第3.8章（第2/4頁）

“我之前跟他說過了。”

“謝謝！”托尼連聲說。“謝謝你，女士！”

* * *

十點不到，司機送她到了時代印刷的辦公樓前。

伊蓮走出勞斯萊斯，對著大廳前的一塊窗玻璃檢查儀容，她穿D&G簡直艷光四射。

走進辦公樓，伊蓮心裏有些小陶醉，像這樣穿著高級時裝，背著古琦挎包，簡直就像個叱咤風雲的國際女商人。不過她又覺得有點蠢，古琦包裏什麽也沒有，就一張當天的日程表。

前台接待向她問好，這時路易吉也來了。

“早上好，”路易吉禮貌地向她微笑，“請跟我來。”他領著她穿過大廳，車間裏的場景也跟周末大不相同了，大家都開動起來，工人們在走廊上進進出出搬運報紙，好幾個人都好奇地盯著伊蓮。

“這是你的辦公室。”路易吉停下來打開一間辦公室的門，伊蓮走進去。“這裏是之前的生產經理用的，現在他調去的裏雅斯特的船舶公司了。”

辦公室陳設很奢華，很有卡托拉蒂的風格。大理石地面，整石拋光的辦公桌，只是墻上沒有油畫原作，而是掛了一幅莫奈的裱裝掛畫。

伊蓮把挎包放在光潔的桌面上。“謝謝你。”

“格麗塔很快就過來。路易吉說完離開了房間。幾分鐘後一位女士出現在門口，很規範地在門框上輕敲幾下。她穿著整潔的灰色西服，襯衣領子硬挺一絲不苟。

“我是格蕾塔，”她帶著一種嚴謹的德國口音，“我是你的私人助理。”她職業地向伊蓮微笑，握手有力而自信。“今天上班路上還順利吧？”

“還好。”伊蓮有些吃驚。這個女人有著標準的立正站姿，一雙黑色高跟鞋精準並攏，雙手交疊在身前。“您有什麽需要嗎？需要來點咖啡嗎？”

“現在還不需要。”伊蓮很不習慣。她從沒用過行政助理，更別說私人助理。

“好的。我在卡托拉蒂先生的指示下為您安排了日程表，請問您還滿意嗎？”

“是的，很好，謝謝。”

“好的。”格麗塔職業化地點了點頭，然後向門口示意。“先生讓我在您準備好之後送您去作業區。”

* * *

伊蓮走進那個放著吉奧裏印刷機的大車間，所有的技術人員都在忙碌，幾乎沒人注意到她。地上攤著新板子印出來的偽鈔放大圖，工人們都在盯著檢查。

卡托拉蒂走上來，按照意大利禮儀吻了問她的雙頰。“早上好！”他贊賞地看了看D&G西裝，又目光下移欣賞了伊蓮的美腿。“美極了！你為意大利女商人樹立了新標杆啊！”

不少工人都擡頭看向她，伊蓮臉紅了。

“是你選的衣服好，”她不好意思地說，“誰穿都會很好看的。”

“是不是美國女人都不能坦然接受贊美？”

伊蓮覺得自己像一個初入社交界的年輕姑娘，此刻正面對一個情場老手。

卡托拉蒂笑容燦爛地看著她，昨天晚上對她的懷疑似乎全都消失了。“那我們開始吧？”

* * *

伊蓮花了整個上午來檢查新偽鈔的放大版本，技術人員昨晚通宵加班修正了她之前指出的錯誤，做出了現在這個版本。

隨著上午將盡，“轉行”給她帶來的陶醉漸漸消散，伊蓮腦中不時會出現一個聲音，告訴她這些人都是罪犯，她現在做的事情，正應當是她被培養出來去追查和摧毀的。

她努力忽略這些聲音，但她總會不由自主去看卡托拉蒂臉上的疤痕。

* * *

下午兩點，卡托拉蒂帶伊蓮去他的辦公室用午餐。餐點是時代印刷那位托尼口中的“半吊子”做的，他們在會議桌邊用餐，桌上的蒂芙尼餐具閃閃發光。

他們今天進展順利，卡托拉蒂興致高漲。

“你的指甲看起來很漂亮。”他說著展開餐巾。

“謝謝。”午餐前美甲師去了她辦公室，顯然這位是專為卡托拉蒂和其他高管服務的。

他們邊吃邊聊，卡托拉蒂說：“這盤叫香煎大象耳，你知道是用什麽材料做的嗎？”

“不知道，希望不是真用大象耳朵做的。”

卡托拉蒂笑了。“恐怕意大利沒那麽多大象，這道菜字面意思是‘煎大象耳朵’，其實是用豬肉做的。”

不管菜的原料是什麽，這道菜是伊蓮吃過的最美味的菜肴之一。不過這些可得瞞著托尼。

吃飯的時候，伊蓮想到跟卡托拉蒂之間的協議，越來越不安。他真能在800萬歐元被偷之後，還照舊支付給她許諾的報酬嗎？

伊蓮看準合適的時機，貌似隨意地問起：“我的護照什麽時候能弄好？”

“護照？”

“你昨天答應過的那個。”她故作漫不經心。

“噢。”卡托拉蒂切了一塊煎肉。“路易吉在辦這事，他說今天下午五點就能拿到。”卡托拉蒂停下用餐，盯著她的眼睛。“你想盡快離開，是吧，親愛的？我希望這輪校訂完成後你能留下來幫幫我，回頭美國政府肯定會跟進新一輪的驗鈔機軟件更新，到時你就能繼續幫我完善了。”