第六章 （第3/17頁）

一股小浪淹過了人體，浪退下去之後，露西已經走得很近，看得出那是個男人，而且由於在海中泡得過久，已經腫得辨不清五官了。這表明他已死了。她對他已經無能為力，而且也犯不著為保存一具屍體拿她和喬的生命冒險吧。她正要轉身回去，忽然感到那張腫臉有些面熟。她盯著那張面孔，沒看出什麽，心裏在竭力把那模樣和她記憶中的某種東西聯系起來；隨後，她驀地認出了那張臉，一陣恐懼攫住了她，她感到周身麻木，連心臟似乎都停止了跳動，她悄聲自語：“不，大衛，不！”

這時她不顧危險地走向前去。一個不大的浪頭在她膝邊濺開，在她的雨靴裏灌滿了帶泡沫的鹹水，但她根本沒注意到。喬在她懷裏扭動著，想向前看，但她對著他耳朵高叫著：“別看！”並且把他的頭按在她肩上。他哭了起來。

她跪到死屍旁邊，用手碰了碰那張可怕的臉。是大衛，這是毫無疑問的。他死了，而且死了一段時間了。在某種深邃的本能的驅使下，她撩起雨衣的下擺，看了一眼那雙截斷的腿。

她無法接受大衛已死這一事實。她確曾在某種意義上希冀過他死，但她對他的感情混雜著擔心被發現不貞的懼怕和愧疚。悲傷、驚恐和獲得自由的輕松感，全都飛鳥似的在她的頭腦裏盤旋，沒有一種情緒肯安定下來。

她本想在那兒一動也不動地待上一會兒，但接著來的是個大浪。那浪把她沖出去好遠，還嗆了她一大口海水。不過她總算抱緊了喬，也還待在斜坡上；浪退以後她趕緊爬起來，跑到貪婪的大海沖擊不到的地方。

她頭也不回地一路向崖頂走去。當她來到看得見她家小房子的時候，正瞧見那輛吉普車停在屋外。亨利回來了。

她抱著喬，跌跌撞撞地爬了起來，一心只想找亨利來分擔她的痛苦，去體會被他摟在懷裏的感受，由他來慰藉自己。她喘氣夾雜著抽泣，淚水混合著雨水淌下面頰。她走到房子的後面，沖進廚房，急忙把喬放到地上。

亨利說：“大衛決定在湯姆那兒再待一晚。”

她眼睛瞪著他，腦子裏是一片懷疑的茫然；隨後，她的直覺一閃，終於恍然大悟。

是亨利殺死了大衛。

這一結論如同一拳打在她腹部，她定了定神，理智接踵而至。遇難的船只、系在臂上怪模怪樣的匕首、撞壞的吉普車、有關倫敦那個用錐形匕首殺人的兇犯的新聞報道——霎時間一切全都清楚了，猶如一盒拼圖拋在空中，落地時居然不可思議地全都拼好了。

“何必一副大驚小怪的樣子，”亨利笑著說，“他倆在那邊有好多事要做，而且我也沒鼓勵他回來。”

湯姆。她得去找湯姆，他會知道該怎麽辦的。他會保護她和喬，等著警察到來。他有一條狗，還有一支槍。

她的恐懼被一陣哀傷所打斷，她為自己曾經信任，甚至幾乎愛上的那個亨利感到難過，顯然，那個亨利並不存在——只是她的想象而已。她看到的不是什麽溫暖、強壯、柔情的男人，而是眼前的這個魔鬼：他滿面笑容地坐在那裏，煞有介事地給她講著編造出來的她丈夫的口信，其實正是他謀殺了她丈夫。

她壓抑著一陣要從體內發出來的戰栗，拉起喬的手，走出廚房，穿過廳堂，一直出了前門。她坐進吉普車，把喬安置在旁邊，便發動了引擎。

可是亨利就在那裏，一只腳悠閑地蹬在腳踏板上，手裏握著大衛的滑膛槍，說：“你到哪兒去？”

她的心往下一沉。如果她現在就把車開走，他可能開槍——什麽本能警告了他，讓他這一次把槍從車裏拿到屋裏去了呢？——就算她自己願意冒險，她也不能讓喬冒險。她說：“只是把吉普車開到一邊去。”

“你這麽做需要喬的幫助嗎？”

“他喜歡兜風。別一副盤算我的樣子！”

亨利聳聳肩，退了開去。

看亨利漫不經心地握著大衛的槍那樣子，她不敢肯定，要是她就這樣把車開走，他會不會當真開槍。但她隨即回想起她從一開始就感覺到的他那種內在的冷酷，她明白了：他什麽都幹得出來。

出於一種困乏至極的感覺，她畏縮了。她把汽車倒進了車庫，關掉引擎，下了車，帶著喬返回了屋子裏。她想不出該對亨利說什麽才好，在他面前做什麽才是，要怎麽才能隱瞞自己已經發現真相的事實。

她想不出什麽主意。

她讓車庫的門敞著，沒有關上。

32

“就是這地方，大副。”艦長說著，放下望遠鏡。

大副透過雨幕向外窺視：“算不上什麽休假勝地，是吧，長官？依我說，太荒涼了。”

“沒錯。”留著灰白胡子的艦長是位老派的海軍軍官，第一次世界大戰時就曾與德國人在海上交過手。不過，他已經學會不去計較大副說起話來的油腔滑調，因為這小子是個十分出色的海員。