Part 4

第一章 淩晨一點

新的燃料中含有神經毒氣，非常危險。它是由特殊的火車運到卡納維拉爾角的，火車上備有氮氣，如果出現了燃料泄漏，就用氮氣掩蓋。這種燃料哪怕只有一滴落到皮膚上並被血管吸收，也會是致命的。技術人員表示：“如果你們聞到魚腥味，就馬上玩命地逃跑吧。”

比莉開得很快，從容地控制著雷鳥車的三速手動變速裝置。路克佩服地看著她。他們從喬治敦安靜的街道呼嘯而過，穿越溪谷地區，來到華盛頓中心區的卡爾頓酒店。

路克覺得又有了力量，他現在知道了自己的敵人是誰，而且有一位朋友在身邊幫助他，他知道自己該怎麽做。雖然他不清楚自己遇到的事情的原因，但他決心解開這個謎，而且已經迫不及待了。

比莉把車停在入口旁邊的轉角處。“我先進去，”她說，“如果大廳裏出現可疑的人，我就立刻出來。你要是見到我脫下了大衣，就說明大廳裏是安全的。”

路克並不放心這個方案：“要是安東尼在裏面呢？”

“他不會朝我開槍的。”比莉下了車。

路克冥思苦想反駁她的理由，但並沒有想出來。她很可能是對的。他感覺安東尼一定徹底地搜查了他的房間，銷毀了所有他認為可能與自己拼命保守的秘密有關的線索。但安東尼表面上還需要裝成一副若無其事的樣子，以便證明路克真的是在酩酊大醉後失去了記憶。所以，路克盼望在自己的東西裏找一找，從而重新調整自己的思路，而且，說不定可以發現安東尼忽略的線索。

兩人分頭向卡爾頓酒店靠近。路克待在酒店門口的街對面，看著比莉走進大門，欣賞著她自信滿滿的步伐和大衣下擺優雅的舞動。他可以透過玻璃門看到大廳裏面。見到比莉進去，一個門童立刻走向她，面有疑色——如此一位迷人的女士為什麽在深夜單獨來到這裏。路克看到比莉開口說話，他猜她八成在說：“我是盧卡斯太太，我丈夫一會兒就過來。”接著她脫掉了大衣。

路克穿過馬路，進入酒店。

為了讓門童放心，路克說：“我們上樓之前，我想先打個電話，親愛的。”雖然前台有內線電話，但路克不想讓門童聽到他的談話。前台旁邊有個小廳，裏面有一部付費電話，安裝在一個封閉的隔間裏，還有一個座位。路克走進電話隔間，比莉跟著他進去，關上門。兩人靠得很近。路克把一枚十美分硬幣放進投幣口，他調整了一下聽筒的角度，以便讓比莉也聽到。雖然心情緊張，但他發現靠著比莉的感覺是如此的美妙和令人激動。

“喜來登·卡爾頓，早上好。”

已經是早晨了，路克意識到——星期四的早晨。他已經醒來二十四小時了，可現在他一點都不困，因為過於緊張。“請轉接530房間。”

接線員遲疑道：“先生，現在是一點半——您有急事嗎？”

“盧卡斯博士讓我無論多晚都給他打電話。”

“好的。”

對方暫停了一下，接著傳來撥號聲。路克十分清晰地感受到比莉紫色絲綢連衣裙下面的溫暖軀體。他不得不抵擋環住比莉的嬌小肩膀將她摟過來的沖動。

四聲撥號音過後，就在他準備相信房間裏沒人的時候，電話被接起來了。這麽說，安東尼或者他的手下已經在裏面守株待兔了。這是個麻煩，但路克覺得知道敵人在哪裏埋伏是更重要的。

只聽一個聲音說：“你好？”語氣中帶著不確定。不是安東尼，但可能是皮特。

路克裝出喝醉酒的語調：“嘿，羅尼，我是蒂姆。我們都在等你呢！”

對方不耐煩地咕噥道：“醉鬼。”這一句似乎是對著旁邊的人說的。接著他對著電話說：“你打錯房間了，夥計。”

“噢，天啊，對不起。希望我沒有吵醒……”路克閉上嘴，因為對方掛斷了電話。

“有人在那兒。”比莉說。

“也許還不止一個。”

“我知道怎麽把他們弄出來，”比莉笑道，“戰爭期間，我在裏斯本幹過類似的事。來吧。”

他們離開隔間。路克注意到比莉悄悄地從電梯附近的煙灰缸旁邊拿走一卷火柴。門童把他們領到五樓。

他們找到530房間，安靜地從門口走過。比莉打開一扇沒有標記的門，這是一個盛放紡織品的櫥櫃。“很好，”她壓低聲音說，“附近有火災報警器嗎？”

路克四下張望，發現一個警報器，是那種用小錘子敲破玻璃才能報警的。“在這裏。”他說。

“好的。”櫥櫃裏的木架子上整齊地放著一疊疊的床單和毯子。比莉抖開一條毯子，把它扔到地上，她又打開好幾條毯子扔過來，松散地堆在一起。見此情景，路克猜出了她的意圖。比莉從一扇門的門把手上取下早餐預約牌，劃亮火柴把它點燃，等火苗躥起來，她便把它扔到毯子堆上。“這就是你為什麽永遠不能在床上抽煙的原因。”她說。