第十四章（第4/4頁）

“我敢說，要是菲比·卡特鉆到你懷裏，你就不會覺得遜了。”

“我敢說，我還是會這麽覺得，因為菲比·卡特現在肯定已經老了。”

奧迪笑了，馬克斯也笑了。

“或許你應該請索菲婭去看場電影。”

“她有男朋友了。”

“那又怎樣？你又不會損失什麽。我曾經認識一個女人，她的男朋友真的很糟糕。我嘗試幫助她離開他，但她覺得自己不需要被拯救。可事實上她的確需要。”

“她的男朋友怎麽糟糕了？”

“他是個惡棍，而她是他的奴隸。”

“這世上已經沒有奴隸了。他們在一八六五年就被解放了。”

“噢，那只是奴役的一種，”奧迪說，“這世界上還有很多種奴役。”

“那後來呢？”

“我只好從他身邊把她偷走了。”

“他是個危險人物嗎？”

“是的。”

“那他後來報復你了嗎？”

“可以說有，也可以說沒有。”

“那是什麽意思？”

“我每天只能給你講一個故事。”

這時，一個穿制服的警察站在五十米外，一邊吃著三明治一邊看著他們。吃完最後一口，他慢悠悠地朝長椅走過來，一邊拍掉自己身上的面包屑。

馬克斯擡起頭，說：“嘿，傑拉德警官。”

“你爸爸呢？”

“他今天值班。”

傑拉德警官好奇地看著奧迪，說：“這是哪位？”

“我只是在和馬克斯閑聊。”奧迪說。

“你住在附近嗎？”

“我剛搬到馬克斯家附近，今天早上才遇到過他母親。”

“桑迪？”

“是的，她看起來非常友善。”

警官表示同意，然後把手上的三明治包裝紙扔進了垃圾桶。他用手指觸了下自己的帽檐，示意告辭。奧迪和馬克斯看著他遠去的背影。

“你怎麽知道我的名字？”馬克斯說。

“你母親告訴我的。”奧迪回答。

“那你為什麽老是盯著我看？”

“因為你讓我想起一個人。”

馬克斯再次回過頭去看了一眼商店櫥窗，索菲婭已經走了。

“記住我說的話。”奧迪說，然後站起身來。

“什麽話？”

“約她出來。”

“哦，好吧。”馬克斯不屑地回答。

“另外，給我個面子，別再吸煙了，這對你的哮喘不好。”

“你怎麽知道我有哮喘？”

“我就是知道。”