第一部 中央咖啡館的男人 3（第4/4頁）

一直等到血與火的圖像漸漸消散在黑暗之中，他才開口答復基婭拉的要求：等他從維也納回來，他會去醫院看莉亞，向她解釋自己如何愛上了另一個女人。

基婭拉面沉似水：“我希望換成別的方式。”

“我必須告訴她實情，”加百列說道，“這是她天經地義的權利。”

“她能懂嗎？”

加百列聳聳肩。莉亞罹患的是精神抑郁症。她的醫生認為，爆炸當夜的情形一直在她記憶裏無休止地循環播放，現實世界的影響或聲音在她心裏已經沒有存留的空間了。加百列一直琢磨著爆炸當晚莉亞眼中的他會是怎樣。她有沒有看到自己朝教堂的尖頂走去？她能不能感覺到他將她焦黑的身體從火裏拖出來？他所能確定的唯有一件事：莉亞不會再和他說話了。十三年來，她再沒同他說過一個字。

“這麽做是為了我自己，”他說道，“我必須把話說出來。必須把你的事情告訴他。我沒什麽可羞愧的，我也絕不會替你感到羞愧。

基婭拉褪下羽絨被，熱烈地吻了他。加百列能感到她身體緊繃，能從她呼出的氣息裏嘗出亢奮。接下來，他躺在她身邊，撫摸著她的頭發。在這個再度回到維也納的前夜，他無法入睡。然而還有別的原因。他感到自己似乎在肉體上已經背叛了愛人。似乎自己進入了一個女人的身體，而這個女人是屬於別的男人的。接著他意識到，在他心裏，自己已經變成了葛迪恩·阿戈夫。一時之間，基婭拉對他來說成了一個陌生人。