43

萬斯如果需要任何證據證明報復計劃是對的，深沉無夢的睡眠可以為證。沒有噩夢困擾他，沒有輾轉反側，沒有盯著天花板為入眠祈禱。他完成了想對托尼做的事後，把中式快餐帶回酒店房間吃，上網瀏覽新聞頻道，直到感覺困倦。他不僅對自己做的事感興趣。他已經很長時間沒有充分接觸媒體，所以他想看看在他離開期間，媒體發展得怎樣了。

他不禁感到遺憾。這個多媒體的世界簡直就是為他而存在的。他會在推特和臉書上如魚得水，他會比那些受到公眾崇拜的白癡強得多。這是他被卡羅爾·喬丹、托尼·希爾以及前妻賤人剝奪的又一樣東西。他也許應該創建個推特賬號嘲諷警察。“在逃的萬斯”，他可以用這個用戶名。他必須放棄這個誘人的想法。如果說他在監獄學會了一件事，那就是你在網上的一切活動都會留下痕跡。他已經忙得不可開交，沒空費心隱藏在網上藐視當局可能留下的蹤跡。他們知道他逍遙法外、自行其是就足夠了。

他醒來時差不多是上午十點，他很高興地發現，本地一個新聞網站登出火災的幾張照片，並懷疑這是縱火事件。呵，廢話。新聞沒有提及萬斯，但這篇不知道是誰寫的報道，居然發掘了很多關於“屋主托尼·希爾博士”的事，托尼本人對火災不予置評。這件事使萬斯有所警覺。他從一張照片的背景中看到一直在電視上談論他逃跑事件的那個警察與眾不同的腦袋。黑亮的腦殼，警惕的眼睛，一張看起來常年被拳頭打的臉。這個警察也在火災現場。

有人在往正確的方向調查。萬斯不以為然。隨便他們連接細節，他總是領先一步。現在的情況就是例證。這個國家中對他而言最安全的地方是伍斯特。因為他們相信他已經走得很遠，不會想到他就在伍斯特。他眉毛都不需擡就可能穿過教堂廣場購物中心。他想到這裏，開心地笑了。

他在這裏安全，但他無意閑逛。他要去很多地方，要見很多人。他沒有一件輕松事。但他首先必須做好最後的準備。他去查看了攝像頭。裝在谷倉的攝像頭不復存在，警方想必發現了一部攝像機，然後拆下了所有的。所以監控托尼·希爾的房子和米琪農場的攝像機被裝在了外面——警察將往錯誤的方向尋找。他又做對了。

萬斯檢查赫裏福德郡養馬場的一組畫面，那是他前妻和她愛人開始新生活的地方。他跟米琪結婚給米琪與貝齊帶來了巨大的好處。圍繞米琪的流言蜚語一直阻礙她的電視生涯上升到巔峰。他們結婚後一切流言收場。她一定是直女，不然萬斯為什麽要娶一個女同性戀，他可以挑漂亮、性感的女人嘛。玩世不恭的人試圖造謠萬斯也是同性戀。但沒人相信。他一直是異性戀，從沒顯出搖擺的跡象。

這場婚姻是個騙局。米琪從一開始就清楚能從中獲得什麽。她如此渴望接受這些好處，選擇不去質疑萬斯想要婚姻的理由。萬斯使米琪相信他只是想獲得保護，不被粉絲跟蹤。他讓米琪相信，他喜歡和高級妓女之間那種沒有任何附加條件的性滿足，並承諾絕不會讓她受到俗氣的爆料人的騷擾。這些事比真相更容易讓人相信——真相是，他想掩蓋另一種身份：誘拐少女的連環殺手。他從不曾讓米琪知道這個真相。

他保持交易狀態下的立場。他希望她按照默契給予回報。但事情變得棘手後，米琪非但沒有提供他需要的不在場證明，撇清關系的速度比彼拉多17還快。萬斯最討厭不懂回報之人。他總是信守諾言。他唯一未能實現的諾言是，他向英國人民發誓他將把奧運金牌帶回家。但是他們並沒有視之為辜負，因為他情有可原。

他希望他們也能理解他的其他行為。他做了應該做的事。大多數人可能不會視之為應該，但他不是大多數人。他是傑克·萬斯，非同尋常。這意味著他是個例外，不受其他人都賴以為生的瑣碎規則約束。他們需要這些規則。他們沒有這些規則就不能好好活著。但他能。他做到了。

萬斯檢查一幅幅畫面，專心地看著，找準地方，盡可能地放大畫面。很容易就能看清安保措施。警察在監視從兩邊往馬場的道路。車道還是被一輛運馬車占據著。一輛路虎警車停在後車道的入口處，車裏有三個警官。四個戴著便帽、佩著槍支的警察在房子周邊巡邏，將HK自動步槍舉在胸前。

院子裏也有專人守衛，那群人似乎是用管道清潔劑、鋼絲和橡皮泥制造出來的。有幾個人的胳膊上掛著獵槍。萬斯感興趣的是，他們穿著相同的服裝，但衣著略有差異。平帽，上蠟的短風衣或棉夾克，牛仔褲和馬靴。這些警察中無論誰走出屋子都不向四周多看一眼，直接走向馬廄。從馬廄出來後亦然。