逃亡（第5/7頁）

“朋友，什麽朋友？”

“就是剛才跟你聊天的那個人，我幾分鐘之前經過這裏，看見他在這兒，你們好像聊得很愉快。”

“你說的那個人呀，我不認識，他只是一個顧客，經常到超市來閑逛。”

此後，肯德爾再沒有提起過這事兒，但那個周末布朗也沒有催他趕快結婚，這使他很奇怪。

星期一晚上肯德爾休息，達德警長邀請他和布朗去他們家裏吃晚飯，布朗很高興地接受了。他們如約到了達德警長家，發現警長太太是個年輕漂亮的金發女人，她非常熱情，招待得也很周到，給肯德爾和布朗留下了深刻的印象。

吃過晚飯後，達德警長帶著肯德爾來到自家的地下室，裏面布置得像一個工作間，“這是我平常消磨時間的一個地方，可惜，我沒有太多時間在這裏。”達德警長說著，順手拿起一個電鉆，在手裏擺弄著。

“你的工作的確很忙。”

“沒法子，我實在是太忙了，但我喜歡你做的工作，真的。”

“謝謝！”肯德爾點了一支煙，將身子靠在工作台上，“警長，我想問你一件事，我以前沒有問過。”

“說吧。”

“你為什麽要解雇米爾特·伍德曼？”

“怎麽，他找你麻煩了？”

“沒有，我只是好奇。”

“好吧，我現在可以告訴你。他做這份工作的時候，經常把車停在‘藍斑馬’酒吧那邊湖的盡頭的灌木叢中，然後他就帶著姑娘進入某個別墅過夜。那家夥的任務是保護那些別墅，而不是把它們當做他幽會的場所，我不能容忍他這種惡劣行為，所以就把他解雇了。”

“看來，他很會贏得姑娘們的歡心了？”

“沒錯，他就是這麽一個喜歡勾引女人的酒鬼，當初我就不該用他！”達德警長惱怒地說。

肯德爾跟著達德警長離開地下室，又回到樓上，只見兩個女人也在愉快地聊著什麽，他們不再談起伍德曼的事。

第二天晚上，肯德爾在例行巡邏時，又在“藍斑馬”酒吧看到了伍德曼，他就躲在路邊的樹後面，一直等到伍德曼從酒吧裏出來，才上車悄悄地跟蹤他到了那個拐彎處；因為上星期伍德曼就是在那裏消失的，他想看個究竟。他看見伍德曼的車拐進一條狹窄的車道，順著那條車道，可以直達湖邊的別墅，他一直跟蹤到兩棟別墅之間。

“那個家夥肯定是進別墅了，我該怎麽辦？雖然我的職責是阻止不相幹的人進入這些別墅，可這個人是伍德曼，我還不想現在就和他發生正面沖突。再說了，他也肯定不會服服帖帖聽我的，到時候我可能不得不使用手槍。”一想到可能要用槍制服對方，肯德爾心裏就有些異樣，他點燃了一支煙，一邊抽著，一邊思考著該怎麽辦。最後，他還是離開了這裏，沒有對伍德曼采取任何行動。

第二天，達德警長遞給他一份油印的名單，“你看，這是一份新的住址電話單，所有的別墅都列在上面，還有一些酒吧的電話號碼也附上了，這些都是你夜間巡邏時要檢查的地方的電話號碼，把它留給你妻子，這樣她在夜裏就能找到你了。”肯德爾接過來，點了點頭。

按說達德警長應該知道他和布朗還沒有結婚，但他卻總是稱布朗為自己的妻子。

“你們還住在汽車旅館嗎？”達德警長問。

“是的。”

“看到過伍德曼嗎？”

“是的，我昨天晚上在‘藍斑馬’酒吧那裏看到過他，但沒有跟他打招呼。”

“哦，”達德警長點點頭，沒有再說什麽。

第二天晚上，肯德爾又準備出去巡邏，他向布朗道別，但布朗似乎顯得非常冷淡。

“你怎麽了？”他問道。

“沒什麽，可能是工作太累了吧，星期四人們就開始進行周末購物了。”

“那個家夥又來了嗎？”

“誰？”

“就是上次我看見和你說話的那個人。”

“我不是跟你說了嗎，他是一個顧客，經常來，怎麽了？”

“布朗，我，”肯德爾向她走去，想親吻一下她，但她躲開了。

“肯德爾，我覺得你變了，就像個陌生人一樣。自從你殺了那個人後，我本以為你會真的為那件事而難過，可是，可是你現在又拿起槍幹起了這種工作。”

“可是我從來沒有把它從槍套裏掏出過，而且我還向你作過保證。”

“到現在還沒有？”

“如果你總這麽想，我很抱歉！好了，我要去巡邏了，我們明天早晨再談吧。”他邊說邊朝外走，覺得手槍碰了一下他的臀部。

夜裏很冷，看樣子又要下雪了。

大概是臨出門時和布朗產生不快的原因，肯德爾今晚的車開得很快，還不到十五分鐘就繞完了一圈，他沒有朝沿途擁擠的停車場看一眼。