第一章（第4/4頁）

[13] 唐·德裏羅：美國小說家、編劇。——譯者注

[14] 約伯是《聖經·舊約》的《約伯記》中的人物。“文學傑作”指的就是《約伯記》。——譯者注

[15] 比爾·福利賽爾（Bill Frisell）：美國吉他手、作曲家。塞西爾·泰勒（Cecil Taylor）：美國戰後爵士樂先鋒、鋼琴家、詩人。音速青春（Sonic Youth）：組建於二十世紀八十年代的美國搖滾樂隊。——編者注

[16] 針織工廠：布魯克林的一個音樂會場。——譯者注

[17] 《大青蛙布偶秀》（The Muppet Show），是一個由吉姆·韓森（Jim Henson）和他的小組制作的由布偶（Muppet）演出的電視節目，播出時間為1976年到1981年。劇中的兩個角色——兩位老先生斯塔特勒和沃爾多夫經常坐在包廂裏給其他表演者挑刺兒。——譯者注

[18] 《拉裏·金現場秀》：由CNN王牌主持人拉裏·金主持的脫口秀節目。1985年首播，2010年停播。——譯者注