第五章（第6/12頁）

大家很羨慕他的生活，唯獨他弟弟不以為然。在卡特總統大赦逃兵之後，山姆回到美國，認為這個世界欠他一個優渥的生活。就算這個世界不欠他，他哥哥保羅也欠他。

山姆或許有太多不是，但他畢竟是保羅的弟弟，他們還是一家人。他犯的罪頂多是逃避兵役和吸毒，而且那是在他年輕的時候。年輕人粗魯無禮、以自我為中心不算什麽大罪，如果這些算犯罪，那山姆早就進監獄了。

過去二十年來，保羅斷斷續續地雇用他弟弟，付給他的年薪已超過百萬，但他卻什麽都不做；基於同情，他還給弟弟一些公司股份，這樣他至少還有點東西可以留給孩子。他希望借此刺激弟弟，讓他有點榮譽心和工作動力。但這一切都跟以前所做的努力一樣毫無效果。山姆對公司的貢獻太少，連一個合約都不曾拿到，對做生意也缺乏興趣。情況已經嚴重到保羅必須認真考慮完全放棄他。

但去年，保羅卻看到他的轉變。山姆開始每天早上八點到公司，工作一整天才下班，後來又在辦公室裏發表一些看法，對員工也很尊重。山姆花了四十九年的歲月，總算長大成熟，責任感也與日俱增，逐漸贏得家人的尊重，重新得到信賴。兩人開始經常往來，保羅在做簡報時能驕傲地介紹山姆給大家認識。六個月內，山姆簽下了數筆價值上百萬的合約。他不只是在工作，也是在讓自己成為一個值得被留在公司的人。

但過了不久，整個世界再次顛倒。

有一天早上，保羅六點四十五分進公司，發現一張收據掉在地上。他沒有做聲，撿了起來，暗自咒罵不知哪個笨蛋弄掉了收據，後來他注意到底下的簽名，突然明白山姆做了什麽。

保羅發現他的安防系統被人侵入，漢尼寇的文件和設計圖全都遺失，感到無比憤怒。安防密碼、保險櫃和鎖的組合碼都被竊取，安全磁卡授權也被侵入。

他連接到山姆的私人電腦。雖然山姆去年以優越的表現重新贏得了他的信任，但他始終保留著進入山姆電腦文件的通道，以防他故態復萌。他曾因自己對弟弟沒有信心而感到自責，但在打開弟弟的個人文件，得知裏面的內容時，他的愧疚感馬上消失。他把它打印出來，讀著那些筆記，了解到他的背叛，頓時覺得心碎。

保羅甚至對自己的老婆也只字未提，只是拿起緊急行李箱，裝入一個密碼重設裝置、五十萬現金和史密斯威森手槍，並把從弟弟文件中打印出來的三頁文件也一起放了進去，然後沖到停放螺旋槳飛機的小機場。他付了一萬塊現金給認識了二十年的航管人員托尼·瑞奇特，要他絕口不提曾在七點十五分見到他起飛的事。保羅要他跟別人說他的飛機仍在停機庫裏，他不要任何人知道他離開，他不希望山姆知道他要做的事情。

丹斯的拳頭重重地打在保羅的右眼上，將他拉回當下。

“那個盒子在哪裏？”

保羅只是看著對方，對他的拳頭一笑置之。“他告訴過我你會這麽做的。”保羅嘲弄著丹斯。

“誰？”

“他說他知道有關搶劫的一切。”保羅繼續說，很高興能看到丹斯為此心慌意亂，“他說你會把我丟進湖裏，我早該聽他的話。”

“誰？”

“我不知道，不過他看起來很生氣。”卓弗斯頓了頓，“不對，他超級不爽。”

“是剛剛跟你在一起的那個人嗎？”

保羅只是回以一笑。

丹斯突如其來地朝他揍了一拳。“那他有沒有猜到我會這麽做？”

隨後他又打向保羅的肚子。“還有這樣？”

丹斯不再多說。他跳下車，走到前門，坐上前座發動引擎，開上那條管制道路。

“我要看看你有多會遊泳。”

※※※

尼克全力沖刺，比以前任何一次跑得都快。他沖過運動場，經過中央建築，跑過曲棍球場，進入樹林；車道要繞過整座運動場，如果他跑得夠快，加上車道擁擠，而他抄的是近路，就有可能追上他們。

他進入右邊的小樹林，拼命跑著，催自己加快速度，他的腿感到酸痛，宛如跑到最後一圈的馬拉松選手般進行最後沖刺。

進入樹林後，他繼續在低矮的綠葉樹枝底下快跑，跳過樹根和灌木叢時，他心裏只想著茱莉亞。他飛快地跑在灌木叢和樹林中，再次加快速度，從連接通行小路的雜草叢中跑出來。

他並未停下腳步，而是直接將手伸到身後拔出手槍，打開保險栓。這時，丹斯的車正好映入眼簾。

他的車開得很慢，在四分之一英裏外，正駛向國民警衛隊士兵馬納斯站的崗哨。馬納斯的工作是禁止閑雜人等進入，應該沒想過還得阻止人離開。

“馬納斯！二等兵馬納斯！”尼克一面氣喘籲籲地喊，一面跑向崗哨。