。

“暴風雪總算快要停了!”他並沒有特別針對某個人說話。他的聲音非常響亮,在大理石門廳裏回蕩著,“我的天啊,外面可真是太冷了!”

“這家人正在吃聖誕晚餐……”女仆再度開口,可是這個身穿黑色西裝的男人就像沒聽到她說話一般。他徑直穿過前廳,從巨大而彎曲的樓梯旁邊經過,走進了一條通往餐廳的走廊。女仆一直緊跟在他身後,她的手裏還拿著他的外套,“先生,請把你的名字告訴我。”

但是這個男人對她說的話毫不在意。

“我得警告你……”

她幾乎沒法跟上他的步伐。他來到餐廳大而豪華的雙開門前面,握住了門把手,將兩扇門一齊推開,看到裏面的整家人——應該有十二個或更多——正圍坐在一張高雅的餐桌前,桌面上擺著純銀和水晶制成的餐具,餐桌中央的一個大盤子裏有一只被吃得沒剩下多少的烤乳豬。乳豬的身體已經被吃得差不多了,唯一完整的部分是它的頭,兩只耳朵被烤得酥脆而卷曲,嘴裏塞著必不可少的烤蘋果。

餐桌前的所有人都吃驚地看著眼前這位不速之客。

“我曾試圖……”女仆正要解釋,但是這位穿著黑色西裝的紳士立刻舉起手中的香檳,打斷了她的話。

“這是一瓶巴黎之花香檳酒,祝在座的各位聖誕節快樂!”他大聲宣告道。

眾人都震驚地沉默著。片刻之後,坐在餐桌主位上的亨利·蒙提貝羅站起身來,“你打斷了我們用餐,這是什麽意思?”他眯縫著眼睛看了看,“你……你就是那個聯邦調查局派來的特工。”

“是的。我是阿洛伊修斯·彭德格斯特,樂意為你效勞!我正在挨個兒探訪我的朋友們,帶給他們節日的問候和禮物!”他一邊說,一邊坐進了桌邊唯一一個空著的座位。

“很抱歉。”蒙提貝羅冷冷地說,“那個座位是留給科莫德夫人的,她隨時可能過來。”

“唔,可是科莫德夫人還沒來,而我卻已經在這裏了。”彭德格斯特把香檳酒瓶放在桌上,“需要我來打開它嗎?”

蒙提貝羅富有貴族氣派的容貌變得極其生硬,“我不知道你把自己當作什麽人了,先生,竟然以這種方式闖入我們的家宴。不過,我得請你立即離開這棟房子。”

特工停頓了一下,在椅子上挪了挪身子,臉上流露出受傷的表情。“如果你不想打開香檳,那也不要緊,但是你不應該在我什麽都沒喝的情況下就趕我走啊。”他伸手從桌上拿起一瓶喝了一半的葡萄酒,看了看上面的標簽,“呃,2000年產的石堡赤霞珠幹紅葡萄酒。”

“你想幹什麽?”蒙提貝羅厲聲說道,“放下那瓶酒,立即離開這裏,不然我就叫警察來了!”

彭德格斯特對此話充耳不聞,他從酒瓶旁邊拿過一個空杯子,往裏面倒了一些葡萄酒,然後端著酒杯用力晃了幾下,還把鼻子湊到酒杯邊緣嗅了嗅。他不緊不慢地喝進一大口,鼓起腮幫子把酒包在嘴裏含了一小會兒才吞下去。他以同樣的方式再喝了一口,接著放下酒杯說:“有很醇的葡萄香味,不過回味太短。恕我直言,這酒味道不夠濃郁,太淡了。這種档次的酒怎麽能放在聖誕晚餐的餐桌上呢?難道我們是野蠻人嗎,蒙提貝羅先生?看來你對酒很外行?”

“洛蒂,你去撥打911報警電話,就說這裏有人非法入侵民宅。”

“噢,但我可是被邀請進來的哦。”彭德格斯特說,隨即他轉而看著女仆,“難道不是嗎,親愛的?”

“可我剛打開門……”

“還有!”蒙提貝羅插話道,他的聲音滿含著怒氣,其他家族成員則一臉驚愕地看著眼前的場景。“你已經喝醉了!”

恰好就在此刻,一名廚師在兩名侍者的陪同下從廚房走了過來,她手裏端著一份表面澆了酒而且已被點燃的食物,火苗在巨大的銀盤上升騰著。

“哇哦!”彭德格斯特贊嘆著,隨即一躍而起。“這道菜可真妙啊!”他迎上前去,“對你來說它太重了,讓我來幫幫你吧。火是很危險的——尤其是在洛寧福克這裏!”

廚師被這個朝她走來的醉酒男人嚇了一跳,趕緊退後一步,但是她的動作還是太慢了。聯邦調查局特工一把抓住了這個冒著火苗的淺盤,頃刻間盤子失去了平衡,被翻轉過來,盤子本身連同盛在盤子裏的櫻桃、冰激淩和燃燒著的白蘭地酒全都落在餐桌上,還潑濺了一些在殘留的乳豬身上。