44. 路易絲（第3/4頁）

我將需要去買一瓶紅酒。

“可是我現在還不想睡覺。”

我愛我的小男孩，但我討厭他發牢騷。他從法國回來後，無疑變得更愛抱怨了。“我不累。”

“現在是睡覺時間了，就這樣，趕緊穿上你的睡衣。”

“再玩一局遊戲。”

“我說了趕緊，亞當！”他氣沖沖地跑去臥室，惱怒地抱怨了一路，但他看了我一眼，知道這事沒有商量的余地。我已經陪他做了日托班的塗色作業，他也喝了茶、玩了遊戲。現在我無比渴望他去睡覺，我好繼續回互聯網上“掘寶”，他醒著我沒辦法調查，他會一直在我背後看著，問東問西。“別忘了刷牙！”我在他身後喊著。沒多久，浴室的門就摔上了。我意識到，這就是青春期將有的樣子。陰郁的、叛逆的情緒。

這個想法讓我很悲傷，我站起身，去給他讀睡前故事，用甜言蜜語把他哄回去，讓他重新變成我那個快樂的小男孩。互聯網的事可以再等10分鐘。

7點半他睡著了，我回到電腦邊，手邊是一大杯白葡萄酒。

這次的搜索很容易。我從羅伯的筆記本中知道了阿黛爾的婚前姓氏。我通過“拉瑟福德-坎貝爾火災”搜出了大量信息，主要是後續的新聞報道，全國和當地的媒體都有。我真不敢相信之前這些我居然全沒查過——在她第一次告訴我的時候，在她把這本筆記本給我的時候。

起初，我完全被照片分散了注意力，打開鏈接後你很難不被它們吸引。我在瀏覽器上留了大約15個標簽頁。有兩張莊園失火前和失火後的航拍圖，阿黛爾說那地方很大的時候並沒有誇張。在第二張圖上，我能看到一部分建築被燒得焦黑，但剩下那部分的面積也許仍然相當於三到四座普通住宅。它是用厚厚的白石砌成的，看上去仿佛有兩百多年的歷史。是鄉紳貴族時代的產物。它周圍是樹林和田地，保護了建築的隱私，遮擋了刺探的目光。現在我試著去想象它的樣子。是有人在維護著那片土地嗎？還是它現在已經被人遺忘，任其生長？

有一張阿黛爾父母的照片，看到她母親就好像是看到透過搖曳的水波映照出的她的臉。她們幾乎一模一樣，但有著些許的不同。阿黛爾更美，五官更勻稱，但跟她母親有著同樣深色的頭發和橄欖色肌膚。她的父親原先是個投資銀行家，據那些文章所寫，他身價幾百萬，還擁有引人注目的資產投資組合。有一張照片上他看起來沉悶又嚴肅，顯然是在城市裏照的；但另一張在海港的照片上他則正對著照相機微笑。在清新的空氣裏，他的膚色很紅潤，也許是因為喝了太多美酒，吃了太多美食，他看起來很快樂。

還有阿黛爾的照片，這個被拋下的悲慘又美麗的女兒。一張略顯圓潤的臉散發著青春的光芒，但仍然是我認識的那個阿黛爾。女繼承人，一家報紙這麽稱呼她。她到底擁有多少錢？看上去是一大筆財富。在一張聖誕節拍的一家三口合照裏，她帶著無憂無慮的笑容，目光閃閃發亮。

另一張照片很模糊，像是小報記者隔著一段距離拍的。照片上她低著頭，一只手掩著臉，她更瘦了。她走過受損房屋的場地時，牛仔褲松松垮垮地在她臀部周圍晃蕩。她很悲傷。有個男人在她身邊，一只手搭在她瘦小的背脊上，他的臉幾乎是直接轉向長焦距鏡頭的，仿佛他能莫名地感知到它的存在。他的另一條胳膊上綁著繃帶。是大衛。他的臉很模糊，但那就是他。他看起來很警惕、很防備、很疲倦。他們倆都那麽年輕。那是他們，但又不是他們。我盯著照片看了很久，然後埋首於大量新聞報道中，從各種不同的角度把故事拼湊在一起。

文章談到了阿黛爾父母的聚會，談到了他們的財富，說他們在女兒出生後就從倫敦搬過來了。都是些很尋常的八卦，來自那些假裝震驚又悲傷但其實是在評頭論足的鄰居們。顯然阿黛爾是個孤單的孩子。她的父母並沒有太多時間陪她。文章用了許多篇幅描述農場窮小子和美貌富家女的浪漫愛情，描述了他是如何從烈火中救出她的。文章還提到了有情報稱，阿黛爾從小時候起就在接受治療。

然後我有了一些發現，不再為他們那與我無關的故事而心痛，不再為那一刻大衛對她顯而易見的愛情而心痛。他們如此緊密地纏繞在一起，這讓我跟他們之間的糾纏看起來就像是蛛絲，根本算不上水草。五個字引起了我的注意，重重地踩著我敏感的神經。在我被吸入兔子洞[3]深入研究他們的關系之前，這些字提醒著我，我為什麽要做這樣的調查。

有縱火嫌疑。

在之後的報道中，一旦大肆渲染的感性花邊新聞告一段落，這些話就在不知不覺顯露了出來。一張照片上，一位名為安格斯·威格納爾的警官正在調查火災損失。他是一個大約三十幾歲的矮胖男人。他就火勢蔓延速度發表了評論，提到了四輪摩托車用的罐裝汽油，不能排除是縱火。