第三部 灰燼之河 28（第2/7頁）

沙姆龍立定了片刻，為的是及時說出那位“摩西”的名字——萊因哈特·格倫將軍，德國東部外國軍情處的首腦，希特勒在俄國前線的頭號偵探。

“可多虧了他，”卡特爾向沙姆龍一點頭，“有膽子告訴希特勒俄羅斯戰役真相的人為數極少，格倫就是其中之一。希特勒曾經很煩他，曾威脅要把他送進瘋人院。帝國末日臨近的時候，格倫決定自己解救自己。他命令他的下屬用縮微膠片拍攝了蘇聯參謀總部的情報档案，密封在桶裏。這些密封桶埋藏在巴伐利亞和奧地利的群山裏。然後格倫和他的屬官就向盟軍的反間諜軍團投降了。”

“於是你們熱情地歡迎了他們。”沙姆龍說道。

“你們也會做出一樣的舉動的，阿裏。”卡特爾交叉著雙手，盯著爐火望了片刻。加百列幾乎能聽見他從一數到十，為的是克制他的怒氣。“我們正做著祈禱，格倫就送來了福音。此人畢生都在從事對蘇聯的諜報工作，如今他要來給我們指明道路了。我們把他帶回美國，把他安置在距離這個地方幾英裏遠的福特亨特。整個美國情報安全部門都被他牽著鼻子走。不要怕——這是格倫告訴我們的，他說，我有諜報網，我有內線，我有敵後小組，斯大林和他黨羽的底細我全都知道。咱們聯手打垮他。”

卡特爾站起來，走到餐具櫃前熱咖啡。

“格倫在福特亨特呼風喚雨了十個月。他獅子大開口，開出了條件。我的那些前任們中了魔法似的，同意了他的一切條件。一個屬於格倫的組織機構誕生了。他搬進了德國普拉赫附近一座圍墻環繞的封閉大院。我們給他經費，給他指揮權。他主持機構運轉，雇傭特工。終於，這個機構成了情報局無形的延伸。”

卡特爾拿著咖啡回到座位。

“顯然，由於格倫機構的首要針對目標是蘇聯，一般來講他所雇傭的人員多少有些對蘇工作的經驗。其中有一位很聰明很有能力的男青年，名叫埃瑞克·拉德克，曾經是所謂帝國烏克蘭總督轄區的特遣隊長。當時，拉德克被我們關押在曼海姆的一座看守營裏。他獲釋了，效力於格倫，很快在普拉赫的格倫機構裏成了核心人物，著手重新啟動他從前在烏克蘭境內的情報網。”

“拉德克是保安處的人，”加百列說，“黨衛軍、保安處、蓋世太保在戰後都被宣布為犯罪組織，其所有成員都應立即逮捕，可你們還是允許他為格倫工作了。”

卡特爾緩緩點頭，神色間的意思，就像是他的小學生答對了問題，卻丟失了更關鍵的重點：“在福特亨特，格倫保證說，他不會雇傭前任黨衛軍、保安處、蓋世太保的人，但是，那只是紙面上的保證，而且我們也從來沒指望他遵守。”

“你們知不知道拉德克曾參與過烏克蘭的流動屠殺行動？”加百列問道，“你們知不知道這位很聰明很有能力的青年一直力圖把歷史上最大的罪惡掩藏起來？”

卡特爾搖搖頭：“當時我們還不知道德國的罪惡達到何種規模。比如1005行動，還沒有人聽說過這個詞，而拉德克的黨衛軍档案也沒有顯示他是從烏克蘭調回保安處的。1005行動是帝國絕密，而帝國絕密事務是不會見諸明文的。”

“但是可以肯定，卡特爾先生，”基婭拉說道，“格倫將軍一定早已知道拉德克的所作所為了吧？”

卡特爾揚起雙眉，似乎是因為基婭拉居然還會說話而感到驚異：“他也許知道，不過，我認為知不知道對格倫來說沒什麽太大分別。拉德克不是唯一一個給格倫機構工作的黨衛軍。至少還有五十位，他們都和拉德克一樣。參與了所謂的最後解決方案。”

“我看這對於格倫的頂頭上司也沒什麽太大分別，”沙姆龍說道，“隨便什麽雜種，只要他反對共產主義就行。這難道不是情報局招募冷戰特工的一條鐵規矩嗎？”

“理查德·赫姆斯有一句名聲很臭的話，他說：‘我們不是童子軍。如果我們想參加童子軍，早就參加了。’”

加百列說：“你聽起來不是非常苦惱嘛，阿德裏安。”

“我可不是什麽歷史學家，加百列。我是專業人士，同你和你的這位傳奇的頭兒一樣。我面對的是現實世界，而不是理想國度。我才不會替我的前任們道歉呢，就像你和沙姆龍也不會一樣。有些時候，情報部門必須利用惡人去獲取善果：為了更加太平的世界，為了祖國更加安全，為了保護親愛的朋友。決定雇傭萊因哈特·格倫和埃瑞克·拉德克的人，他們玩的是一場極其古老的遊戲，也就是所謂的權力政治的遊戲，他們玩得不錯。我不會否認他們的所作所為，同樣我也肯定不會讓你們這些人去對他們妄作裁判。”