第四十章(第4/5頁)

“在警校教官們對我們說,當一個嫌疑犯對你說,‘那事真不是我幹的’,你不可輕信。”

曼克維茨推開咖啡。“麥肯齊警官,我還知道七年前那樁槍擊案。”

布琳愣住了。

“你的丈夫。”他朝傑森斯望去。傑森斯說,“凱斯·馬歇爾。”

曼克維茨接著說,“正式的報告說是槍走火,但誰都知道是你開槍打的,因為他又一次揍了你。就像他打爛你下巴的那次一樣。但由於他穿著防彈背心,因此他可以證明那是個意外。”

“我說——”

“但我知道真相。我知道是你的兒子,而不是你,開槍打了凱斯,他是要救你。”

不,不……布琳的手在顫抖。

那人又沖傑森斯點了一下頭。一份文件出現在眼前。那是一份很舊的軟面文件夾。她看了一眼。肯尼沙郡教委档案。

“這是什麽?”她呼吸急促起來。

曼克維茨指著文件夾上的一個名字。B.傑曼博士。

她愣了一會兒才想起來。那是約伊三年級的輔導員。約伊以前在學校裏老是闖禍、打人、不做作業,一個星期要去見輔導員好幾次。有個學期結束後的一個晚上,這位輔導員因心臟病大面積發作死了,這孩子的精神受到了進一步的打擊。

“你這都是從哪兒弄來的呀?”沒等對方回答,她便用汗津津的手匆忙打開了文件。

哦,我的上帝啊……

約伊在槍擊事件發生的時候才五歲,他們以為他早把那個夜晚忘了,或屏蔽了。在那個可怕的夜晚,他的爸爸媽媽在廚房的地板上扭打成了一團。孩子沖向爸爸媽媽,尖叫著。凱斯把他推開,再一次擊打布琳的臉。

約伊從她身後的槍套中抽出槍,一槍打在了父親的胸膛上,正好打在正中間。

他們想盡了一切辦法替孩子開脫,布琳報告說那一槍是走火,為此她差點丟了工作。所有的人都以為那一槍是她故意打的——凱斯的脾氣大家都知道——但誰都沒有往約伊身上去想。

她現在從這份報告中才知道,這孩子把那晚上的事明明白白、原原本本地都告訴了傑曼博士。布琳怎麽也想不到約伊對那件事記得那麽清楚。不難看出,她此刻才意識到,如果不是傑曼死了,還有這份文件因為進了學校档案室而消失了,再也沒有人看過,那麽約伊將難逃進家庭寄養【注】的命運——而且,如果有人存心加害,布琳和凱斯會因為武器的事危及到了兒童而接受刑事調查。

【注】:指將因家庭遭受變故、失依、失養或遭虐待等遭遇的兒童及少年安置於條件合適的家庭寄養,待時機適當時,再讓其返回原家庭。

曼克維茨又道,“FBI和密爾沃基警察局差點就發現了這個文件。”

“什麽?為什麽呀?”

“因為他們想要你別管這個案子。他們調查的目的是要釘死我,而你是要找出蒙戴克湖案的真相。”

那位助手插話說,“他們一直在注意你生活的方方面面。他們想用這個手段來敗壞你的名聲。”他說著瞥了一眼文件。“甚至有可能起訴你和所有在凱斯的槍擊案中做過隱瞞的人。”

她的下巴顫抖得很厲害,就像那天晚上她從蒙戴克湖刺骨的冰水裏爬出來的時候一樣。

他們會奪走她的兒子……她的警察生涯也會就此終結。湯姆·戴爾也會受到調查,因為隱瞞實情是他的點子。州警的涉案人員也會受到調查。

曼克維茨盯著她此時已淚眼婆娑的雙眼。“嘿,別緊張。”

她瞥了他一眼。他用肥大的手指敲了敲那份文件。“這位傑森斯先生向我保證,這個文件只有這一份。沒有副本。除了你、凱斯和令郎知道那天晚上的事之外,沒有人知道。”

“你現在就知道啦,”她嘀咕了一聲。

“我拿到這份文件後唯一要做的事就是把它交給你。”

“什麽?”

“撕了它。別這樣。照我說的做。撕了它,然後燒掉。”

“你不是……”

“麥肯齊警官,我到這兒來可不是為了勒索,我到這兒來也不是為了鼓動你放棄調查。我把這東西給你是要向你表示個誠意。我是無辜的。我不想你離開這個案子。我想要你繼續調查,直到查出殺死那些人的真兇為止。”

布琳緊緊地抓著那份文件。就像那東西有放射性似的。她一把把它塞進了背囊。“謝謝你。”她用顫抖的手抓起可樂,喝了一口。心裏在想著他對她說的那些話。“可那又是誰要愛瑪·菲爾德曼死呢?動機是什麽呢?似乎誰都沒有動機。”

“又有誰在尋找這個動機呢?”

這倒是真的,她不得不承認。所有的人都認定這些罪惡的幕後人就是曼克維茨。

這位工會大佬的視線轉到了別處,雙肩無力地垂著。“我們也抽了個空簽,其實愛瑪正在處理的還有其他一些案子,沒準有的過於敏感而促使有人萌發了殺她的動機。其中一個信托與財產案就涉及到一個州議會的議員,就是那個自殺的議員。”