左輪手槍(第3/5頁)

“來人是馮布朗,”格林向我們喊道,“很快我們就會知道艾達現在的身體狀況了。”他的聲音帶有一種令人不解的冷酷。

“你和馮布朗醫生認識多長時間了?”萬斯問道。

“多長時間?”格林感到很詫異,“這不好說啊,應該有大半輩子了吧。我曾經和他一起在畢克曼公立學校讀書。幾乎後來所有的格林家族成員,都由他的父親——佛瑞諾斯·馮布朗——接生的;這麽多年來,老馮布朗一直擔任著家庭醫生、精神顧問,以及所有諸如此類的職責。在老馮布朗醫生去世以後,他的兒子也就理所當然地接替了他的位子。而年輕的亞瑟·馮布朗也是一位出色的醫生。他繼承了老馮布朗的醫學經典,接受了老馮布朗的教誨,並在德國完成了自己的學業。”

萬斯看起來一副很無所謂的樣子。

“在等馮布朗醫生的同時,我們或許可以請希蓓拉小姐和雷克斯先生來聊一下。你覺得可以嗎?要不先請你的弟弟來吧?”

格林用詢問的眼神看了馬克漢一下,才搖鈴傳喚史普特。

雷克斯很快就來了。

“嗯!你們又想幹什麽?”他緊張地問道。他的話語裏帶著怒氣,聲音非常低沉,仿佛其中存有某種弦外之音,這不免讓人聯想到格林夫人的令人煩躁的抱怨聲。

“我們只是想了解一下昨晚發生的事情,”萬斯安撫著他,“我們知道,你願意為我們提供幫助。”

“我能幫上什麽忙呢?”雷克斯似乎在賭氣,重重地倒坐在椅子上。他用極具譏諷意味的眼神看了哥哥一眼,“當時,只有契斯特到過現場,好像他永遠都處於清醒狀態。”

雷克斯·格林很年輕,但身材矮小,膚色灰黃,窄窄的肩膀還微微向前傾斜,脖子上還長了一顆巨大的頭顱,臉色看上去異常憔悴。凸出的前額被一大堆濃密的頭發遮住了,這使得他習慣性地不停往後甩頭。在一副碩大的玳瑁邊眼鏡下面,是一雙細小的、骨碌骨碌轉個不停的賊眼;薄唇不斷地抽搐著,仿佛是由於三叉神經痛所導致的一種不自覺的反應。他不是個會讓人感到愉快的人,但是他身上似乎有某種氣勢,給人以潛能無限的印象。他的面部構造和我曾經看到過的一位西洋棋的神童有幾分相似之處。

萬斯此時一語不發,似乎正陷入沉思之中;但我知道,他實際上正全神貫注於此人所顯現出來的細節之上。終於,他把煙擱在了一邊,呆呆地注視著桌燈,一副若有所思的樣子。

“你說過,昨晚,在慘劇發生的整個過程中,你都在睡覺。那麽你怎麽解釋,為什麽沒有聽到隔壁房間的槍響?”

雷克斯猛地將身子滑向椅子的邊緣,左顧右盼了一下,小心翼翼地避開了我們的注視。

“這個問題我還沒有想過,”他擺出一副緊張的防禦姿態,趕忙接著說,“但不管怎樣,家裏的墻壁本來都很厚,街上又會經常傳來吵鬧聲……也說不定,當時我正好把頭蒙在被子裏睡覺呢。”

“當然,如果你聽到了槍聲,肯定會把頭蒙在被子裏的。”契斯特諷刺道,語氣中透露出了對弟弟毫不掩飾的輕蔑。雷克斯突然轉過身來,但他還沒來得及反駁,就聽到了萬斯的下一個問題。

“格林先生,你對整個案件有什麽看法?現在,你已經聽過了幾乎每一個細節,而且,你對這裏的狀況也很清楚。”

“據說,警方將目標鎖定在了破門而入的竊賊身上。”這位年輕人將犀利的目光落在了希茲身上,“這是你的結論,不是嗎?”

“是的,以前是,現在也沒有改變。”警官說,“可是你的哥哥好像不是這樣想的。”

“原來契斯特不這麽想。”雷克斯用一種厭惡的眼光盯著他的哥哥,“也許,契斯特根本就知道昨晚發生了什麽。”很明顯,他這是在暗示什麽。

萬斯在這個緊要關頭挺身而出。

“你哥哥已經把他知道的每一件事情都清楚地告訴了我們。現在我們想弄清楚,你到底知道多少有關這起慘案的事情?”他冷峻的目光,把雷克斯逼回了椅子裏。而此時雷克斯的嘴唇也抽動得更加猛烈,他開始不安地撥弄起掛在晨袍上的布青蛙。直到這時我才第一次發現,他原來有著一雙殘疾的手,變粗的指骨已經彎曲呈弓形。

“你真的沒有聽到槍聲嗎?”萬斯繼續追問,似乎若有所感。

“我已經說過幾百次了,真的沒有聽到!”他提高了嗓門兒,雙手緊緊地抓著椅子把。

“你要冷靜一點,雷克斯,”契斯特告誡他,“否則你會再發病的。”

“你們這些渾蛋!”雷克斯叫嚷著,“還要我告訴你們多少次啊,我對這件事情一無所知!”