猩猩的悲劇（第2/5頁）

飼養室裏不斷傳出動物的聲音，仿佛整個叢林都在傾聽。

“再者說，如果善待這些動物，那麽把它們養在籠子裏，也不是一件壞事。”生物學家繼續說，“你說，它們有什麽地方沒有被善待呢？”

我無言以對。斯格瑞伯說得很對，他為這些動物提供了充足的食物，提供了保障生命安全的庇護所。在這裏，像初生的黑猴幼崽這樣的小動物也不會受到任何敵人的侵襲。

現在，斯格瑞伯一口接一口地吸著煙，眼睛直直地盯著叢林，仿佛又陷入到回憶中去了。

“研究動物的人對待動物通常很友善，就像研究花的人對花很友善一樣。至今，我還沒見過哪個動物學家對動物不好呢！”他輕輕地說。

說到這裏，他忽然停下來，使勁兒咳了兩聲，似乎在他的腦海裏勾起了對某件往事的回憶，而且是一件令人恐懼的往事。

“不，只有一個例外！”他若有所思地說，“我認識一個對動物不好的人。”

“哦？你還認識這樣的人？”我好奇地問。

“你想聽關於他的故事嗎？”

我頓時來了精神，趕緊說：“你快給我講講吧！”

於是，斯格瑞伯就打開了他的話匣子。

我說的那個人叫萊森——皮爾·萊森。那是很多年前的事兒了，當時我第一次到亞馬孫河流域進行考察，與我同行的有福伯格，以及我剛才提到的皮爾·萊森。

皮爾·萊森雖然號稱是個生物學家，但他根本不夠格。我的意思是說，他的心思完全不在科研上，他總是挖空心思琢磨如何賺大錢——這樣的人是不配當生物學家的。要想成為一個合格的生物學家，需要將全部的靈魂和思想都獻給科研事業。而在皮爾·萊森的心中，充滿了金錢的銅臭，充斥著抱怨和不滿。在工作中是不應該這樣的，絕不應該！

有一天，我劃著小舟順流而下來到萊森的營地，他拿出一張《巴黎時報》，給我看一條新聞。“你覺得這東西怎麽樣？”他一邊笑一邊問我。他笑得很開心、很興奮，只有充滿貪欲的人才會那樣笑。

我接過那張報紙一看，原來是一張新聞圖片，上面是一只猩猩，它端坐在一張椅子上，一只手拿著高級雪茄，另一只手拿著一支羽毛筆，裝模作樣地在稿紙上寫著什麽，旁邊還注明了這只猩猩的名字。顯然，這是一只被人馴養的猩猩。看完這張新聞圖片，我的心中泛起一股難以名狀的厭惡，我非常討厭某些唯利是圖的人利用動物來賺錢。我把報紙塞到他手裏，一句話也沒有說。

“怎麽樣？”他打著響指說，“這個賺錢的方法不錯吧？”

“不怎麽樣，”我冷冷地說，“我對這種事不感興趣。”

“看來你連一點兒商業頭腦都沒有！”他叫道，“你知道嗎？這只猩猩在皇家劇院一周就能為它的主人賺二百鎊！”

“那與我有什麽關系？”我說，“我只是到這兒來研究動物的，不是想著怎樣發財的。”

“噢，是嗎？”他嘲笑道，“在這種連人影兒都沒有的叢林裏，你甘心在這裏生活一輩子嗎？你難道想死在這裏，讓自己的屍體成為野狗和鱷魚的美餐？”

皮爾·萊森繼續說：“我有我的理想，我可不想老死在這荒無人煙的叢林裏，成為鱷魚的食物。我寧可死在巴黎，死在美女的懷抱裏。我要在死之前遍嘗美女和美酒，我要好好地享受生活！”

“但這則新聞對你有什麽用呢？”我指著報紙問他。

“有什麽用？”他尖叫道，“你的腦子還沒轉過彎兒來嗎？這則新聞啟發了我！我——皮爾·萊森，也要訓練出這樣一只猩猩。我是動物學家，我一定能訓練出一只更優秀的猩猩，它將成為我的搖錢樹！”

“萊森，你的主意並不明智，違背動物的天性將它訓練成人，這對你有什麽好處呢？”我說，“我要是你，我就絕不會這樣做！”

聽完我的話，萊森笑得前仰後合，還一再嘲笑我是個傻瓜。

我承認，皮爾·萊森確實有點兒小聰明。像他這種人就不應該做一個生物學家，也不應該在條件艱苦的叢林裏生活。他應該留在城市裏，追求他的金錢夢想。

故事講到這裏，斯格瑞伯慢慢停了下來。他站起身，伸了一個懶腰，然後向前欠欠身子，好像在傾聽什麽。我也學著他的樣子凝神傾聽。飼養室裏依舊傳來各種聲響，似乎和剛才稍微有些變化，但我卻說不出變化在何處。

這時，斯格瑞伯轉身走進飼養室裏。幾分鐘以後，他返回到小院裏，摘下膠皮手套丟在一邊，又坐進了躺椅中。

“小黑猴病了，”斯格瑞伯向我解釋說，“還好它在我這裏，要是它生活在叢林裏，那它肯定活不過今晚。我剛給它注射了青黴素，現在應該沒問題了。”