第十三章（第2/6頁）

我必須小心行事，確保夏洛特有不在場的證據——決不能讓任何人知道她曾幫助過我。

火車放慢了速度，駛進了一個鄉間小站。費利克斯努力地回憶自己在利物浦街車站看過的那張地圖，他隱約記得沃爾登莊園站是這個車站之後的第四站。

與他同行的那個人終於看完了那份《蓓爾美爾街報》，把報紙放在了身旁的座位上。費利克斯覺得，在自己親眼看到那裏的地形之前，是無法為暗殺做計劃的，於是他問那個人：“可以把您的報紙借我看看嗎？”

那人似乎嚇了一跳。費利克斯這才想起，英國人在火車上通常不會和陌生人說話。“請便。”那人答道。

費利克斯知道這句話的意思是可以，於是他拿起報紙，說：“謝謝你。”

他掃了一眼報上的頭條。他的旅伴正望著窗外，神態有些窘迫。他蓄的胡須樣式在費利克斯小時候一度非常流行，費利克斯竭力回憶那個英文單詞……“連鬢胡子”，就是這個詞。

連鬢胡子。

你想住回你那個房間嗎？我已把它租給另一個人了，不過我可以把他趕走——那人蓄著連鬢胡子，我最受不了連鬢胡子。

現在費利克斯想起來了，他在售票處排隊時這個人也站在他身後。

他突然一陣害怕。

他用報紙遮住臉，以免面部表情暴露自己的心理活動。他強迫自己保持冷靜、清醒地思考。一定是布麗吉特說的某句話引起了警察的懷疑，因此派人監視她的住處。而監視的方式很簡單，就是讓一名偵探住進費利克斯騰出的那間地下室。這名偵探看見費利克斯登門，認出了他，便跟蹤他來到了火車站。排隊買票時，那人就站在費利克斯後面，聽見他買了去沃爾登莊園站的票，於是那人也買了去同一個目的地的車票，然後尾隨費利克斯登上了這列火車。

不，不是尾隨。費利克斯在車上坐了大約十分鐘，火車才緩緩駛離車站。而那個蓄著連鬢胡子的人直到開車前的最後一刻才跳上火車。那幾分鐘裏他去幹什麽了？

他很可能去打了個電話。

費利克斯想象著這名偵探坐在火車站站長辦公室裏打電話的情景：

“那個無政府主義者回到科克街的那幢房子去了，長官，我正在盯他的梢。”

“你在什麽地方？”

“在利物浦街火車站。他買了一張去沃爾登莊園站的車票，現在他已經上火車了。”

“火車開了嗎？”

“還沒有……過七分鐘才開。”

“車站有警察嗎？”

“只有零星幾個。”

“那不夠……這家夥是個危險的人物。”

“我可以讓火車推遲發車，等您調一隊人馬過來。”

“那個無政府主義者有可能會起疑心，逃之夭夭。

不行，你跟著他……”

那麽，費利克斯盤算著，他們會采取什麽行動呢？他們有可能在路上的某個地方把他抓住，帶下火車；也有可能在沃爾登莊園車站設下埋伏，等待抓捕。

無論是哪種情況，他都必須下車，立即下車。

眼前這名偵探該怎麽處理呢？必須甩掉他，讓他留在車上，不讓他通風報信，這樣費利克斯才有時間脫身。

費利克斯想：若是我手裏有可用的東西，就可以把他捆起來；若是我手裏有堅硬的重物，就可以把他砸昏；我可以掐死他，但這要費一番工夫，而且有可能被人看見；我也可以把他扔下火車，但是我又想把他困在車上……

火車開始減速。他們很可能就在下一個車站等著我，他心想，要是我有件武器就好了。這個偵探帶槍了嗎？我猜沒有。我可以把車窗打碎，用碎玻璃割斷他的喉嚨，但那樣做肯定會引來一大群人。

我必須下車。

鐵軌兩側出現了幾幢房子。火車正在駛進一座村莊，或是小鎮。火車的制動閘尖叫著開始刹車，一座車站慢慢地映入了眼簾。費利克斯全神貫注地觀察窗外是否有警察設下的圈套，站台看上去空無一人。隨著嘶嘶的蒸汽聲，火車顫了幾顫，停了下來。

乘客開始下車。幾名乘客從費利克斯的車窗前走過，向車站的出口走去：帶著兩個小孩的一家人、一個手提帽盒的女人、一個身穿粗花呢衣服的高個子男人。

我可以猛擊那個偵探，他盤算著，但是赤手空拳是很難把人打暈過去的。

警察的圈套很可能就設在下一個車站，我必須現在就下車。這時哨聲響了。

費利克斯站起身。

偵探的神情十分吃驚。

費利克斯問：“車上有廁所嗎？”

偵探被他問得一愣。“呃……這個……應該有吧。”那人說。

“謝謝。”他不確定自己應不應該相信我，費利克斯心想。

他走出火車包廂，來到走廊裏。