第36章（第2/4頁）

“天氣很冷。所以咱們就快點，好嗎？”戈登的兩只拇指別在衣袋裏。

我想擡頭回答，但疼痛迫使我重新低下頭。瘦高個拔出一把手槍。

“拜托，福爾曼女士，不要讓我的朋友精神緊張，”戈登說道。

那人槍指我頭！我用舌頭舔了舔嘴唇：“你想幹什麽？”

“破土動工儀式錄像帶。那是將我和郊區那件小破事聯系起來的唯一證據。我還是拿到帶子心裏才踏實一些。”

他確實很謹慎。“你說的小破事是什麽？”

“別裝蒜！你是在浪費時間。你要是不幫忙，我的——我的夥伴沒辦法找到那盤帶子；他們根本不知道去哪兒找。你必須告訴我帶子在什麽地方，還有怎麽識別。”

“要是我拒絕呢？”

戈登的眼睛瞥向握槍的男人：“那會讓大家都感到不快的。”

我的大腦頓時高速運轉起來：家裏的錄像機裏有一份破土動工儀式的VHS拷貝，但原始帶鎖存在了麥克的公司裏；即使他們最終拿到了我那份拷貝，原始帶還是能交給警方。

但他們未必知道這些；事實上，許多人並不知道區分原始帶與復制帶。他們沒有意識到，就像CD、電腦文件和軟盤，我們總是將錄像帶復制以後才在拷貝上面進行編輯。如果戈登要電腦文件，我就無計可施了，因為他們就會知道索要原始件。但這是復制帶，值得一試。我正要說到哪裏去找那份拷貝，突然隱隱聽到一聲呻吟。

我朝聲音的方向扭過頭。幾碼遠的地方有一堆東西，我原先以為是一堆管子，但這時它在移動，朝這邊滾了過來。米卡！她也像我一樣手腳被捆，嘴巴被封。

那個眼神木然的男人從我那裏移開，一只手舉槍對準她，接著另一只手取下塞在她嘴裏的東西。我看不到她的臉，但她的身體語言卻很放松，一點也不緊張——讓人頗感奇怪。

“喂，弗拉迪。”

“喂，米卡。”他把自動手槍上的套筒朝後拉了一下。

弗拉迪！我記起她說過，弗拉迪要殺她。

“不要……不要傷害她，”我乞求道。

弗拉迪揚起眉毛，厲聲對戈登說了什麽；戈登回答後，米卡全身僵硬起來。

“只要你交出帶子，我們就不會傷害她，”戈登翻譯說。

這是在騙我嗎？ 米卡早先說的話似乎暗示他在撒謊；就算明知他是騙我，可我還有別的辦法嗎？

“帶子在哪裏？”戈登催逼我說。

“在我家，就在錄像機裏。我早些時候正在看帶子，突然——”我沒必要告訴他們米卡去了我家；總之，他們很可能已經知道了。

他們再次用俄語討論了一番。弗拉迪朝那個頭發油膩的小個子男人打了個手勢。他們商議了一下，於是小個子朝大門跑去。

他這是去拿帶子了！那個頭發油膩的家夥就要走到街道時，弗拉迪叫喊了一聲，那人突然停下腳步。我屏住呼吸：弗拉迪肯定已經意識到還有復制帶。我鼓起勇氣。弗拉迪用俄語說了什麽。

“Da.”大漢在外套裏摸了摸，掏出一只手機扔給那小個子。小個子將手機裝進衣袋，朝街道走去。

我緩緩籲了一口氣。沒事。暫時還沒事。我試著計算取回錄像帶需要多長時間。這個時候路上沒有什麽車輛，單程大約三十分鐘——我還有一個鐘頭的時間來想辦法逃離險境。

還要救出米卡。

小個子走後，戈登從弗拉迪那裏走開，然後開始踱步；掉頭回來時，他滿面煩惱。又踱了一個來回的時候，煩惱進一步加深。看上去他也非常困惑：深更半夜的，自己怎麽會跟罪犯和殺人兇手一起出現在自己的建築工地上？

每增加一個來回，他的不安就增加一分！我隱隱約約有了個想法：把戈登和牙科診所那個女子遇害案聯系起來的唯一證據，就是破土動工儀式錄像帶上那個建築工人的鏡頭。而這鏡頭最多也只是個不能讓人信服的證據。警方可能會以此為借口展開進一步調查，但帶子本身並不能證明他有罪。它只能顯示戈登與那個兇手之間存在一種微弱的、但未必是犯罪性質的關系。戈登很精明，他肯定知道這一點。老爸的朋友弗蘭克說過，戈登早就知道該如何免於刑事起訴，他會找最好的律師幫他脫罪，這一次肯定也不例外。

但律師也無法使他與弗拉迪撇清關系。戈登需要資本，弗拉迪需要資金來源的合法性。多年來，他倆的“生意”不但極為復雜地聯系在了一起，而且使他倆變成了一個雙頭蛇怪，就像神話中的那個怪物，其中一個被消滅，另一個必然也要死掉。不過，我現在看著戈登，很想知道他是否想要跟弗拉迪一起倒下。他可能甚至抱有一種模糊的僥幸心理：自己會被饒恕，能從弗拉迪編織的那張網裏解脫出來。